Sta Znaci PYRSTÖTÄHTI na Engleskom - Engleski Prijevod

• comet
• a shooting star

Primjeri korištenja Pyrstötähti na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Vedä, Pyrstötähti! Vetäkää, pojat!
Pull, boy! Pull, Comet.

Vai nopeasti kuin pyrstötähti?
Or fast like a shooting star?

Vedä, Pyrstötähti! Vetäkää, pojat!
Pull, Comet. Pull, boy!

Se taitaa olla pyrstötähti.
I think that's a comet or something.

Pyrstötähti, hommat on hoidettu.
We're done, Comet. Ho-ho-ho.

Menen kotiin kuin pyrstötähti.
I'm going home like a shooting star.

Pyrstötähti, tämä merkitsee minulle paljon.
Comet, this means a lot to me.

Hiroshi Saito: Muumipeikko ja pyrstötähti.
Hiroshi Nagata: Pro wrestler and star of the FAW.

Punainen pyrstötähti merkitsee vain yhtä asiaa.
Red comet means one thing.

Mitään ei ole jäljellä. Murisetko minulle? Pyrstötähti.
Comet, like I said, there is nothing left.

Punainen pyrstötähti tarkoittaa vain yhtä asiaa.
Red comet means one thing.

Mitään ei ole jäljellä. Pyrstötähti,- Murisetko minulle?
Look, Comet, like I said, there is nothing left?

Punainen pyrstötähti merkitsee vain yhtä asiaa.
The red comet means one thing.

Kuvitus Tove Slotten suunnittelemaan mukiin on valittu Tove ja Lars Janssonin sarjakuvasta 17Muumipeikko ja pyrstötähti 1958.
Illustrations for the mug are selected by Tove Slotte from Tove and Lars Jansson's comic 17 Moomin and the Comet 1958.

Sanotaan, että pyrstötähti kulkee aina heidän edellään.
It is said the comet always precedes them.

Ja koska semmoinen tähti ilmestyy, joka kelpaa ojennusmerkiksi niille köyhille ja väsyneille matkamiehille, jotka kulkevat iankaikkisuuteen, silloin sanovat maailman viisaat:"Riettaan pyrstötähti nyt näkyi!
And when such a star appears which is befitting for a guide for the poor and tired journeymen who are; traveling to eternity, then the wise of the world say,"The devil's comet can now be seen!

Ei pyrstötähti, joku lentokone.
It's not a comet, it's like a plane.

Toivottavasti olet onnellinen, Pyrstötähti, toivottavasti olet onnellinen.
I hope you're happy, Comet.

Kansallisbaletin tanssija Anandah Kononen on tehnyt koreografian Muumipeikko ja pyrstötähti-balettiin jota esitetään maaliskuusta eteenpäin Alminsalissa.
The dancer of the Finnish National Ballet, Anandah Kononen, has made a choreograph to this familiar and exciting story Comet in Moominland.

Toivottavasti olet onnellinen, Pyrstötähti, toivottavasti olet onnellinen.
I hope you're happy, Comet. Hope you're happy.

Tähtitornissa seurue saa selville, että pyrstötähti on tulossa kohti Maata ja törmää siihen muutaman päivän päästä.
In the Observatory they are told that the comet will hit the Earth within a few days.

Kako koristiti "pyrstötähti" u Finski rečenici

Pyrstötähti liittyy saajiin, joten siksi sellainen.

Runoja suomeksi antologiassa Etupainoinen pyrstötähti (2000).

Ensin tavata hänet kirjan pyrstötähti Muumipeikko.

Pyrstötähti kiertää pipon sivulle korvan juurelle.

Lauantai-illan tanssirytmeistä vastasi Pyrstötähti orkesteri tahdittamana.

Kohoutekin pyrstötähti nähtiin taivaalla vuodenvaihteessa 1973-1974.

Pyrstötähti nousee parhaillaan radallaan etelästä pohjoiseen.

Pyrstötähti tuli ripustettua ikkunaan ulkorakennuksen ylisille.

Pyrstötähti tarina oli tosiaan aika hulvaton.

Piisamirotan mukaan pyrstötähti putoaa Muumimamman vihannestarhaan.

Kako koristiti "comet, a shooting star" u Engleski rečenici

Comet discovered brighter than the Moon.!?

Will this comet destroy the town?

Comet Holmes with the re-built 6-inch.

Comet wreckage being lifted from sea.

Comet Industries KEVLAR UTV/ATV Drive Belt.

Bones eaton leviton comet wrist 79.

The comet was named after him.

A shooting star captured along the path.

Where are the comet particle tracks?

Captain Comet and the Aberrant Six?