Primjeri korištenja Rohtoja na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hän voi tehdä rohtoja.
He can make potions.Ei enää rohtoja. Unohtakaa.
No more potions. Forget it.Teillä on näköjään rohtoja.
I see we have potions.Taikuuksia, rohtoja.
Magic formulas, potions.En löytänyt tämän enempää rohtoja.
This is all the medicine I could find.
Cary, myy rohtoja ja myrkkyjä.
Dealing in potions and poisons. Cary.Siksi tarvitsen rohtoja.
That's why I need tonics.Antoi rohtoja Rauhoittavia.
Sedatives, tonics- just stuff. He gave me a prescription.Emme tarvitse mitään rohtoja.
We don't need any potions.Annan ihmisille rohtoja. Olen wiccalainen.
I give people remedies. I'm a Wiccan.Mitä?-Ne ovat keijujen rohtoja.
What?- Those are Fey remedies.Minulla on kaappi täynnä rohtoja ja lääkkeitä, jotka kiinnostaisivat varmasti sinua.
I have a cabinet full of potions and medicinals I wager would tickle yer fancy.Mitä?-Ne ovat keijujen rohtoja.
Those are Fey remedies.- What?
Tässä on vähän rohtoja, antibioottia.
There's some vaccines, antibiotics.Onko sinulla mitään voiteita tai rohtoja?
Have you got any lotions or potions?Minulla on mökki täynnä rohtoja ja lääkeaineita.
I have a cabinet full of potions and medicinals.En löytänyt tämän enempää rohtoja.
This is all the medicine I could find.- I'm sorry.Noitatikari tappamiseen- ja pussi rohtoja näkymättömyyteen.
A witch dagger to kill, and a medicine bag to be unseen.Kranssi, kranssi ruusuja Tasku täynnä rohtoja.
Ring-a-ring o' roses A pocket full of posies.Tänään toimitat paketteja ja myyt rohtoja tuohon kaupunkiin. Seuraa minua.
Today you will deliver packages and sell potions to that town over there, Follow me.Voit kirjoittaa loitsuja ja tehdä rohtoja.
You can still write spells, make potions.Jotkut luulevat, että valmistamme myrkyllisiä rohtoja, kuten Gallows Hill-kirjan noidat.
Some people think we brew up poisonous potions Like witches from gallows hill.Mutta mikään ei voita saunaa stressin hoidossa. Onhan niitä kaikenlaisia new age-rohtoja.
All the new age remedies out there, but nothing beats a schvitz when it comes to stress.Tytön laukusta löytyi erikoisia yrttejä, rohtoja ja verisiä ryysyjä.
In her bag, they found strange herbs and ointments, bloody rags.En tarvitse afrikkalaisia rohtoja.
Don't need no African medicine.Ystävät, minulla on laukussani ihmelääkkeitä, rohtoja, voiteita, öljyjä ja parantavia vesiä.
Friends, I have here in this valise nostrums, cure-alls, panaceas, unguents, oils and healing waters.Oletko koskaan harkinnut rohtoja?
Have you ever considered… drugs?Millä perusteella? Vähän voidetta, rohtoja ja paljon tätä.
Based on what? A little lotion, little potion and a whole lot of this.Olet valmistanut lukemattomia rohtoja.
You have made countless potions.Täällä on noituuden tanner, nimetty niin- joskus kauan sitten.Noidat kokoontuivat tänne juhlimaan,- juomaan rohtoja ja muuttamaan ihmisiä lentäviksi apinoiksi.
And over here, we have witch's field, so named because back in the… olden times,witches would gather here to party and drink potions and turn people into flying monkeys and such.
