Sta Znaci REAKTOREISSA na Engleskom - Engleski Prijevod

• reactors

Primjeri korištenja Reaktoreissa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Useimmissa reaktoreissa niin ei voi tehdä.
In most reactors, you can't do it.

Tästä suurin osa on eurooppalaisissa reaktoreissa.
Most of them are in urban centers.

Hälytys reaktoreissa.-Mikä on vialla?
What's the problem? Getting alert on all reactor.

Ilman meitä laivasto ei olisi myöntänyt,- että sukellusveneiden reaktoreissa on ongelmia.
If we hadn't been observing them, the Navy would have never admitted they had reactor problems in the submarines.

Hälytys reaktoreissa.-Mikä on vialla?
Getting alert on all reactor. What's the problem?

Yleensä polttoaineesta noin kolmannes on MOXia, mutta joissakin reaktoreissa jopa puolet voi olla MOXia.
Most reactors use it as about one third of their core, but some will accept up to 50% MOX assemblies.

Reaktoreissa on vanhaa teknologiaa. Entä“SCADA?
Run on ancient 1980s technology.- And SCADA?- These old reactors.

Sitä esiintyy vain reaktoreissa ja hiukkaskiihdyttimissä.
You only find it near particle accelerators or reactors.

Palama MWd/t: nä käytetään varastomuutoskoodeista NL ja NP ainoastaan energiantuotantoon käytetyissä reaktoreissa.
Burn-up in MWdays/tonne use for IC codes NL and NP in power reactors only.

Toisin kuin pienemmissä reaktoreissa, se ei tosin ollut mahdotonta.
Unlike the smaller reactors, they really couldn't say it was impossible.

NP- tai NL-tyyppisistä varastomuutoksista energiantuotantoon tarkoitetuissa reaktoreissa, palama MWd/t: nä.
For inventory changes of type NP or NL in power reactors, burn-up in MWdays/tonne.

Tritiumia voidaan myös valmistaa reaktoreissa pommittamalla litium-6:ta neutroneilla.
Tritium is produced in nuclear reactors by neutron activation of lithium-6.

Eräissä reaktoreissa Saksassa, Ranskassa ja Alankomaissa käytettiin vuonna 2014 sekaoksidipolttoainetta.
A number of reactors in Germany, France and the Netherlands used Mixed oxide(MOX) fuel during 2014.

Mielenkiintoisin juttu näissä reaktoreissa on se, että ne rakennetaan tehtaassa.
Now the really interesting thing about these reactors is they're built in a factory.

Lisäksi, jos käytettäisiin sekaoksidipolttoaineita(MOX), uskomme, että se voisi tarjota mahdollisuuden korvata plutoniumin siellä, missä, sitä tarvitaan eniten, ja etenkin itse reaktoreissa.
In addition, in cases where mixed oxide fuels(MOX) are used, we believe that there may be prospects of replacing plutonium where this would be most appropriate, and mainly in the reactors themselves.

Säännellyissä reaktoreissa siinä syntyy kaasuseosta pääasiassa metaania(50-75%) ja hiilidioksidia.
It produces a gas mixture(mainly methane- 50 to 75%- and carbon dioxide) in controlled reactors.

EU: n voimaloiden korkea turvallisuustaso on säilytettävä erityisesti niissä reaktoreissa, joita on tarkoitus käyttää vielä 10-50 vuotta.
The high safety level of plants within the EU must be maintained, in particular for reactors to be operated for a further 10-50 years.

Koska anaerobinen mädätys tapahtuu suljetuissa reaktoreissa, ilmaan joutuvat päästöt ovat merkittävästi vähäisempiä ja helpommin valvottavissa kuin kompostoinnin yhteydessä42.
As anaerobic digestion is conducted in closed reactors the emissions to the air are significantly lower and easier to control than from composting42.

Kaikki meistä muistavat niiden vapaaehtoisten- joista useimmat olivat eläkkeelle siirtyneitä palomiehiä- sankarillisen esimerkin, jotka uhrasivat henkensä sammuttaakseen tulipalot Fukushiman reaktoreissa.
Each of us will remember the heroic example of those volunteers- mostly retired firemen- who offered their lives to help put out the fires in the reactors at Fukushima.

Teimme kaksi koetta, joilla esiteltiin ainutlaatuisia turvatoimia joita muissa reaktoreissa ei ole ja kutsuimme ihmisiä ympäri maailmaa todistamaan sitä.
We did two experiments to demonstrate some unique safety features that that reactor has, that others don't have. and invited people from all over the world to come and witness it;

Se on myös käytössä sotilasreaktoreissa, varsinkin Yhdysvaltain laivaston reaktoreissa, mutta harvemmin siviilireaktoreissa, Shippingportin atomivoimala huomattavana poikkeuksena muunnettu laivastoreaktori.
It is also common in military reactors, particularly in US naval reactors, but seldom found in civilian ones, the first core of the Shippingport Atomic Power Station(a conversion of a naval reactor) being a notable exception.

Esittelijän mukaan turvallisuus voi vaarantua ilman EU: n tukea, sillä WER 440/230-tyyppisissä reaktoreissa on vakavia rakenteellisia ja turvallisuuspuutteita, joita ei voida korjata.
According to the rapporteur, without EU assistance, safety may be compromised insofar as Type WWER 440/230 reactors have serious design faults which it would not be possible to overcome.

Reaktoreissa tapahtuneet onnettomuudet, Tšernobylin onnettomuus mukaan lukien, johtivat paljon tiukempiin suojelua ionisoivalta säteilyltä koskeviin määräyksiin, mutta kuten myöhemmin huomattiin, nämä vaikutukset osoittautuivat paljon merkityksettömämmiksi kuin oli ennustettu.
Accidents at reactors, including the Chernobyl accident, resulted in far more stringent criteria of protection from the effects of ionising radiation, but, as was later found, those effects proved to be much less significant than had been predicted.

IAEA: n mekaaninen järjestelmä aiheuttaa ongelmia, kun ydinmateriaalia säilytetään suljetuissa kuljetussäiliöissä pitkiä aikoja tai kun reaktoreissa on ydinmateriaalia sauvoina suljetuissa säiliöissä, jolloin materiaaliin ei pääse helposti käsiksi.
Problems occur due to the IAEA mechanistic system when nuclear material remains in closed shipping containers over long periods or when nuclear materials at reactors are present in the form of rods in closed containers, rendering them not easily accessible.

Polttoainekierron turvallisuus nykyisen sukupolven reaktoreissa: Tavoitteita ovat seuraavat: käytössä ja kehittymässä olevien polttoainekiertokonseptien parantaminen polttoaineille, joita käytetään nykyisissä toisen ja kolmannen sukupolven reaktoreissa; polttoainesauvojen turvallisuusarviointi reaktorikäytön aikana soveltamalla uudenaikaisimpia säteilytyksen jälkeisen tutkimuksen tekniikoita; sekä mallinnussovellukset.
Nuclear fuel cycle safety for the present generation of reactors: development of current and evolutionary fuel cycle trends and concepts for fuels operating in presently available so-called Gen II and III reactors; fuel rod safety assessment during in-pile operation through state of the art post irradiation examination techniques; modelling applications.

Yleiseen teolliseen käyttöön P355GH: ta käytetään pääasiassa korkeapaineastioiden ja muiden hitsattujen rakenneosien valmistamiseen kattiloissa, petrokemian laitteissa, kuten reaktoreissa, lämmönvaihtimissa, erottimissa, pallomaisissa säiliöissä, öljy- ja kaasusäiliöissä ja höyrysäiliöissä.
For the general industrial application, P355GH is mainly used to make high-pressure vessels and other welded structural parts in boilers, petrochemical equipment, such as reactors, heat exchangers, separators, spherical tanks, oil and gas tanks and steam tanks.

Tässä artiklassa ydinmateriaalien'käytöllä' tarkoitetaan muun muassa seuraavia: energiantuotanto reaktoreissa, tutkimus kriittisissä tai nollatehoisissa laitoksissa, konversio, valmistus, jälleenkäsittely, varastointi, isotooppien erottaminen, malmintuotanto ja malminrikastus sekä jätteen pakkaus ja varastointi.
For the purpose of this Article‘use' of nuclear materials is taken to include inter alia: power production in reactors, research in critical or zero energy installations, conversion, fabrication, reprocessing, storage, isotope separation, ore production and ore concentration, as well as conditioning and storage of waste.

Harkittiinko viimeisten yhteisön ilmastonmuutospolitiikkaa koskeneiden troika-keskustelujen aikana mahdollisesti Euroopan ydinteollisuuden ehdotuksia, jotka koskevat plutoniumin ja uraanin seosoksidin(MOX) käyttöä ydinpolttoaineena reaktoreissa osana strategiaa, joka tähtää CO päästöjen rajoittamiseen sähköntuotannossa?
During the most recent Troika discussions on Community policy towards climate change, was there any consideration of the proposals advanced by the European nuclear industry to increase the use of plutonium-uranium mixed oxide(MOX) nuclear fuels in reactors as part of a strategy to reduce CO emission from electricity generation?

Näille reaktoreille ei missään tapauksessa tulla näyttämään vihreää valoa niiden toiminta-ajan jatkamista varten.
There is no way these reactors will get the green light for prolonging their work time.

Vastustamme siksi EU: n tukea Ukrainan Hmelnitski 2 ja Rovno 4- reaktoreille ja olemme tältä pohjalta äänestäneet päätöslauselmaa vastaan.
We therefore oppose EU aid for the Khmelnitsky 2 and Rovno 4 reactors in the Ukraine and that is why we have voted against the resolution.

Kako koristiti "reaktoreissa" u Finski rečenici

Nykyteknologia reaktoreissa käyttää suprajohtimia luomaan magneettikenttiä.

Syttymisvaaran poistamiseksi reaktoreissa käytetään suojakaasuna typpeä.

Varsinaisten synteesivaiheiden lisäksi reaktoreissa tehdään mm.

nopeissa reaktoreissa polttoainetta jopa tuhansiksi vuosiksi.

Loput energiasta johdetaan Suomen reaktoreissa mereen.

Erilaisten alkoholien hapettumisreaktioita suljetuissa reaktoreissa tutkittiin.

Pebble-bed -tyyppisissä reaktoreissa polttoaineen jatkuva syöttö.

Biojäte mätää reaktoreissa +55—60 asteen lämpötilassa.

Varsinainen tehonsäätö tehdään vesihidasteisissakin reaktoreissa säätösauvoilla.

Reaktoreissa syntynyt biokaasu varastoidaan suuriin kupolimaisiin kaasuvarastoihin.

Kako koristiti "reactors" u Engleski rečenici

Unlike the previous reactors …read more.

four new reactors across the country.

Why our reactors suit your needs.

Will Fusion Reactors Power Space Rockets?

Nuclear reactors are technologically viable now.

nuclear power reactors are getting older.

Givens, Naval Reactors (Ret.); USN Capt.

Such reactors can keep temperatures constant.

Livelier Arturo carillon reactors understand stormily.

Both reactors are Russian designed VVERs.