Primjeri korištenja
Rajapintaa
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Financial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Kokeile rajapintaa nyt.
Try the interface now.
Tiedän.- Ei viitekehystä, ei rajapintaa.
I know.- No reference, no way to interface.
Toivon rajapintaa. Mitä tahdot?
I wish to interface. What do you want?
Tiedän.- Ei viitekehystä, ei rajapintaa.
I know.- We have no reference, no way to interface.
Korttityyppi: kaksi rajapintaa induktio/ yhteyshenkilö.
Card type: dual interface induction/contact.
Chuckissa on suoritin mutta ei rajapintaa.
Got the processor in Chuck here, but not the interface.
Palvelu% 1 ei tuota rajapintaa% 2 avainsanalla% 3.
The service'%1' does not provide an interface'%2' with keyword'%3.
Rajapintaa voidaan käyttää sekä yhteydellisille että yhteydettömille tavoille.
The gateways can be used for both observation and transport.
Teen Pallanin kanssa rajapintaa tietojen lataamiseksi meille.
Pallan and I are rigging up a computer interface to download some of the specs.
Linux Sinun pitäisi kyetä asentamaan paketti käyttäen jakelusi vakio pakettihallintaa tai sen Gui rajapintaa.
Linux You should be able to install the package using your distribution's standard Package Manager or the GUI interface to the Package Manager.
Vastaukset yhteistä rajapintaa koskevaan eurojärjestelmän kannanottopyyntöön.
Outcome of the public consultation on the Eurosystem Single Interface.
Pienet lähetykset(poikkeus), jos käytössä ei ole elektronisiajäljitysjärjestelmiä eikä toimijoiden ja tullin välillä ole rajapintaa.
Small consignments(exempted), as long as no electronic trace andtrack systems and trader/customs interfaces have been introduced.
Muokkasimme rajapintaa. Toivoimme voivamme käyttää tuolia vahingoittamatta kohdetta.
We were hoping it would allow us to use the chair We modified the interface.
Tällainen anturi ei vaadi mitään erityistä rajapintaa, riittää että se liimataan laitteen kylkeen.
Such a sensor does not require any particular interface, it is enough to glue it to the machine.
Hän paransi rajapintaa sovelluskehittäjäystävällisemmäksi REST-rajapinnaksi, josta pystyi hakemaan tarvitsemansa tiedot.
His improvements changed the data interface into a more developer-friendly REST interface, which enabled searching for specific information.
TARGET 2 Securities olisi iso askel kohti yhtä yhtenäistä rajapintaa eurojärjestelmän ja markkinatoimijoiden välillä.
TARGET2-Securities would represent a major step towards a single Eurosystem interface with the market.
Komissio selvittää mahdollisuutta perustaa yhteisön metsätiedefoorumi, jotta voidaan lujittaa tieteen japolitiikan välistä rajapintaa.
The Commission will explore the possibility of establishing a Community forest science forum in order tostrengthen the science/policy interface.
Teos tutkii ulko- ja sisätilan rajapintaa, luontoa ja kulttuuria, päivän ja yön taitekohtaa.
The performance studies the interface of exterior and interior, nature and culture, and the turning point of night and day.
Kaksi rajapintaa nuken moduulit OM6711(PDM 1.1- SOT658) erityistä antenni liimaus C4 ja C8 testaamiseksi istuttamisen prosessia ja antenniliitäntä.
Dual interface dummy modules OM6711(PDM 1.1- SOT658) with special antenna bonding on C4 and C8 for testing the implanting process and antenna connection.
Aja komentoriviltä taitee oma sovellus käyttäen ActiveX COM rajapintaa(saatavilla pyydettäessä). Dokumenttien vertailu.
Run it fromthe Command Line or build your own solutions by using the ActiveX COM interface available upon request.
RFID kontakti- ja kaksi rajapintaa lukijamoduulin, Charging car charging pile read module, Electric automobile charging piles read moduleEVSE.
RFID Contact and contactless dual interface Reader Module, Charging car charging pile read module, Electric automobile charging piles read moduleEVSE.
Syynä tähän on todennäköisesti se, että monet eivät ole tietoisia siitä, että tehtäväpalkki voidaan piilottaa ja ettätoiset suosivat vähemmän dynaamista rajapintaa.
The core reason for that is likely that many are unaware that the taskbar can be hidden, andthat others prefer a less dynamic interface.
Saanko? Siirtimen paneelissa ei ole langatonta rajapintaa,- ja muutenkin koneen keskusmuistin rajoitukset… Epäilen.
Even if we could hook it up directly, with the limitations of the RAM The transporter panel has no wireless interface, and Doubtful.
Nexans toimittaa myös modulaarisia Building Basement Terminal-(BBT) taiOptical Distribution Frame-(ODF) laitteita rakennusten nousukaapeloinnin rajapintaa varten.
Also Nexans supplies modular Building Basement Terminals(BBTs) orOptical Distribution Frames(ODFs) as an interface to the Building Vertical Riser.
Ihmisen ja koneen rajapintaa tai ajoneuvon ja infrastruktuurin välistä vuorovaikutusta käsittelevät toisenlaiset teknologiat ovat vielä kokeiluasteella.
Other technologies concerning the man-machine interface and interaction between vehicles and infrastructure are still at an experimental stage.
Yhteisiä eritelmiä tarvitaan kaikkein kiireisimmin sähköisten ajoneuvojen jalatauspisteiden välistä rajapintaa mutta myös vetyä, paineistettua maakaasua ja nesteytettyä maakaasua varten.
Common specifications are needed,most urgently for the interface between electric vehicles and the recharging points, but also for hydrogen, CNG and LNG.
Tämän direktiivin mukaisesti toimitettavat tiedot on mahdollisuuksien mukaan annettava sähköisesti yhteistä tietoliikenneverkkoa/yhteistä järjestelmien rajapintaa(CCN/CSI) käyttäen.
Information communicated pursuant to this Directive shall, to the extent possible, be provided by electronic means, through making use of the common communication network/common system interface CCN/CSI.
Yhteistyö toteutetaan käyttämällä suojattua yhteistä tietoliikenneverkkoa(CCN)/ yhteistä järjestelmien rajapintaa(CSI), jolla varmistetaan kaikkien kansallisten tietojärjestelmien yhteentoimivuus.
Collaboration takes place on a secured Common Communication Network/Common Systems Interface(CCN/CSI), which assures the interoperability of all national information systems.
Tämän direktiivin mukaisesti ilmoitettavat tiedot on mahdollisuuksien mukaan toimitettava sähköisessä muodossa käyttämällä yhteistä tietoliikenneverkkoa/ yhteistä järjestelmien rajapintaa CCN-verkkoa.
Information communicated pursuant to this Directive shall, as far as possible, be provided by electronic means using the common communication network/common system interface CCN network.
Jos emme saa rajapintaa ladattua, emme pysty käyttämään Juniper ScreenOS: n takaporttia, mikä tarkoittaa, että emme voi pyyhkiä valvontakameralta femtocellin asennusta.
If we can't get the interface to load, then we can't use the Juniper ScreenOS backdoor to own the network, which means I can't wipe the security footage of you planting the femtocell.
Rezultati: 51,
Vrijeme: 0.0446
Kako koristiti "rajapintaa" u Finski rečenici
Virtuaalisoinnissa käytettävää rajapintaa kutsutaan nimellä hypervisor.
Huomattavaa on, että rajapintaa kehitetään jatkuvasti.
Rajapintaa voidaan hyödyntää esimerkiksi siinä tapauksessa..
Yksinkertaisesti häiriköimme rajapintaa viiden sekunnin välein.
rajapintaa isoon ryhmään maitoa käyttäviin ihmisiin.
Myös ODBC rajapintaa käyttävä tiedonsiirtomenetelmä testattiin.
Lisätietokenttään kirjoitettava mihin ominaisuuteen/toiminnallisuuteen rajapintaa käytetään.
Palkkatiedot lähetetään Procountorista teknistä rajapintaa käyttäen.
Myös avointa ohjelmallista rajapintaa pidettiin tarpeellisena.
Lipun maksaminen tapahtuu CheckOut-maksunvälityspalvelun rajapintaa käyttämällä.
Kako koristiti "interface" u Engleski rečenici
Dedicated user interface for seamless operation.
Standard libpcap interface for capturing packets.
smooth interface with the external buses.
Design and develop user interface prototypes.
AutoPi OBD interface and extension cable.
The IMMDeviceEnumerator interface has these methods.
The payment interface shows deposit limits.
CAN open interface type Servo amplifier.
One interface across multiple robotic brands.
Customer-polite interface and convenient notice solution.
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文