Primjeri korištenja Pyritään na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Official
-
Medicine
-
Colloquial
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Näin pyritään varmistamaan, että.
Kauppaan perustuva toiminta, jolla pyritään luomaan pulaa.
Pest… pyritään mitä voit tehdä.
Talousarvioesityksessä pyritään tekemään tämä ero.
Niillä pyritään tällaisen tilanteen välttämiseen.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
komissio pyrkiiehdotuksella pyritäänkomissio on pyrkinyteuroopan unioni pyrkiimietinnössä pyritäänaloitteella pyritäänjäsenvaltiot pyrkivätohjelmalla pyritäänasetuksella pyritäänkomissio pyrkii myös
Više
Upotreba s prilozima
pyritään myös
komissio pyrkii myös
pyritään erityisesti
pyrkii jatkuvasti
aina pyrkinytpyrittävä kaikin
pyrkii aina
tärkeää pyrkiäpyrkii edelleen
pyrkii aktiivisesti
Više
Upotreba s glagolima
pyritään varmistamaan
pyritään parantamaan
pyritään edistämään
pyritään luomaan
pyritään vähentämään
pyritään lisäämään
pyritään vahvistamaan
pitäisi pyrkiäpyritään helpottamaan
pyritään poistamaan
Više
Seuraavien viiden vuoden aikana pyritään lähinnä.
Pyritään tehostamaan julkista kehitysapua.
Kaikki ottelut pyritään pelaamaan lauantaina.
Pyritään sopimukseen Euroopan parlamentin ja neuvoston kanssa.
Tällä voimalla pyritään pitämään samalla tasolla.
Pyritään edelleen helpottamaan pelastuspalveluavun kuljetusten järjestämistä.
Tällä tarkistuksella pyritään EY: n täysjäsenyyteen MAI.
Näin pyritään estämään matkustajien profilointia.
Komission uudella ehdotuksella pyritään täyttämään näitä aukkoja.
Siinä pyritään esittämään tosiasioina väitteitä.
Yritysten hallinnollista taakkaa pyritään parhaillaan vähentämään.
Vettä pyritään käyttämään mahdollisimman säästeliäästi.
Ensimmäiseen ryhmään kuuluvat toimenpiteet, joilla pyritään ehkäisemään arvonlisäveropetoksia.
Vähitellen pyritään vähentämään painoa, jos tarpeen.
Kyse on siis pienistä säännöistä,herra McMahon, joilla pyritään parantamaan työskentelyämme.
Direktiivillä pyritään suojelemaan naisten terveyttä.
Tämä havainto on sopusoinnussa sen vaikutuksen kanssa, johon plasminogeenin aktivaatiolla pyritään.
Asetusta muuttamalla pyritään ratkaisemaan nämä ongelmat.
Pyritään yhä enemmän tarjoamaan sopeutettua osa-aikatyötä tai määräaikaisia sopimuksia.
Osalla tarkistuksia pyritään ratkaisemaan tämä ongelma.
Pyritään lisätoimin kehittämään keinoja terveyteen liittyvän eriarvoisuuden vähentämiseksi komissio.
Eläkeuudistuksella pyritään edistämään sosiaalista osallisuutta.
Pyritään entistä aktiivisemmin huolehtimaan unionin politiikan johdonmukaisuudesta ja hahmottelemaan pitkän aikavälin tavoitteita.
Palveludirektiivissä pyritään avaamaan juuri nämä markkinat.
Asetuksen 1 artiklaan on lisätty tietojen vertailukelpoisuuden varmistamista koskeva lisätavoite, johon pyritään metodologisilla tutkimuksilla.