Primjeri korištenja Ruisku na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ensimmäinen ruisku.
First syringe.Ruisku, alkoholi!
Syringe, alcohol!Antakaa ruisku minulle.
Give me the syringe.Ruisku on rikki.
Syringe is broken.Anna se ruisku minulle.
Give me the syringe.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
tyhjä ruiskuuusi ruisku
Upotreba s glagolima
esitäytetty ruiskuesitäytetyssä ruiskussaruisku sisältää
pidä ruiskuaruiskun mäntää
käytetty ruiskuhävitä ruiskuesitäytettyyn ruiskuunota ruiskutäytä ruisku
Više
Upotreba s imenicama
ruiskun kärki
poista ruiskuruiskun sisältö
ruiskun neula
Ruisku on täynnä.
Syringe is loaded.Poista hitaasti ruisku pullosta.
Slowly remove the dispenser from the bottle.Ruisku on poissa.
The syringe is gone.Eihän tuo ole ruisku vaan pyöränpumppu.
That's not a syringe, it's a bicycle pump.Ruisku oli tyhjä, kun löysin hänet.
When I found him, the syringe was empty.Joissa Bioset laite+ 4 esitäytetty ruisku.
Vials with Bioset device+ 4 pre- filled syringes.Anna ruisku minulle.
Give me the syringe.Varmista, että sinulla on oikeankokoinen ruisku.
Make sure you have the right size dispenser.Toinen ruisku vasemmalta.
Second syringe to the left.Tuosta kulhosta. Täytä tuo ruisku alkoholilla.
Fill that syringe with alcohol from that bowl.Onko ruisku valmiina, Bertram?
Is the syringe ready, Bertram?Paikallispuudute, neula, ruisku, katetri, skalpelli.
Local anaesthetic, needle, syringe, catheter, scalpel.Ruisku ja ilmaa matkalla kohti sydäntäsi.
On the way to your heart. A syringe and air.Optimark esitäytetty ruisku on käytettävä välittömästi.
Optimark pre-filled syringes should be used immediately.Ruisku ja ilmaa matkalla kohti sydäntäsi.
A syringe and air, on the way to your heart.Injektiopullo Bioset- kapselilla ja 1 esitäytetty ruisku 1 annos 0.
Vials with bioset® and 10 pre-filled syringes.Oliko se ruisku keltaisessa pussissa? Kerrohan?
Tell me, was the syringe in a yellow bag?Kerta-annosta 0, 5 ml, esitäytetty ruisku jossa neula.
Single doses 0.5 ml pre-filled syringes with attached needle.Ruisku on pakkauksessaan joko muovikotelossa tai ilman muovikoteloa.
The syringes are provided either with or without a blister wrapping.Pidä aina ylimääräinen Humalog-injektiopullo, ruisku ja neula varalla.
Always keep spare syringes and a spare vial of Humalog.On huomattava, että tällainen ruisku suoritetaan viikon aikana kerran päivässä.
It should be noted that such syringing is carried out during the week once a day.Ulkopakkaus-6 x 135 mikrogrammaa esitäytetty ruisku ei blue boxia.
Outer carton- 6 x 135g pre-filled syringes without blue box.Ruisku sisältää 8, 8, 22 tai 44 mikrogrammaa vaikuttavaa ainetta beetainterferoni 1a: ta.
The syringes contain 8.8, 22 or 44 micrograms of the active substance, interferon beta-1a.Joissakin tapauksissa kaiken syy on huonosti suoritettu ruisku.
In some cases, the blame for everything is poorly performed syringing.Prevenar- kerta- annoksen esitäytetty ruisku x 10 erillisen neulan kanssa.
Prevenar- single-dose pre-filled syringes with separate needle x 10 pack.
