Primjeri korištenja Riveihin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Menkää riveihin.
Get into line.Lisää kirjanmerkki täsmääviin riveihin.
Bookmark all matched lines.Bounce riveihin poistaa niitä ja selkeät lin.
Bounce into lines to remove them and cl.En ehdi ottaa sinua riveihin.
I don't have time to factor you in!Yksittäisiin riveihin!- Yksittäisiä rivejä. .
Single up lines!- Single Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
ensimmäinen rivitoinen riviseuraava rivikolmas riviviimeisen rivinensimmäisellä rivillä merelle
koko riviuusi riviuseita rivejäneljäs rivi
Više
Upotreba s glagolima
lukea rivientakaisin riviinriviä koodia
kolmannella rivilläkaikki riviin
Upotreba s imenicama
rivi merelle
riviriviltä
Vauhtia, tytöt. Viiden riveihin.
Come on, you girls! Rows of five.Mennään riveihin, verrataan niitä ja katsotaan, selviääkö jotain.
Let's line up and compare the Vauhtia, tytöt. Viiden riveihin.
Rows of five. Come on, you girls!Laatta on säädetty riveihin päällekkäin yhdensuuntainen lattian ja seinien.
Tile is laid in rows one above the other parallel to the floor and walls.Menkää ryhmiin. Tarkoitatko riveihin?
You mean, like, rows? Get in lines?Tällaiset tangot on asennettu riveihin, välit niiden riippuvat paksuus lautoja.
Such bars are installed in rows, the intervals between them depend on the thickness of the planks.Vain parhaat voivat päästä näihin riveihin.
But… only the best can ascend these ranks.Top noudattaen kohtisuorassa riveihin ommeltu lautoja.
Top laid perpendicular rows sewn planks.Yksittäisiä rivejä.- Yksittäisiin riveihin!
Single Neljän sormen välein, suoriin riveihin, kuten sanoin. Hei.
Straight lines, like I told you. Hey, four fingers apart.Pian tämän jälkeen hän siirtyi Venäjälle KHL: n Torpedo Nižni Novgorodin riveihin.
Then he joined Torpedo Nizhny Novgorod in the RSL.Ja nouskaa suuren valloitukseni riveihin. Polvistukaa eteeni.
Kneel before me. And rise to the ranks of my great conquest.Vuonna 2001 James Valentine liittyi yhtyeen riveihin.
In 2001, Lindstrand joined the band's lineup.Riveihin saatu tiukasti lattialla laittaa rautatie ja kohdista se tasolla.
To the ranks obtained strictly flat on Lattian on oltava tasaisempi,ja tuolit riveihin.
The floor needs to be much smoother andput the chairs in lines.Euroopan komission riveihin hän liittyi vuonna 2004 yrityksistä ja tietoyhteiskunnasta vastaavana komission jäsenenä.
He joined the ranks of the European Commission in 2004 as Commissioner for Enterprise and Information Society.Ilmoittauduin vapaaehtoiseksi toimituspuolelle jasitten yksiköiden riveihin.
I volunteer for supply, andthen for a unit on the line.Tänään lisäämme Kolminaisuuden riveihin- uuden Jumalan soturin.
A new warrior of God. Today, we add to the ranks of Se on tunkeutunut varsin syvälle monien kirkkokuntiemme riveihin.
It has penetrated pretty deeply into the ranks of many of our denominations.Luonnollinen korkkipaneeli yhdistettynä hienoihin valkoisiin riveihin ja jaloin pitsiin antaa jo tyylikästä makua häikäisevälle juhlalle.
The lifelike cork panel, combined with fine white lines and noble lace, already gives an elegant taste of a dazzling party.Minulla on ilo ottaa sinut takaisin FBI: n riveihin.
It gives me great pleasure to reinstate you into the Federal Bureau of lnvestigation.Ehdotamme lisäyksiä kappaleen seitsemän riveihin kaksi ja kolme. Emme pidä suosituksista kappaleissa neljä, viisi.
Lines two and three in paragraph seven. We are not comfortable with the recommendations We would like to propose amendments to paragraph… in paragraph four, five.Se oli käydä kalliiksi kun hän palasi Apophiksen riveihin.- Kyllä.
That trust almost cost SG-1 dearly when he rejoined the ranks of Apophis.- Yes.Ehdotamme lisäyksiä kappaleen seitsemän riveihin kaksi ja kolme. Emme pidä suosituksista kappaleissa neljä, viisi.
We would like to propose amendments to paragraph… in paragraph four, five… Lines two and three in paragraph seven. We are not comfortable with the recommendations.Lopetimme hesseniläisinä palkkasotureina ja liityimme Washingtonin riveihin.
And joined Washington's ranks. We abandoned our post as Hessian Jaegers.
