Primjeri korištenja Saagan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jatka saagan kertomista.
Continue with the saga.Paska näyttelemiseni pilaa saagan.
My shitty acting is ruining saga.Saagani taitaa olla vasta alussa.
I think my saga's just beginning.Will Bettelheimin saagan pitää jatkua.
The saga of Will Bettelheim must continue.Se saagan puuttuva sivu.
That's Me mennään Villimetsään Saagan ja Wilman kanssa!
But we're going to the Wild Woods with Saga and Wilma!Hänen eeppinen saagansa kertoi väkivallasta ja hulluudesta.
The result is an epic saga of violence and madness.Todellinen Star Wars-elokuva Ensimmäisen elokuvan jälkeen ohjaajan valintoja kritisoitiin, sillä elokuva tuntui olleen liian kaukana saagan perusteista.
A true Star Wars movie After the first movie, some fans complained that the director's line was too far away from the very principles that defined the saga.Ja se saattaa olla hyväksi saagan tulevaisuudelle.
And that could be good for Inotia saagan tuonut seuraavalle tasolle neljännen RPG seikkailu!
Inotia saga brought to the next level in the fourth RPG adventure!Me kolme sillä välin olimme ratkaisseet päättää tämän surkean saagan- samaan tapaan, kuin Butch Cassidy ja Sundance Kid omansa.
Us three, meanwhile, had decided to conclude this whole sorry saga in'the same way that Butch Cassidy and the Sundance Kid had ended theirs.Erik Punaisen saagan mukaan, hän lähti matkaan kolmen laivan ja 140 miehen kanssa.
According to the Saga of Erik Me kolme sillä välin olimme ratkaisseet päättää tämän surkean saagan- samaan tapaan, kuin Butch Cassidy ja Sundance Kid omansa.
Us three, meanwhile, had decided to conclude and the Sundance Kid had ended theirs. this whole sorry saga in the same way that Butch Cassidy.Saagan päähahmo, teräväkielinen Gunnlaugr ormstunga mainitaan mm. Laden isl.
The Saga of Gunnlaug Serpent-Tongue(Gunnlaugs Carlson sitten kirjoitti tämän saagan,-"jotta kukaan ei unohtaisi heidän petollisuuttaan ja pelkuruuttaan.
The Carlsons then wrote down this saga so no one would ever forget their treachery and cowardice.Toisaalta he myös kertoivat, että he tulevat poikkeamaan päätarinasta,eivätkä he tunne pakkoa kunnioittaa George Lucasin luomia saagan sääntöjä.
On Lapland Hotels ostaa Ylläs Saagan hotelli- ja ravintolaliiketoiminnat Holiday Club Resorts Oy: ltä.
Lapland Hotels buys Ylläs Saaga hotel and restaurant business operations from Holiday Club Resorts Oy.Final Fantasy Record Keeper perustuu täysin taistelevat,joten meidän täytyy luoda ryhmän sankareita jotka koostuvat eri päähenkilöitä saagan voittaa kaikenlaisia taisteluissa.
Final Fantasy Record Keeper is based entirely on fighting,so we have to create a group of heroes consisting of Muita historiallisia henkilöitä, jotka saagan mukaan ovat syntyneet alueella, ovat Guðrún Ósvífursdóttir, Bolli Þorleiksson ja Snorri Goði.
Other historical people who lived in Mutta siitä saagasta puuttuu yksi sivu.
But that saga had a missing page.Saagaa on säilynyt kahdessa käsikirjoituksessa: Hauksbókissa(1300-luku) ja Skálholtsbókissa 1400-luku.
The saga is preserved in two manuscripts in somewhat different versions; Hauksbók(14th century) and Skálholtsbók 15th century.Tappaja-Glúmrin saaga(islanniksi Víga-Glúms saga) on yksi islantilaisista saagoista.
Víga-Glúms saga(listen(help·info)) is one of the Tämä on suuri filosofinen saaga, joka kertoo maailman määrätä yksityiskohtaisesti.
This is a great philosophical saga that tells the world to prescribe in detail.Hymiöt saaga Bejeweled tyyppinen peli kauniita hymiöitä.
Smileys Saga Bejeweled type game with beautiful smileys.Saaga jatkuu!
The saga continues!Tämä saaga kertoo siitä, miten Carl Carlsonin suku oli rannikon tähystäjiä,- KI-YA KARATEHIRVIÖIDEN TIEDE Tämän takia.
This saga tells of how Carl Carlson's family Here's why.Olen yhtä suuri osa tätä saagaa kuin sinäkin, Lagertha.
I am as much a part of his saga, Lagertha, as you are.Eymundin saaga(Eymundar þáttr hrings) on lyhyt norjalainen saaga, josta on säilynyt kaksi versiota.
Eymundar þáttr hrings is a short Norse saga, which is preserved in two versions.Ynglinga saga on keskiaikainen islantilainen saaga.
Adonias Lagerlof debytoi vuonna 1891 romaanin Gösta Berling saaga, josta tuli bestseller.
Lagerlof debuted in 1891 with the novel Gösta Berling's Saga, which became a bestseller.
