Primjeri korištenja Ramadanin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Makua Ramadanin merkityksestä.
For the meaning of ramadan.Sano paastoavasi ramadanin takia.
Say you are fasting for Ramadan.Se oli ramadanin viimeinen päivä.
It's the last day of Ramadan.Naimisissa se on sallittua Ramadanin aikaan.-Ei ole.
Of course you can do it during Ramadan if you're married.Ramadanin lopussa ei tarvinnut paastoa.
At the end of Ramadan, fasting was not required.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
ramadanin aikana
He juhlivat ramadanin loppumista.
It's the end of Ramadan.Ramadanin vietto kuuluu keskeisenä osana islamiin.
The celebration of Ramadan is at the centre Aiotko ottaa Ramadanin kuvan?
You're taking the Ramadan effigy?Ramadanin aikana tulee paastota auringon noususta auringon laskuun.
The common practice during Ramadan is fasting from dawn to sunset.Isku tapahtui vain kaksi päivää ennen muslimien pyhän kuukauden Ramadanin alkua.
These attacks came at the beginning Jos ei paastoa ramadanin aikaan, se pidetään salassa?
You don't want to fast during Ramadan?Qarin hautasaattuetta kuvaavan kuvan keskellä on se, joka toi Ramadanin hautaan.
In the middle of the depiction of Qar's funeral procession is what's brought Ramadan here.Ramadanin viimeisenä päivänä--Sheikhna. valmensin jalkapalloa koko päivän.
The last day of Ramadan, I coached soccer all day.-Sheikhna.Turkissa järjestetään joka vuosi Ramadanin pyhä loma, johon lähes kaikki asukkaat ovat rajallisia.
Every year, Turkey hosts the holy holiday of Ramadan, to which almost all residents are confined.Ramadanin päättymisestä alkaen lehdistön välityksellä viime päivinä levitetyt kuolintilastot kertovat yli 200 ihmisen kuolleen.
Since the end of Ramadan, press accounts issued during these last few days have recorded over 200 deaths.Saum eli paasto tapahtuu pääsääntöisesti ramadanin pyhän kuukauden aikana, mutta muslimit voivat paastota eri syistä ja eri ajankohtina.
Usually it is prepared during the holy month of Ramadan when muslims fast for 30 days.Ramadanin tehtävä on tutkia valtava alue ja kirjoittaa uusiksi muumioinnin ja hautausten historia muinaisessa Egyptissä.
It's Ramadan's mission to decode this sprawling site and re-write the book on mummification and burial in ancient Egypt.Tämä sekä Id al-Fitr, juhlapäivä Ramadanin päättymisen kunniaksi, ovat Muslimikalenterin tärkeimmät juhlat.
This, and the Eid al-Fitr, a feast-day commemorating the end of Ramadan, are the main festivals of the Muslim calendar.Koko Ramadanin kuukausi jokainen todellinen muslimi seuraa sumumia- nopeaa, joka on yksi islamin viidestä pilarista.
For a whole month of Ramadan, every true Muslim observes a sumum- a fast, which is one Joka vuosi Urazaa juhlitaan eri aikoina, sillä sen alku riippuu siitä, että muslimikalenterin, Ramadanin, kahdeksas kuukausi päättyy.
Every year, Uraza is celebrated at different times, since its beginning depends on the end of the eighth month of the Muslim calendar, Ramadan.Video lähetettiin ramadanin loputtua, kun hallitus valmisteli terrorilakia.
Voivat rakentaa tarkan kuvan siitä, miten muinaiset egyptiläiset hautasivat kuolleensa. Sen avulla Ramadanin kaltaiset tutkijat.
Of how ancient Egyptians buried their dead. In fact, it's totally unique which is why it will allow scholars like Ramadan to build the most accurate picture yet.Näin ramadanin loputtua on luontevaa tarkastella mennyttä paastokautta.
At the end of Ramadan it's natural to take a look at the past fasting season.Muslimien kuun kalenterin yhdeksäs kuukausi kutsutaan Ramadanin(Ramazan) pyhäksi kuukaudeksi, siihen liittyy tiukka paasto ja rajoitukset.
The ninth month Ramadanin saapuessa jotkut turistit alkavat ajatella, että vain ulkomaalaiset kävelevät kaduilla koko päivän, kun egyptiläiset katoavat jonnekin.
With the arrival of Ramadan, some tourists begin to think that only foreigners walk the streets all day, while the Egyptians disappear somewhere.Agadezissa vietetään islaminuskon juhlia,kuten Ramadanin päättymistä, Id al-Adhaa eli tabaskia ja profeetta Muhammadin syntymäpäivää.
Muslim holidays include Eid al-Fitr,the end of Ramadan, the sacred month of fasting; Eid al-Adha, the feast of sacrifice; and Mawlid, the birthday of Muhammad.Opetus 1 Urazaa kutsutaan myös lomapäiväksi, koskatämä päivä merkitsee muslimeille vuoden vaikeimman kuukauden- Ramadanin- loppua. Tämä loma perus.
Instruction one Uraza is also called the holiday of breaking the day,because this day marks for Muslims the end of the hardest month of the year- Ramadan.Kuukauden tai niin ennen Ramadanin uutinen saavutti Medina että Abdullah Ubayd poika Jahsh oli kuollut.
A month or so before Ramadan, news reached Medina that Abdullah Ubayd son of Jahsh had died.Jyrkät muslimit järjestivät marssit niin sanottuna Jerusalemin päivänä, jota vietetään Iranissa muslimien paastokuukauden ramadanin viimeisenä perjantaina.
The radical Muslims arranged the marches on the so-called Day of Jerusalem which in Iran is celebrated on the last Friday of the Muslims' month of fasting, Ramadan.Egyptissä Ramadanin aikana on tapahtunut paljon muutoksia laitosten työaikatauluun, mutta lomakohteissa, joissa turistit levätä, tämä ei ole kovin havaittavissa.
In Egypt, during Ramadan, very much changes up to the work schedule of the establishments, but in the resort towns where tourists rest, this is not very noticeable.
