Primjeri korištenja Pyöreillä na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Se hiipi pyöreillä kumijaloilla kuin susi.
It crept along the ground on round rubber feet.Lämpiö on varustettu pyöreillä pöytäryhmillä.
The foyer is furnished with groups of round tables.Se hiipi pyöreillä kumijaloilla kuin susi!
It crept along on round rubber feet, like a wolf!Polkujen reunat pitäis koristella pyöreillä kivillä.
The paths should be decorated with round stones.Pitkiä kapeita veneitä pyöreillä keulilla ja maalattu eri väreillä.
Long thin boats with rounded ends and painted in different colours.Muureja on kahdessa tasossa, ja niitä on vahvistettu neliskulmaisilla ja pyöreillä torneilla.
Positioned along the wall are 24 square and round towers.Kuperilla pyöreillä tableteilla on suojavaippa valkoisesta varjostimesta.
Convex round tablets have a protective sheath of a white shade.Keksin ratkaisun, muttase toimii vain pyöreillä kanoilla tyhjiössä.
I have a solution, butit only works for spherical chickens in a vacuum.Puolapuut pyöreillä puolilla on saatavana kahdessa eri koossa, 12:lla tai 14:llä puolalla.
The Wall bars with round bars is available in two sizes Sen sijaan, ettätuolit etusijalle jakkarat pyöreillä metalli metallia jalat.
Instead of chairs,give preference to stools with round metal legs made of metal.Duplikaatti erotetaan pyöreillä, korotetuilla oksilla, jotka ovat karvaisia, ja alustassa on lignified.
Duplicate is distinguished by rounded, raised branches, which are pubescent with hairs, and at the base are lignified.Nykyään naisten nylon sukkahousut voikokoontuu saumaton ja pyöreillä tai tasosaumattu.
Today, women's nylon tights canmeet as seamless and with round or flat seams.Tämä japanilainen hutsu mukavilla pyöreillä titsillä on yksi eksoottisen rakastavaisten keskuudessanne.
This Japanese hoe with nice round tits is one for the exotic lovers among you.Puhdistaa komentopaikan ympäristöä ja koristaa korsunpolkujen reunat pyöreillä kivillä.
And decorate the paths with stone borders to clean up around the command post.Jokaisella tyypillä on sen edut ja haitat. Pyöreillä tasoilla on pyörivä alusta, ja niillä on usein myös mittauskulma, mutta ne voidaan asentaa lähelle seinää.
Round levels have a rotatable base, and also often have a function for measuring angles, but flat can be placed close to the wall.Silloin pieni ja ruma sammakko katsoi ylös- surullisilla pyöreillä silmillään ja anoi.
Just at that moment,"the ugly little frog looked up with his sad, round eyes and pleaded.Pöydän reunat on varustettava pyöreillä muovisilla reunasuojuksilla, jotta herkkä vauvan pään vakava loukkaantuminen syksyn sattuessa ei onnistu.
Your table edges should be provided with rounded plastic edge protectors to prevent serious injury to the sensitive baby head in the event of a fall.Ruoka syödään yleensä lattialla sufra-liinan päällä tai isoilla pyöreillä tarjottimilla.
Food is usually being served in two ways, on big round plate or inside a steaming basket.Hellävaraisilla, pyöreillä liikkeillä me hieromme vaurioituneita ihon vaurioita tai käytämme kaikkialla, jossa haluamme regeneroida, nuorentaa ja ravita ihoa.
With gentle, circular motions, we massage damaged lesions of the skin or we apply everywhere we want to regenerate, rejuvenate and nourish the skin.Juuri sillä hetkellä- ruma pieni sammakko katsoi surullisilla pyöreillä silmillään ja anoi.
Just at that moment", the ugly little frog looked up with his sad, round eyes and pleaded.Tomaso da Modena on koristeltu valtavilla pyöreillä pilareilla, joissa on sarja pyhimyksiä ja Antonio da Treviso loi täydellisen jättimäisen St.
Tomaso da Modena decorated the huge round columns with a series of saints and Antonio da Treviso created Hoitoon käytetään kasviperäistä öljyä,joka hierotaan ajallisiin alueisiin pyöreillä liikkeillä.
Herbal oil is used for treatment.It is rubbed into the temporal areas in circular motions.Tuohon aikaan ruma sammakko katseli taivaalle suurilla, pyöreillä surullisilla silmillään ja pyysi.
Just at that moment", the ugly little frog looked up with his sad, round eyes and pleaded.Lisäksi Fluval 06-sarjan suodattimet tuottavat enemmän volyymiä kuin mitä olisi mahdollista samalla ulkokehällä varustetuilla pyöreillä säiliöillä.
In addition, Fluval 06 Series Filters provide more volume than would be possible with round canisters of the same outer dimensions.Tammuksen juhlaan Babyloniassa kuului havupuu, joka koristeltiin pyöreillä palloilla, jotka symbolisoivat aurinkoa.
In Babylon the feast of Tammuz included a coniferous tree which was decorated with round balls that symbolized the sun.Tämän jälkeen sidos lasketaan loukkaantumisen puolelta pään takaosaan, asetetaan korvan alle,peittää silmän vinosti posken läpi ja kiinnitetään pyöreillä liikkeillä.
After that, the bandage falls from the side of the trauma to the back of the head, starts under the ear,slants the eye through the cheek and is fixed in a circular motion.Tämä saattaa kuulostaa oudolta,- mutta näen pässin kavioilla- ja suurilla pyöreillä sarvilla.
This may sound weird, but I'm seeing a ram… You know, with Reitit on osoitettu maastossa puihin jakiviin maalatuilla sinisillä juoksijamerkinnöillä ja pyöreillä merkeillä.
The trails are marked on trees androcks with painted blue runner symbols and round signs.Riittävästä stimulaatiosta sinun on taivutettava kyynärpääsi mahdollisimman paljon ja hieronnalla pyöreillä liikkeillä 3 minuuttia.
For sufficient stimulation, you need to bend your elbow as much as possible and massage with circular movements for 3 minutes.Pyöreissä kierrossa" on toistaa asioita ilman mitään saavutusta.
To go round in circles” is to repeat things without ever achieving anything.
