Primjeri korištenja Rojun na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sen vanhan rojun?
That old thing?Lopeta rojun kerääminen.
Stop collecting trash.Mihin helvettiin minä tarvitsen sellaisen rojun?
What the hell do I need that crap for?Hän ajoi rojun päältä.
He ran across some debris.Me odotamme, että saat valmiiksi tämän rojun.
We're waiting on you to finish this piece of shit.Combinations with other parts of speech
Upotreba s glagolima
tämä roju
Se vain- lojui rojun keskellä.
It just sits there in the rubble.Eikä se merkitse mitään.näen puhelimet ja kaiken tämän rojun pöydälläsi.
I see a lot of people around you… andI see these phones and all this stuff on your desk… that means nothing.Se vain- lojui rojun keskellä.
Sits there in the rubble. It just.No, on hyvä selvitellä asioita, muttanämä runkkarit ovat selkeästi liioitelleet tämän rojun kanssa.
Well, it's good to clarify stuff, butthese suckers have clearly overdone this shit.Jos on, niin se on rojun peitossa.
If there is, it's covered by debris.Sellaisen rojun? Mihin helvettiin minä tarvitsen?
What the hell do I need that crap for?Tämä paikka on niin yksinkertainen ja suoraviivainen, että tulet helposti löytämään täältä hakemasi rojun.
This place is so simple and straightforward, that you will find the shit you need with ease.Joka kuoli palavan rojun osuttua hänen autoonsa.
When flaming debris fell on his touring car.Näen paljon ihmisiä ympärilläsi-eikä se merkitse mitään. näen puhelimet ja kaiken tämän rojun pöydälläsi.
That means nothing. andI see these phones and all this stuff on your desk… I see a lot of people around you.Tämä oli ainoa, mitä löysimme rojun keskeltä- ruumiit ja tämän filmin.
That's all we found in the wreckage.Eikä se merkitse mitään. Näen paljon ihmisiä ympärilläsi- näen puhelimet ja kaiken tämän rojun pöydälläsi-.
And I see these phones and all this stuff on your desk that means nothing. I see a lot of people around you.Puhallamme pois hiekan ja rojun, jotta löydämme uponneet alukset.
To blow away sand and debris so we can find sunken ships.Joskus kuvassa on miesnäyttelijä, mutta hänen kasvonsa on sumennettu kunnian tai häpeän,tai jonkin muun vinosilmien rojun takia.
Sometimes there will be a male actor, but his face will be blurred out cause of honor or shame orsome other gook shit.Tämä oli ainoa, mitä löysimme rojun keskeltä- ruumiit ja tämän filmin.
That's all we found in the wreckage. Bodies and this film.Osa kaikkein suosituimmista videoista on kerännyt yli 1, 2 miljoonaa katselukertaa, ja tämän tulisi kertoa sinulle, kuinka monta friikkiä laukeaa tämän tyyppisen rojun äärellä.
Some of the most popular videos have garnered over 1.2 million views which should tell you how many freaks are getting off this kind of shit.Jos siivoamme kaiken rojun ja maalin, tästä voisi tulla ihan hyvä.
If we clear out all this junk and paint, it could be a really cool space.Näen paljon ihmisiä ympärilläsi- näen puhelimet ja kaiken tämän rojun pöydälläsi- eikä se merkitse mitään.
I see a lot of people around you and I see these phones and all this stuff on your desk that means nothing.Mutta kuten jo kerroin, tarkistin tämän rojun puhelimellani, ja suurin osa asioista toimi hyvin, mutta oli minulla muutama valituksen aihe.
But, as I said I checked out this shit on my phone, and most worked fine, but I do have a couple of complaints.Maanjäristyksen raunioissa, kun talot sortuvat,jos joku jää rojun alle, kuinka heidät saa pystyyn?
When there's rubble in an earthquake, when things fall down,if somebody gets trapped underneath debris, how would you get'em up?Minun neuvoni on, että jos löydät sellaisen naisen, jota todella rakastat, liity vain hänen kannattajakerhoonsa, sillä näin säästät pidemmällä aikavälillä rahaa, erityisesti jos haluat nähdä naisen yksityiset alastonkuvat,videot ja kaiken muun rojun.
My advice is that if you find a chick that you really love, just join her fan club, since, in the long run, you will save money; especially if you like to see her private nudes,videos, and all that crap.Kiitos, että löysit tämän vanhan rojun- jota yrität myydä, mutta olemme nälkäisiä.
And trying to resell it to us. Look, man, thank you for finding all this old merch of ours.Joskus kyseessä oleva beibi on sen sijaan vain ahmaissut toisen henkilön. Vaikka tämä saattaakin kuulostaa useimmista teistä omituiselta, olen aika varma siitä, ettäjoukossamme on myös niitä runkkareita, jotka itse asiassa vemputtavat tällaisen rojun äärellä.
Sometimes, the babe in question has just devoured another person instead, and while that might sound weird to most of you,I am pretty sure that there are also some of you fuckers who actually fap to this shit.Maanjäristyksen raunioissa, kun talot sortuvat, jos joku jää rojun alle, kuinka heidät saa pystyyn?
If somebody gets trapped underneath debris, how would you get'em up? When there's rubble in an earthquake, when things fall down?Kyse ei ole vain huonon onnen yhdistelmästä: Haitissa,lapsien ja rojun sekaan pystytettyjen telttojen täyttämillä kaduilla, kukaan ei tiedä, mistä aloittaa.
It is not just a terrible combination of bad luck: Lisäksi jokaisella jäsenellä on oma profiilinsa, josta voit tarkistaa heidän viimeisimmät päivityksensä, ja kaiken muun rojun, sekä myös lähettää heille yksityisviestin.
In addition, every member will have their profile, where you can view their latest updates and all that crap, and you can also send them a private message.
