Primjeri korištenja Ryypyn na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tarvitset ryypyn.
You need a drink.Otaksun, että tääItä saa ryypyn.
I suppose I will be able to get a drink here?Saisinko ryypyn?
Can I get a drink?Olen pahoillani. Kyllä minä haluaisin ryypyn.
I do want a drink. I'm sorry.Voit sinä ryypyn ottaa.
You can take a drink.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
tarvitsen ryypyn
Upotreba s glagolima
haluatko ryypynottaa ryypyn
Ei tällä kertaa.-Tarvitsen ryypyn.
Not this time. I need a drink.Teen sinulle ryypyn, Tom.
I will make you a drink, Tom.Mitä? Sanoin, että tarvitsen ryypyn.
What?- I said I need a drink.Jos tarjoat ryypyn myöhemmin?
Can you buy me a couple drinks later?Minä tarvitsen ryypyn.
I need a drink.Tarvitsen kovan ryypyn. Tarvitsen ryypyn.
I need a stiff drink. I need a drink.Lupasin sinulle ryypyn.
I promised you a drink.Voisinpa tarjota ryypyn, mutta ei ole kuin limonaatia.
I wish I could offer you a dram, but I have nothing but lemonade.
Hän haluaa ryypyn.
He wants a drink.Jos ostan sinulle ryypyn, et saa kertoa siitä muille pojille.
If I buy you a dram, you must promise not to tell the other boys.Haluan vain ryypyn.
I just want a drink.Olen pahoillani. Kyllä minä haluaisin ryypyn.
I'm sorry. Look, I do want a drink.Ostaisin sinulle ryypyn, mutta.
I would buy you a drink, but.Minä kerron, ostit minue äsken ryypyn.
I tell you what, you just bought me a drink.Oletko varma? Tarvitsen ryypyn tai jotain.
You sure? I need a drink or somethin'.Niin. Kuulostat siltä, että tarvitset ryypyn.
Yep. Sounds to me like you need a drink.Haluaisitko saada lounaan tai ehkä ryypyn tänään iltapäivällä?
Would you like to get lunch or maybe drinks this afternoon?Et voi antaa hänelle ryyppyä!Tarvitsen ryypyn.
You can't give him a Ei… Tarvitsen ryypyn.
No, I need a drink.Hän soittaa säkkipilliä, etkö kuule?Haluan ryypyn.
He's playing the bagpipes, Mama.I want a drink.Hän on päässyt ryypyn makuun?
How can you be drunk?Professori tarvitsee ryypyn.
Professor needs a drink.Hän korkkasi pullon jaotti ison ryypyn kaikkien nähden.
So he pops the cork andtakes this big swig in front of all of us.Halusimme vahvan ryypyn.
We wanted strong drink.Hän korkkasi pullon jaotti ison ryypyn kaikkien nähden.
In front of all of us. So he pops the cork andtakes this big swig.
