Sta Znaci PUTKISTOSSA na Engleskom - Engleski Prijevod

• in the pipes
• in the plumbing
• in the pipeline system

Primjeri korištenja Putkistossa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Putkistossa kasvaa jotain moskaa.
Drains got shit growing in them.

Hän luikertelee erään naisen putkistossa.
He's snaking a lady's drain.

Putkistossa on vain jotain vikaa.
It's just a problem in the plumbing.

Nora sanoo, että putkistossa on ongelma.
Nora says there's an emergency.

Ainakaan ne eivät vielä ole putkistossa.
At least they're not in the plumbing.

Olette putkistossa herra Binon ansiosta.
You're in the pipeline courtesy of Mr. Bino.

Ruumis kulki kilometrejä putkistossa.
The body travelled through miles of piping.

Jos mekko on edelleen putkistossa, pönttö olisi tukossa.
If the dress is still in this pipe, Then the toilet would be backed up.

Vähemmän tarvikkeita tai vähennysventtiilejä putkistossa;
Less accessories or reducers in pipeline;

Kun Randolph jäi kiinni, putkistossa on kiertänyt ilmaa.
Since Randolph got pinched, there's air in the pipes.

Synaptista nestettä, jota esiintyy Talynin putkistossa.
A synaptic fluid naturally occurring in Talyn's conduits.

Kun Randolph jäi kiinni, putkistossa on kiertänyt ilmaa.
Ever since Randolph got pinched, we have got air in the pipes.

Polttoaine ja reaktorin vesi ovat paineastiassa ja paineistetussa putkistossa.
The fuel and the reactor water are contained in a pressure vessel and piping.

Päähenkilön asunnon putkistossa on ongelma. Hän yrittää saada virallisen tahon korjaamaan sitä.
The hero who has a problem in his apartment- with plumbing tries to get the State agency to fix it.

Se ei auta, jos se kulkee putkistossa.
That won't help if it's traveling through the pipes.

Niiden toiminta perustuu putkistossa virtaavan nesteen muuttuvataajuuksiseen sähkömagneettiseen käsittelyyn.
Their functionality is based on treating the water flowing in pipes with variable electromagnetic frequencies.

Itse asiassa heillä on ollut outoja ongelmia putkistossa ja sähköissä.
Actually, they're having some weird problems with the plumbing and electrical system.

Kun paine putkistossa tai kulumisen poltin kattila alkaa tupakoida, se vähentää hyötysuhde;
When the pressure in the pipeline system or wear burner boiler starts to smoke, it decreases the coefficient of efficiency;

Olen hikinen ja loukussa, ei muistikuvia, piileksin putkistossa vampyyriä.
I'm all sweaty, and trapped, no memory, hiding in a pipe from a vampire.

Erityinen piirre putkistossa tässä tyylissäon linjojen sileys, yksinkertaisuuden ja armon yhdistelmä.
A distinctive feature of plumbing in this styleIs the smoothness of the lines, the combination of simplicity and grace.

Nestemäisten hiilivetyjen ja muiden nestemäisten kemiallisten tuotteiden kuljetus putkistossa.
Transportation by pipelines of liquid hydrocarbons and other liquid chemical products.

Suuri jälkivaikutus ansiosta pitkään- aikavälin vakauden putkistossa, jolloin mikrobiologiset suoja monta tuntia päivän.
High residual effect thanks to long-term stability in the pipeline system, thus microbiological protection for many hours to days.

Hydrauliseksi lyönniksi nimitetään nopeuden nopeasta muuttumisesta johtuvaa paineen muutosta putkistossa.
The hydraulic impact is a pressure change in the piping caused by a rapid speed change.

Tiivistetyn veden vaikutuksen vähentämiseksi putkistossa rakeistimien tulisi tyhjentää kondenssivesi ennen rakeistamista ja tarkistaa vesilukon leveys ja kaasun ja veden erotin milloin tahansa.
In order to reduce the impact of condensed water in the pipeline, the granulators should exhaust the condensed water before granulating, and check the water trap width and gas-water separator at any time.

Mutta pitää palaamassa korjaukset, Peruskorjaukset tai uusia yhteyksiä ja putkiston lika hiukkasia, kuten hampun, Chips, Sand jne… putkistossa.
However, less well repairs, Renovations or new connections of the piping dirt particles such as hemp, Shavings, Sand etc… in the piping system.

Teollisen kattilan uunin seinämä koostuu yleensä putkilinjoista(vesiseinä), jotka yhdistyvät toisiinsa, jolle on ominaista valtava tilavuus ja monimutkainen rakenne, kattilan eri osien lämmön absorptio eroaa paljon, otsikko voi yhdistää eritelmän, määrän ja järjestelyn putkijohdon yhdistämisen seuraavalle tasolle putkistossa, jotta voimme vähentää lämpöpoikkeamaa, keskilämpöä, jäähdytysvirtaa, kattilan jäähdytystä, kattilan lämpötehokkuuden maksimointia.
Industrial boiler furnace wall is usually made up of rows of tubes(water wall) joining together, characterized by huge volumeandcomplicated structure, the heat absorption ofdifferent part of the boilerdiffers a lot, header can bring together different specification, quantity and arrangement of the reunification of the pipe distribution to the next level in the pipe system, so that we can reduce the thermal deviation, the medium heat, cooling flow, boilercooling, boiler thermal efficiency maximization.

Mitä enemmän he ajattelevat putkistoa, sitä helpompi on tukkia vuoto.
The more they over think the plumbing, the easier it is to stop up the drain.

Valtavia korokekäytäviä ja putkistoja ja paljon höyryä.
Huge grids of catwalks and plumbing and a lot of steam.

Heidän putkistonsa toimii varmasti.
I bet their plumbing works. I'm just saying.

Putkistot ovat sekaisin talossamme.
The plumbing in that house is nuts.

Kako koristiti "putkistossa" u Finski rečenici

Putkistossa kiertävä neste lämpiää joitakin asteita.

Kaivon sisällä olevassa putkistossa kiertää bioetanolia.

Pakkasaikainen lämpötilan muutos putkistossa jää arvattavaksi.

Method Putkistossa keholle annetaan vapaus liikkua.

Ratkaisu yli kaksinkertaistaa putkistossa kulkevan vesimäärän.

Tällöin putkistossa liikkuu ainnoastaan raikasta vettä.

Vesi liikkuu putkistossa aikansa kuluksi hieman.

Putkistossa oleva ilma poistetaan typen avulla.

Ensin Putkistossa pidennetään lyhyet, kireät lihakset.

Putkistossa kiertävä liuos kuljettaa lämpöenergiaa lämpöpumpulle.

Kako koristiti "in the pipes, in the pipeline system" u Engleski rečenici

Sounds like air in the pipes to me.

The water in the pipes doesn’t freeze yet.

boxing in the pipes and touching up paintwork.

Breakup flanges are added in the pipeline system if regular maintenance in required during plant operation.

water in the pipes finds its own level.

Or rather, the water in the pipes freeze.

And the vines in the pipes were intimidating.

The pressure in the pipes change during repairs.

The load in the pipes means NOTHING.

In this case, somewhere in the pipeline system there is a leak of water.