Sta Znaci SAALIINA na Engleskom - Engleski Prijevod

• prey
• catch

Primjeri korištenja Saaliina na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Kukas nyt on saaliina?
Who's the prey now?

Saaliinanne on inspiraatio.
Your prey is inspiration.

Omat ihmiset saaliina.
Preying off your own people.

En saaliina, vaan saalistajana.
Not a prey, I come at him like a predator.

Ne pitävät meitä saaliina.
They think of us as prey.

Pekingissä 2015 saaliina oli neljä pistesijaa.
In 2015 it was picked up for a four-issue miniseries.

Hän näkee itsensä saaliina.
He sees himself as a catch.

Päivän saaliina on upea hummeri, jonka voi tarjoilla monella tavalla.
And a fantastic lobster that can be served a number of ways. Our usual catch of the day.

Miltä tuntuu olla saaliina?
How does it feel to be hunted?

Koska saalistajien saaliina hyönteisiä, sammakoita ja pieniä liskoja, ja jotkut heistä ovat oppineet ottamaan pystyasennossa ja painella yhdellä takajalat.
Being predators, preying on insects, frogs and small lizards, and some of them have learned to take an upright position and run fast on one of the rear legs.

Poika, mitä on päivän saaliina?
Boy, what's the catch of the day?

Scheenstia on usein kuvattu suuren dinosauruksen Baryonyx walkerin saaliina, sillä näiden kalojen suomuja ja hampaita havaittiin erään fossiilisen B. walkeri-yksilön mahan alueelta.
Scheenstia is frequently pictured as the prey of the large dinosaur Baryonyx walkeri because the scales and teeth of these fish were found in the stomach region of a fossil B. walkeri specimen.

Pidit sitä isona saaliina.
You thought that was a big score.

Ja minä sytytän Egyptin jumalien temppelit tuleen, ja hän polttaa ne ja vie jumalat pois saaliinansa. Ja hän puhdistaa Egyptin maan syöpäläisistä, niinkuin paimen puhdistaa vaatteensa syöpäläisistä, ja lähtee sieltä vammatonna.
And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captives: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment; and he shall go forth from thence in peace.

Hän piti Jimmyä hyvänä saaliina.
In her mind, he was a very good catch.

Ja kaikki heidän tavaransa, kaikki heidän lapsensa ja vaimonsa he veivät saaliinaan, ja he ryöstivät samoin kaiken muun, mitä taloissa oli.
And all their wealth. They took captive all their little ones and their wives, and took as plunder everything that was in the house.

Hollywoodissa minua pidetään hyvänä saaliina.
In Hollywood, I'm considered a catch.

Silti, siinä on jotain kovin eroottista vetovoimaa,- olla saaliina ja tulla villipedon syödyksi.
Still… it does hold a terribly erotic sort of appeal, being hunted down and devoured by a savage brute.

Se on selvästi korvannut lohen tärkeimpänä saaliina.
It has clearly replaced salmon as the most important catch.

Myöskin heidän jumalansa ja valetut kuvansa ja kallisarvoiset astiansa, hopeat ja kullat hän vie saaliinansa Egyptiin; sitten hän muutamia vuosia pysyy Pohjan kuninkaasta erillään.
Also their gods, with their molten images, with their goodly vessels of silver and of gold, shall he carry captive into Egypt; and he shall refrain some years from the king of the north.

Niin hän näkee uhrinsa. Ei ihmisinä eikä saaliina.
That's how he sees his victims, not as people, not as prey.

Pyyntiponnistuksen rajoittaminen tarjoaa myös lisätakeet siitä, että TACeja ei ylitetä sen enempää tahallisesti ilmoittamatta jätettyinä saaliina tai"pimeinä saaliina" kuin vahingossa alamittaisten kalojen saaliina tai poisheitettyinä määrinä, jolloin nämä kalat eivät voi enää osaltaan uudistaa kantoja.
Reduced fishing effort also provides an additional safeguard that the TACs will not be exceeded, whether it be deliberately through undeclared or'black landings' or accidentally by catches or discards of immature fish which cannot then contribute to the renewal of the stocks.

Minua pidetään maan parhaana saaliina.
I'm known as the catch of the county.

Pienikokoisena miehenä,- jotkut vangit erehtyvät pitämään minua saaliina.
As a man of, uh, smaller stature, some inmates mistook me for prey.

Kun Pohjanmeren tuhoaminen ei riittänyt, saaliina on nyt Afrikka.
Not content with destroying the North Sea, Africa is now the prize.

Jälleenlastauksista on tullut hyvin yleinen käytäntö, ja jonkin jäsenvaltion saaliit, joita ei voida kuljettaa unioniin TAC-kiintiöiden(suurin sallittu saalis) täyttymisen vuoksi, tulevat sinne tuontitavaroina tai toisen jäsenvaltion saaliina.
Transhipment has become common practice and frequently fish products from one Member State which cannot be sold within the Union due to exceeding the TAC are sold as imported products or as originating from another Member State.

Catania on ollut vuosisatojen saatossa useiden suurvaltojen saaliina aina… lisää 5 Catania.
Catania has been a prize of many empires over the centuries, from Greeks to… more 5.

Kukaan ei ennen ole pitänyt tuollaista aarrekaljuunaa saaliina.
No one has ever taken a treasure galleon like that as a prize.

Koska niitä pidetään uhkana eläimille joita haluat suosia. Variksilla ei ole arvoa saaliina, mutta niitä voi teurastaa.
The crow has no value as prey of a threat to animals you wanna cultivate. but can be culled because they are seen as something.

Sama asia kuin tappaisi jonkun ja pitäisi pään saaliina.
How is this different than killing someone then keeping their shrunken- head as a trophy?

Kako koristiti "saaliina" u Finski rečenici

Saaliina reissusta oli viisi pillitettyä pyytä.

Saaliina kaksi maalia EräViikinkien yhtä vastaan.

Kim Lipsasen saaliina oli kaksi pronssia.

Saaliina Isoveljelle paitoja, joista huutava pula.

Saaliina oli pari melkein kipeää supistusta!

Radan läheisyydestä johtuen saaliina oli mm.

Saaliina oli kohtalaisen kokoinen kerä hahtuvalankaa.

Tavallisessa metsästystilanteessa riistaeläin tapetaan saaliina käytettäväksi.

Saaliina nokkonen eli isonokkonen (Urtica dioica).

Onpa symboleissa myös saaliina saatuja aarteita.

Kako koristiti "prey, catch" u Engleski rečenici

However, Kingsnakes regularly prey upon Ratsnakes.

Prey looks good and runs great.

Hope you catch some good stuff.

Catch the glow—go see the show.

The views constantly catch your eye.

Prey Pray: Discount 33% Forall Orders.

Bull Terriers have high prey drive.

Often hovers above prey before pouncing.

The prey now becomes the predator.

Super prey drive meets supreme athleticism.