Primjeri korištenja
Rempseä
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Oikea termi on"rempseä.
The term is rakish?
Minä olen rempseä bisnesnainen ja sinä cool taiteilija. Olemme erilaisia.
I'm a joyful businesswoman, and you're a cool painter. We are different.
Nyt vaimoni on rempseä meemi.
Now I'm married to a chipper meme.
Koska sen rempseä luonne, hän nauttii Schwabenin haluavat rempseä, maalainen ruoka.
Because of its hearty nature, he enjoys the Swabian like to hearty, rustic food.
Miehesi on rempseä kaveri.
Your man's a rakish chap.
En ole kuumapää vaan rempseä.
I am not a hothead! I am brassy.
Rempseä tervetuloa Ocean- on kyky matkustaa vapaasti siitä, rajoittamatta heidän elämäänsä ja terveyttä.
Hearty welcome Ocean- is the ability to travel freely on it, without prejudice to their lives and health.
Oli karski, kova ja rempseä kaveri.
Was a rough, tough, jolly sort of fellow.
Mutta jos olisit tulvinut,katto on täysin pilalla, ja se on täysin rempseä.
But, if you are flooded,the ceiling will be completely ruined, and it will have to be completely remade.
Rempseä valikoima kappaleita tarkoittaa, että on paljon tanssia, mutta ilman hauskaa, helposti rutiineja varmuuskopiointia varten, siellä on vähän syytä ottaa sen koe.
A hearty selection of tracks means there's a lot to dance to, but without fun, accessible routines to back it up, there's little reason to take it for an audition.
Nahkaa. Ja se on… Sanoinko jo rempseä?
And, uh… I said extreme already, right? It's a leather thing.
Lady Malvern oli rempseä, iloinen, terve, overpowering eräänlainen romuttuneet nainen, ei niin erittäin pitkä mutta muodostavat sen mittaamalla noin kuuden metrin päähän OP kehotteeseen.
Lady Malvern was a hearty, happy, healthy, overpowering sort of dashed female, not so very tall but making up for it by measuring about six feet from the O.P. to the Prompt.
Mutta minusta vuosien rakkautta ja sitoutumista- edustaa parhaiten rempseä kättely.
But I think that years of love and commitment By a hearty handshake. can best be represented by.
Tämä ei eilen juuri syönyt koko joulukuu Xiao Dengzai opiskelijoita kotiin juhlaa, rempseä makkaroita Hunan vielä pohtineet, ja tänään Ding viikonloppuna luokkatoveri kutsui jokainen kotiinsa maistamaan maku Hubein joulukuu sorkat….
This does not, yesterday we just ate the whole December Xiao Dengzai students home feast, hearty sausages Hunan still pondering, and today Ding weekend classmate invited everyone to her house to taste the flavor of Hubei December trotters….
Mutta minusta vuosien rakkautta ja sitoutumista- edustaa parhaiten rempseä kättely.
By a hearty handshake. can best be represented by… But I think that years of love and commitment.
Tämä ystävällinen Barcelona tapas-baari voi olla sinua varten, jos et nauttia ääni rempseä nauru, äänekäs keskustelu, seurallinen tarjoilijat ja hieno äyriäisiä innoittamana tapaksia kuten Mejillones(sinisimpukoita tomaatti salaatinkastike), joka on tunnettu yhtenä heidän suosituimpia herkkuja!
This friendly Barcelona tapas bar may not be for you if you don't enjoy the sound of hearty laughter, loud conversation, sociable waiters and fine seafood inspired tapas like the mejillones(mussels in tomato vinaigrette) which is known as one of their most popular delights!
Vetäen tämän sängylle ja repien hänen… Vanha merikapteeni Nick- oli karski,kova ja rempseä kaveri.
Was a rough,tough, jolly sort of fellow. old nick the sea captain Pulling her down onto the bed and ripping off her.
Mutta viideskymmenesseitsemäs Street tunnelma ei ollut kohdallaan, ja kun Motty kääntyi ylös kolme aamulla kokoelma rempseä pojat, jotka vain lopetti laulamisen niiden college laulu kun he alkoivat laulaa"The.
But on Fifty-seventh Street the atmosphere wasn't right, and when Motty turned up at three in the morning with a collection of hearty lads, who only stopped singing their college song when they started singing"The.
Vetäen tämän sängylle ja repien hänen… Rajusti hän tarttui Daisyn tukeviin olkapäihin- Vanha merikapteeni Nick- oli karski,kova ja rempseä kaveri.
Old Nick the sea captain… was a rough,tough, jolly sort of fellow. Roughly, he grabbed her heavy shoulders… pulling her down onto the bed and ripping off her.
Totta puhuen, Phineas oli rempseä, kahden Amir takametsien mies, voimakas metsästäjä ja kuollut ampui Buck, mutta koska kohderyhmänä melko Quakeress, oli muutti voimalla hänen hurmaa liittyä yhteiskunta hänen naapurustossa, ja vaikka hän oli rehellinen, raitis, ja tehokas jäsen, eikä mikään erityisesti voitaisiin väitetään häntä vastaan, mutta enemmän henkistä heistä eivät voineet muuta kuin erottaa yli puute maistella hänen kehityksestä.
To tell the truth, Phineas had been a hearty, two-fisted backwoodsman,a vigorous hunter, and a dead shot at a buck; but, having wooed a pretty Quakeress, had been moved by the power of her charms to join the society in his neighborhood; and though he was an honest, sober, and efficient member, and nothing particular could be alleged against him, yet the more spiritual among them could not but discern an exceeding lack of savor in his developments.
Voisimme toki suudella, muttaminusta vuosien rakkautta ja sitoutumista- edustaa parhaiten rempseä kättely.
Sure, we could do that… but I think that years of love andcommitment… can best be represented by a hearty handshake.
Rezultati: 21,
Vrijeme: 0.0384
Kako koristiti "rempseä" u Finski rečenici
Tamaki oli mukava, hieman rempseä tyttö.
Tosikkomaiseen rationalisointiin yhdistetään pölynimurikauppiaan rempseä myyntihenkisyys.
Rempseä ralli, jäi heti soimaan päähän.
Myös Fär-saarilta oli ikimuistoisen rempseä delegaatio.
Rempseä puheensorina kantautuu portaiden puoliväliin saakka.
Anestesialääkärillä oli hauska oma rempseä tyylinsä.
Perheet Aito lappilainen rempseä välitön palvelu!
Olen 19-vuotias, rempseä savolainen nuori nainen.
Rempseä tyyppi, vähän niinkuin Setä Winston.
Rempseä brittiparodia maailman kuuluisimmasta kuninkaallisesta perheestä.
Kako koristiti "hearty, rakish" u Engleski rečenici
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文