Primjeri korištenja Röyhtäys na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Vain pikku röyhtäys.
Aw… just a little burp.Röyhtäys ei ole romanttista.
A burp is not romantic.Tämä ei ollut röyhtäys.
This one wasn't a burp.Röyhtäys, Chewie ja Taukki.
Burpy, Chewie and Cheesy.Se ei ollut oikeastaan röyhtäys.
It wasn't actually a burp.Hei, röyhtäys on spontaania.
Hey, a burp is spontaneous.Hän pidätteli kolmannella röyhtäystä koko messun ajan.
In third grade, she held a burp all through Easter worship.Röyhtäys tuoksui herkulliselta.
That burp smelled delicious.Kun kyvyn käyttää uudelleen, se loppuu ennen aikojaan ja röyhtäys aktivoituu.
The ability can be re-triggered to end early and activate the belch.Mintturöyhtäys on silti röyhtäys.
Dude, minty Kukaan ei edes tiedä että olemme elossa. mutta kukaan ei kuuntele noita taajuuksia kuitenkaan, ja… Meillä on juuri tarpeeksi tehoa tehdä ultraääninen röyhtäys.
We have got just enough power to make the ultrasonics burp, but no one's listening on those frequencies anyway, and… nobody even knows we're alive.Terve röyhtäys haisee tältä. Huomaatko?
See? This is what healthy burps smell like?Kukaan ei edes tiedä että olemme elossa. mutta kukaan ei kuuntele noita taajuuksia kuitenkaan,ja… Meillä on juuri tarpeeksi tehoa tehdä ultraääninen röyhtäys.
But no one's listening on those frequencies anyway, and… nobody even knows we're alive.We have got just enough power to make the ultrasonics burp.Terve röyhtäys haisee tältä. Huomaatko?
This is what healthy burps smell like. Ooh, see?Hän luuli, että tuuli on pilven röyhtäys. Kaikki tietävät, että tuuli on auringon pieru.
She thought the wind was a cloud burp.[cackles][scoffs] Everyone knows the wind is the sun's farts.Röyhtäys ei yleensä ole kovin voimakkaan hajuinen.
Glides usually do not vary allophonically.Minun nuoruudessani TV-tähdeteivät saaneet sanoa- tissi, pylly, röyhtäys, pieru, vessa, alushousut,- pippeli, lesbopari,- hei sun heiluvilles, Titicaca, kuuma nakki tai etupyllykkä.
Back in my day,TV stars couldn't say"booby,""tushie,""burp,""fanny burp,""water closet,""underpants,""dingle-dangle,""Boston marriage.Töykeä röyhtäys tuli juuri huoneeseen kuin Tiffanyn poikaystävä.
Your rude belch has entered the room like Tiffany's boyfriend.Yksi hyvä röyhtäys ja pääset siitä neiti Caswellistä eroon.
One good burp and you will be rid of that Miss Casswell.Yrjöt ja röyhtäys yhdessä. Sen voi maistaa, ja se nousee ylös.
Vomit and a burp together, and you can taste it, and it's just like rising up.Glummy, otitko röyhtäyksen puolestani?
Glummy, you took a belch for me?Olisi voinut kuulla kärpäsenkin röyhtäyksen.
You could have heard a fly burp.GERD tai maha-ruokatorven happamat röyhtäykset tauti on melko yleinen näinä päivinä.
GERD or gastro-esophageal acid reflux disease is quite common these days.Miten hoitoon happamat röyhtäykset?
How to Treat Acid Reflux?Jätä nimesi ja numerosi röyhtäyksen jälkeen.
Just leave your name and number after the burp.Röyhtäykset voivat myös johtua karbonaattia sisältävien juomien, kuten virvoitusjuomien, oluen tai samppanjan juomisesta.
Effervescence can also be observed when opening a bottle of champagne, beer or carbonated beverages such as soft drinks.Asiantuntija voi diagnosoida happamat röyhtäykset perustuu sen oireita, kuten närästystä, varsinkin jos antasideja, happo-jarrut lääkkeet tai elintapojen muuttaminen vähentää näitä oireita merkittävästi.
An expert can diagnose acid reflux based on its symptoms, such as heartburn, particularly if antacids, acid-blocking medications or change of lifestyle reduce these symptoms significantly.Happamat röyhtäykset, uskotaan olevan hyvin yleinen ja harvoin johtaa vakavia komplikaatioita, kuitenkin ei saa jättää vartioimatta jotta.
Acid reflux, thought to be very common and rarely leading to serious complications, nevertheless should not be left unattended to.Kulutukseen tarkoitettua maitoa ennen nukkumaanmenoa ajatellaan yleisesti estämään happamat röyhtäykset, maito on osoittautunut rebound toimintaa, joka kannustaa eritykseen sijaan hillitsee sitä.
Drinking milk before bedtime is commonly thought to prevent acid reflux, whereas milk has a proven rebound action that encourages acid secretion rather than curbs it.On suunniteltu houkuttelemaan naisia. mutta nämä röyhtäykset- Aivan kuin laktoosi-intoleranssista kärsivä vanha mies juustotapahtumassa.
Fall weird-head over flappy-flippers for him. are designed to make the ladies He sounds like a lactose-intolerant old guy at a grilled-cheese convention, but those bubbling burp-like vocalizations.
