Primjeri korištenja Reformin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Roger Shapiro, Reformin toimitusjohtaja.
CEO, Reform Corp. Roger Shapiro.Hänellä on varaa taistella vapauden ja reformin puolesta.
And that gives him the wherewithal and the ability to fight for liberty and reform.Roger Shapiro, Reformin toimitusjohtaja.
Roger Shapiro. CEO, Reform Corp.Meillä on ollut hyviä keskusteluja poliittisissa ryhmissä jasuurenmoinen European Voice-lehden ja Campaign for Parliamentary Reformin järjestämä televisioitu väittely.
We have had good discussions in the groups anda splendid televised debate arranged by European Voice and the Campaign for Parliamentary Reform.Roger Shapiro, Reformin toimitusjohtaja.
Roger Shapiro. CEO of Reform Corp.
Nämä ovat tyytymättömien demagogien jyrkkiä saarnoja,- Hyvänen aika. Joudun ikäväkseni ilmoittamaan teille… joilla pannaan reformin kiviä ahneuden rattaisiin.
These are the most violent preachings of disaffected demagogues, who seek to strike the flint of reform the greed of a labouring class against the steel of greed- I am sorry… to have to… inform you.Roger Shapiro, Reformin toimitusjohtaja.
CEO of Reform Corp. Roger Shapiro.Ming-dynastian alkuaikoina ja varsinkin Hongwun aikana Kiinanväki luku kasvoi nopeasti, osittain sen vuoksi, koska keisarin maa reformin ansiosta ravinnon tarjonta kasvoi suuresti.
During the Hongwu era, the Ming Empire wascharacterised by rapid and dramatic population growth, largely due to the increased food supply from the emperor's agricultural reforms.Davison arvioi YMP: n reformin antaneen myönteisiä tuloksia tuottajien tulotason ja kuluttajien odotusten suhteen.
Mrs Davison said that the CAP reform had had positive results in terms of producer incomes and consumer expectations.Valinta on tradition ja reformin välillä.
They will choose between tradition and reform.Ammatillisen koulutuksen reformin avulla uudistamme koulutuspolkuja joustavammiksi, jotta koulutusta ja työntekoa on mahdollista jatkossa yhdistää entistä paremmin.
The reform of vocational education and training aims to make educational tracks more flexible and thus make combining studies and work easier than before.Ja Bill Rawls on reformin äänitorvi,?
So Bill Rawls is now the voice of reform, is he?Nämä ovat tyytymättömien demagogien jyrkkiä saarnoja,- Hyvänen aika. Joudun ikäväkseni ilmoittamaan teille… joilla pannaan reformin kiviä ahneuden rattaisiin.
Muutaman viikon kuluttua Reformin planeetat oli tuhottu.
A few weeks later, the Reform planets were destroyed.Nämä ovat tyytymättömien demagogien jyrkkiä saarnoja,- Hyvänen aika. Joudun ikäväkseni ilmoittamaan teille… joilla pannaan reformin kiviä ahneuden rattaisiin.
Who seek to strike the flint of reform These are the most violent preachings against the steel Gallon mukaan Masterson käyttää Reformin vankeja rakentamaan vankiloita.
Gallo told me that Masterson was using Reform Corp's inmates to build new prisons.Nämä ovat tyytymättömien demagogien jyrkkiä saarnoja,- Hyvänen aika. Joudun ikäväkseni ilmoittamaan teille… joilla pannaan reformin kiviä ahneuden rattaisiin.
Who seek to strike the flint of reform These are the most violent preachings the greed Teemme toisen asteen ammatillisen koulutuksen reformin ja kehitämme nuorisotakuuta yhteisötakuun suuntaan.
We will implement reform in vocational upper secondary education and develop the youth guarantee system towards a community guarantee.Nämä ovat tyytymättömien demagogien jyrkkiä saarnoja,- Hyvänen aika.Joudun ikäväkseni ilmoittamaan teille… joilla pannaan reformin kiviä ahneuden rattaisiin.
The greed Tuloksia voidaan hyödyntää kokki- jatarjoilijaopiskelijoiden opintojen suunnittelussa ja toteutuksessa vastaamaan reformin tuomiin muutoksiin sekä ammatillisten opettajien ja työpaikkaohjaajien täydennyskoulutuksen suunnittelussa ja kehittämisessä.
Tällaisia tutkimuksia ovat OECD's International Migration Outlook 2013(Kansainvälinen muuttoliike 2013(OECD)), muuttoliikettä tutkivan ja analysoivan keskuksen(Centre for Research and Analysis of Migration) tutkimus"Assessing the Fiscal Costs and Benefits of A8 Migration to the UK"(Yhdistyneen kuningaskunnan muuttoliikkeen verokustannusten ja-etujen arviointi) jaäskettäinen Centre for European Reformin tekemä tutkimus.
These studies include the OECD's International Migration Outlook 2013, the Centre for Research and Analysis of Migration study on Assessing the Fiscal Costs and Benefits of A8 Migrationto the UK and the recent study by the Centre for European Reform.Toiminnassa näkyy asiakkaiden ja oppimisen sekä reformin lähtökohdista johdetun vision puute.
In Rahoituksella muun muassa digitalisoidaan ammatillisen koulutuksen toimintaprosesseja reformin tavoitteiden mukaisesti, ehkäistään keskeyttämistä ja syrjäytymistä ja rakennetaan yhdessä työelämän kanssa koulutus- ja työelämäpolkuja koulutuksen ja työelämän ulkopuolella oleville nuorille ja aikuisille.
Vahvistan vielä. Arkkipetturi Stanley Tweedle- joka aiheutti yli sadan Reformin planeetan tuhon, on pidätetty.
Let me confirm- the arch traitor Stanley Tweedle, who caused the destruction of more than one hundred of our Reform planets, has bee arrested.Hänen Varjonsa joukot tekivätniiden avulla yllätyshyökkäyksen- ja tuhosivat täysin Reformin sata puolustuskyvytöntä planeettaa- joiden 685 miljardia ihmistä kuolivat.
Those forces were able to launch a surprise attack andcompletely destroy the 100 defenceless Reform planets, with the loss of 685 billion souls.Olen tyytyväinen siitä- koska Hänen Varjonsa tuhosi Ostrol-B: n ja Reformin planeetat Niitä oli vain 94, ei sataa!
And I'm glad I did, because it was His Divine Shadow that really killed the Ostral B and all the people on the Reform planets- and there were only 94 planets, not 100!
