Sta Znaci SAARIIN na Engleskom - Engleski Prijevod

• islands
• island

Primjeri korištenja Saariin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Saariin osui!
Saar's been hit!

Se vaihtelee, mutta ajamme kaikkiin saariin.
Well, run on a cycle, keep all the islands serviced.

Molempiin saariin on rakennettu siltayhteys.
There are bridge connections to both of those islands.

Toiseksi heidän merenkulkuvälineensä viittaavat saariin.
Secondly, their seagoing equipment suggests an island.

Olen niin rakastunut Kroatiaan ja sen saariin, erityisesti Hvariin.
I'm so in love with Croatia and the islands, especially Hvar.

Ne kaikki ovat jättäneet jälkensä Maltan, Gozon ja Cominon saariin.
All of them left their marks on the islands of Malta, Gozo and Comino.

Vaikutus syrjäisiin alueisiin ja erityisesti saariin voi olla huomattava.
The impact on remote areas and in particular islands can be considerable.

Kivenlahden Meritorilta lähtee kesäisin saaristoveneitä rannikon saariin.
Island cruises leave from Kivenlahti's Meritori beach during the summer.

Mutta joihinkin saariin sen reunamilla jää ei koskaan ulotu täysin.
That the sea ice never quite reaches. But there are a few islands on its outer edge.

Tämä ei tarkoita sitä, että kaikkiin näihin saariin sovellettaisiin samaa politiikkaa.
This does not mean that the same policy will apply to all islands.

Tämä pätee erityisesti syrjäisimpiin alueisiin, vuoristoalueisiin ja saariin.
This is especially true for the more remote and mountainous regions and islands.

Kaikkein syrjäisimpiin, harvaan asuttuihin alueisiin ja saariin sovellettava jakomenetelmä.
Allocation method for outermost, sparsely populated regions and islands.

Suosittelemme vuokraamaan auton halvalla autolla tutustumaan tähän suosittuun saariin.
We recommend you to rent a car cheap car to explore this popular island.

Johdanto Viron suurempiin saariin ja niiden kulttuuriin, luontoon ja festivaaleihin.
Introduction to Estonia's larger islands- the culture, the nature, the festivals.

Moni projekteistanne liittyy Helsingissä tai sen ympäristössä sijaitseviin saariin.
You're also working on a number of projects to do with islands in and around Helsinki.

Joka tapauksessa haluaisin, että saariin ja saaristoihin sovelletaan erityiskohtelua.
At any event, I should like to see islands and archipelagos given special treatment.

Komission tulee kiinnittää nykyistä enemmän huomiota taantuviin alueisiin ja erityisesti saariin.
Asked the Commission to pay more attention to areas in decline, especially islands.

Hirvet ovat myös hyviä uimaan ja voivat siirtyä saariin jopa kilometrien matkan.
Water deer are proficient swimmers, and can swim several miles to reach remote river islands.

Mietinnöissä viitataan vuoristoihin ja saariin liittyvään maantieteelliseen ulottuvuuteen sekä sosiaaliseen ulottuvuuteen.
The reports refer to a geographical dimension that relates to mountains and islands, and also to a social dimension.

Lisäksi liikenne- ja viestintäyhteydet sisämaahan ja saariin ovat riittämättömiä.
In addition, transport and communication connections with the hinterland and the islands are inadequate.

Voit tutustua tähän kauniiseen saariin, ja voit tehdä venematkan tai vuokrata yksityisen veneen.
To discover this beautiful island, you can take a boat tour or rent a private boat.

Kenties laajentamalla perustamissopimuksen 158 artiklan soveltamisalaa saariin ja vuoristoalueisiin.
Maybe by extending the application of Article 158 on islands to mountain regions too.

Lisäksi voidaan nostaa esiin saaristoon ja saariin liittyviä erityiskysymyksiä alueiden välisten hankkeiden kautta.
In addition, through interregional projects can archipelago and islands specific issues be lifted up.

Euroopan laajuisiin liikenneverkkoihin(TEN-T) on sisällyttävä todellinen multimodaali liikennepolitiikka, jota on sovellettava myös saariin.
Trans‑European Transport networks(TEN-T) should encompass a genuine multimodal policy that must also apply to the islands.

Tätä mallia voidaan soveltaa Espanjan ja Portugalin saariin, mutta ei oikeastaan kaukaisiin alueisiin.
A case can be made for the Spanish and Portuguese islands, but not really for the more remote regions.

Traakianmeren saariin kuuluvat Kreikan saarista Thásos ja Samothráki sekä Turkille kuuluvat Gökçeada(Ímbros) ja Bozcaada Ténedos.
Islands includes Thasos and Samothrace in Greece and Gökçeada(Imvros in Greek) and Bozcaada(Tenedos in Greek) in Turkey.

Mantereet pirstoutuivat moniin pieniin, kauniisiin ja ainutlaatuisiin saariin, joissa jokaisessa asui väkeä.
The continents were shattered in many small, beautiful and unique islands, each with their own inhabitants.

Paras tapa tutustua tähän kauniiseen saariin on vuokrata auton Rentalcargroup tarjoaa erilaisia autoja edullisista talousautoista luksusautoihin.
The best way to explore this beautiful island is by renting a car Rentalcargroup offers different type of cars from cheap economy cars to luxury cars.

Pietariin, Vasilijevskyn saariin, nähtävyyksiin ja penkereihin saapuvat turistit ja vieraat vierailevat aina, koska tämä alue on yksi kaupungin vanhimmista ja kauneimmista paikoista.
Tourists and guests who come to St. Petersburg, Vasilievsky Island, attractions and embankment visit it always, because this area is one of the oldest and most beautiful places in the city.

Koheesiopolitiikan osalta maaseutualueisiin tai luonnonhaitoista kärsiviin alueisiin, kuten moniin saariin, kohdistuvilla toimilla olisi tuettava uusien mahdollisuuksien syntymistä monipuolistamalla maaseudun taloutta.
For cohesion policy, action in favour of rural areas or for areas with natural handicaps, including many island regions, should contribute to the creation of new opportunities through the diversification of the rural economy.

Kako koristiti "saariin" u Finski rečenici

Moniin saariin pääsee kuljetuksella Viimsin satamista.

Palaan noihin toisiin saariin vielä myöhemmin.

Parhaiten saariin tutustuu vuokraamalla auton päiväksi.

Kunnallistekniikan ulottamista asuttuihin saariin pidetään tärkeänä.

Muihin pienempiin saariin pitää mennä lautoilla.

Näihin Pesiöjärven saariin Metsähallitus suunnittelee hakkuita.

Lähialueitten saariin olisi hyvä rakentaa yhteys.

Sillä kulkee saariin myös posti talvisin.

Saariin tulee vieraiksi esimerkiksi suomalaisia yhdistyksiä.

Tavallisimmin saaristoveneet kuljettavat kävijöitä saariin päiväretkelle.

Kako koristiti "island, islands" u Engleski rečenici

Army Contracting Command-Rock Island and U.S.

Krabi has about 130 islands here.

Designs islands with appliances chairs on.

The Islands look and sound fab.

the Pacific Islands coe Puerto Rico.

Towle Island Systems Environmental Information Collection.

Wonderful scenery, beautiful islands and woods.

Coral Island tour with complimentary Lunch.

The Kangaroo Island landscapes are lovely.

Ted Cruz and Long Island Rep.