Sta Znaci RELEVANTIN na Engleskom - Engleski Prijevod

• relevant

Primjeri korištenja Relevantin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Relevantin tiedon tunnistaminen.
Gather the relevant information.

Se on kirjaimellisesti relevantin määritelmä. Siinä kaikki.
That's all. That's literally the definition of relevant.

Koulutuskatsaus: OECD: n indikaattorit on koulutuksen tilaa eri puolilla maailmaa käsittelevän, tarkan ja relevantin tiedon arvovaltainen lähde.
Education at a Glance: OECD Indicators is the authoritative source for accurate and relevant information on the state of education around the world.

Voimme lisäksi jakaa tietoja relevantin rahoituslaitoksen kanssa, jos harkitsemme sen olevan ehdottomasti välttämätöntä väärinkäytöksen tunnistamiseen ja ennaltaehkämiseen.
We may furthermore share information with relevant financial institutions, if we consider it strictly necessary for fraud detection and prevention purposes.

Ei tehdäkseen itsestään taas relevantin ja tienatakseen.
And make some coin. not to make himself feel relevant again.

Helpotetaan kansallisella ja Euroopan tasolla näitä aiheita ja vastaavia toimijoita koskevan tiedon saatavuutta kokoamalla tiedot sekä paperi- että sähköisessä muodossa ja levittämällä niitä näissä muodoissa ja varmistetaan relevantin tiedon helppokäyttöisyys.
Facilitate, at national as well as at European level, access to knowledge on the identified themes and information on the corresponding actors through paper and/or IT compilation and dissemination, and ensure user-friendliness of relevant information;

Fi-verkkosivuston kävijätietoja sivuston kehittämiseksi ja relevantin sisällön kohdentamiseksi kävijöille.
Fi website in order to develop the site and target relevant content to visitors.

Tarkoituksena on tietysti myös luoda kannustimia uuden, relevantin ympäristötiedon keräämiselle ja tarjota väline rajat ylittävän ympäristöpolitiikan toteuttamiselle tehokkaammin ja vaikuttavammin.
It also wants to be, of course, the driving force behind collating new relevant environmental information and eventually, it will also be an instrument to make environmental policy more efficient and effective across the borders.

Tarkoitusta varten olisi pohdittava myös yhteisen tietokannan luomista relevantin tiedon keräämistä varten.
To this end, the establishment of a single data base for the collection of relevant information should also be considered.

Kehittää relevantin EU-politiikan panosta terveyserojen vähentämisessä- tähän kuuluvat paremman tuen antaminen jäsenvaltioille ja sidosryhmille terveyserojen torjunnassa sekä erityinen panostaminen muita heikommassa asemassa oleviin ryhmiin ja yhteisön ulkopuolisiin maihin.
Develop the contribution of relevant EU policies towards reducing inequalities in health, including better support of Member States and stakeholders' efforts to tackle health inequalities and a specific focus on vulnerable groups and third countries.

Tarvittavat tarkastus-ja näytteenottotyypit ottaen huomioon relevantin taudin ja vesiviljelytuotannon tyypin.
What investigation and sampling should take place, taking into account the relevant disease and type of aquaculture production.

EPV laatii teknisten sääntelystandardien luonnokset, jossa täsmennetään tilapäisyyden käsitettä 1 kohdan soveltamiseksi ja määritetään edellytykset, joilla toimivaltainen viranomainen voi katsoa, että osakkeita pidetään tilapäisesti hallussa taloudellista auttamistoimea varten, jonka tavoitteena on relevantin yhteisön uudelleenorganisointi tai pelastaminen.
EBA shall develop draft regulatory technical standards to specify the concept of temporary for the purposes of paragraph 1 and the conditions according to which a competent authority may deem the temporary holdings referred to be for the purposes of a financial assistance operation designed to reorganise and save a relevant entity.

Ajatusten ja loppupäätösten selkeys aiheen ilmaisemisessa ja relevantin sekä vakuuttavan viestin välittäminen. Aiheen ymmärtämisen osoittaminen.
Clarity in ideas and conclusions expressing the subject to convey a relevant and convincing message and demonstrate an understanding of the theme.

Liiketoimintapartnerimme saattavat myös antaa meille tietoja selaushistoriastasi auttaakseen meitä varmistamaan, että alustamme tuottavat sinulle mahdollisimman relevantin personoidun käyttökokemuksen.
Our business partners may also give us information about your browsing history to help us make sure our platforms deliver the most relevant, personalised experience.

Käytimme paljon aikaa sen suunnitteluun, miten tuomme eri kohderyhmille relevantin sisällön helposti lähestyttäväksi säilyttäen samalla yhtenäisen ja brändinmukaisen asiakaskokemuksen.
We spent a lot of time planning how we will offer relevant content easily to different target audiences while keeping a coherent customer experience that is in line with our brand.

Infacs Oy pyrkii auttamaan yrityksiä käsittelemään sellaisia ongelmia ja haasteita, jotka liittyvät yritysten liiketoimintastrategioihin, markkinointiin, uusien tuotteiden lanseeraukseen ja teknologiatuotteiden markkinoinitiin. Infacs Oy: n toiminta perustuu korkeaan etiikkaan, ja korkealaatuisiin tuotteisiin ja palveluihin, joita ovat konsultointi, liikkeenjohdon koulutus ja relevantin ajanmukaisen koulutusmateriaalin kustantaminen.
At Infacs Ltd. we strive to help companies in businesses to deal with business issues related to business strategy, marketing, launch of new products and marketing of technology products. The activity of the Infacs Ltd. is based on high level of integrity and quality of products and services, which include consulting, executive education and publishing of relevant up-to-date educational material.

Tiedon yleinen saatavuus internetissä perustuu tosiasiassa internethakukoneisiin, koska relevantin tiedon löytäminen ilman niitä olisi liian monimutkaista ja vaikeaa ja johtaisi vain heikkoihin tuloksiin.
In fact, universal accessibility of information on the internet relies on internet search engines, because finding relevant information without them would be too complicated and difficult, and would produce limited results.

Jos laitoksella on tilapäisesti hallussaan relevantin yhteisön osakkeita, jotka katsotaan rajoituksettomien ensisijaisten omien varojen, rajoituksenalaisten ensisijaisten omien varojen tai toissijaisten omien varojen instrumenteiksi, ja toimivaltainen viranomainen arvioi, että osakkeita pidetään hallussa taloudellista auttamistoimea varten, jonka tavoitteena on kyseisen yhteisön uudelleenorganisointi tai pelastaminen, toimivaltainen viranomainen voi tilapäisesti olla soveltamatta vähentämissäännöksiä, joita sovellettaisiin muutoin näihin instrumentteihin.
Where an institution holds shares that qualify as Common Equity Tier 1, Additional Tier 1 or Tier 2 instruments in a relevant entity temporarily and the competent authority deems those holdings to be for the purposes of a financial assistance operation designed to reorganise and save that entity, the competent authority may waive on a temporary basis the provisions on deduction that would otherwise apply to those instruments.

Annetaan täytäntöönpanolainsäädännöllä ottaen huomioon OIE: n suuntaviivat, relevantin taudin ja vesiviljelytuotannon tyypin.
Will be adopted by implementing legislation, taking into account the OIE Guidelines, the relevant disease and type of aquaculture production.

Turvallisuutta mittaavien päätetapahtumien(merkittävä verenvuoto, merkittävän ja kliinisesti relevantin ei-merkittävän(CRNM) verenvuodon yhdistelmä ja kaikki verenvuodot) osuus apiksabaania 2, 5 mg saaneilla potilailla oli samansuuruinen verrattuna enoksapariinia 40 mg saaneisiin potilaisiin ks. taulukko 5.
The safety endpoints of major bleeding, the composite of major and clinically relevant non-major(CRNM) bleeding, and all bleeding showed similar rates for patients treated with apixaban 2.5 mg compared with enoxaparin 40 mg see Table 5.

Toisekseen me olemme tilanteessa, jossa viestintä saavuttaa aivan uusia ulottuvuuksia virtuaalitodellisuuksien ja-yhteiskuntien luomisella, jolla on mitalin kaksi puolta, kulttuuriteollisuus, joka johtaa massojen passivointiin pseudoaktivoinnilla ja salaiset palvelut, jotka harrastavat relevantin tiedon ja tiedon suojaamista eliitin aktivoimisena, ja tätä tietoyhteiskunta kärjistää eikä hajota.
Secondly, in a situation where communication is taking on totally new dimensions as a result of the creation of virtual realities and communities, we have the two sides of one coin, the culture industry, bringing passivity to the masses in the guise of activity, and the secret services, centralizing relevant information and screening information as a way of activating the elite, and this is made worse rather than better by the information society.

Me emme voi tukea mietinnön ehdotuksia(kohdat 49 ja 55), jotka toisaalta suosittavat, että meidän pitää yhtenäistää koulutus- ja ammattikasvatustoimenpiteitä relevantin EU-politiikan osana, ja toisaalta kehottavat komissiota valmistamaan yksityiskohtaisia toimintasuunnitelmia koulutusta varten.
We cannot support the proposal in the report(items 49 and 55) which says partly that we should combine education and vocational training within a relevant EU policy and partly urges the Commission to prepare detailed action plans for education.

He huomauttavat FDA: n suosituksesta ja viittaavat J. Craig Venterin huomautukseen:"Henkilön itse itselleen määrittämän rodun käyttö korvikkeena henkilön testaamiselle suoraan tietyn relevantin ominaisuuden löytämiseksi on sama asia kuin merkitä ylös ryhmän keskimääräinen paino sen sijaan että punnittaisiin jokainen yksilö.
They point out the FDA's recommendation, and cite J. Craig Venter's remark:"Using self-identified race as a surrogate for testing a person directly for a relevant trait is akin to recording the average weight of a group rather than weighing each individual.

Dokumentin tarkastelu on relevantti eikä siinä sinänsä ole asiapohjaista korjattavaa.
The document's analysis is relevant and there is not really anything of a factual nature to correct.

Ovatko nykyiset tavoitteet relevantteja myös jatkon kannalta?
Are the current objectives still relevant for the future?

Mitään muita relevantteja epidemiologisia tietoja ei ole saatavissa.
No other relevant epidemiological data are available.

Todettujen relevanttien lainsäädäntöhankkeiden määrä.
Number of relevant legislative acts identified.

Relevanttien tietojen puutetta ei tarvitse ilmoittaa.
Statements regarding lack of relevant information are not required.

Tietoperusta on relevantti ja monipuolinen myös kansainvälisen kirjallisuuden osalta.
The database is relevant and versatile also includes international literature.

Relevantti ja henkilökohtaisesti kiinnostava sisältö on kaiken A ja O.
Relevant and personally interesting content is the key to everything.

Kako koristiti "relevantin" u Finski rečenici

Osallistujat jakavat kaiken relevantin tiedon keskenään.

Usein mielikuva johtuu relevantin tiedon puutteesta.

Kuuluuko käyttö tekijänoikeudellisesti relevantin käytön piiriin?

Monesti relevantin segmentin koko lähestyykin yhtä.

Ongelmaksi kuitenkin muodostuu relevantin alan määrittäminen.

Haluaisitko sinä olla osa Relevantin tiimiä?

Löytämään sinulle relevantin sisällön suositusten avulla.

HP:n lähestymistapa alkaa relevantin tiedon keräämisestä.

Näytätkö relevantin kohdan vaikka, Arvonlisäverolaki 1993/1501.?

Relevantin sisällön vähyys ajaa toistamaan kohtauksia.

Kako koristiti "relevant" u Engleski rečenici

Topics relevant for senior C++ developers.

Right panels show photo-chemically relevant quantities.

Minimum seven (7) years relevant experience.

Relevant policies, procedures and governance materials.

Truly relevant for any Breitling owner.

Incoming links from other relevant websites.

Some relevant facts about Grace Malloy.

Searching relevant neighborhood for available properties.

Secure compliance with the relevant legislation.

All products carry the relevant certification.