Primjeri korištenja Saatanalle na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Älä soita Saatanalle.
Don't call Satan.Sano Saatanalle, että haluan puhua.
Tell Satan I want a word.Kuulut nyt saatanalle.
You belong to Satan now.Sano Saatanalle, että haluan jutella.
Tell Satan I want a word.Sano ei saatanalle.
Say no to the devil!Combinations with other parts of speech
Upotreba s glagolima
saatana haluaa
Upotreba s imenicama
saatanan jälkeläinen
saatanan kusipää
saatanan paskiainen
saatanan työtä
Nyt uskon, että myit sielusi saatanalle.
I believe you did sell your soul to the devil!Jeesus antoi Saatanalle selkään!
Jesus kicks the devil's ass!Onko hän kertonut minun työskentelevän Saatanalle?
Has she told you that I work for Satan?Mitä projekti Saatanalle tapahtui?
What happened to Project Satan?Laur, tämä tyyppi kantaa myös kaunaa Saatanalle.
Hey, Laur, this guy's got beef with Satan too.Mitä projekti Saatanalle tapahtui?
So what happened to project satan?Kun olit sen naisen kanssa tarjosit minut Saatanalle.
When you had your way with that girl, you gave me to Lucifer.Kunnia saatanalle, paholaisten prinssille.
Glory to Satan, prince of devils.Sano terveisiä saatanalle.
Tell Satan I said hello.Kerron Saatanalle, mitä sanoit hänen äidistään.
And I'm gonna tell Satan what you said about his mother.Ehkä on aika soittaa Saatanalle.
Maybe it's time to call Satan.Niinpä hän antoi Saatanalle voiman vietellä ihmisen.
So he gave Satan the power of tempting man.He ovat uhranneet ne saatanalle.
They have been sacrificing them to Satan.Ja sanokaa saatanalle ja hänen palvelijoilleen:"Jo riittää!
And tell satan and his servants,“Enough is enough!”!Eikö olisi parempi, jos sanoisimme Kunnia saatanalle" selkokielellä?
Wouldn't it be better if we said Hail Satan" in English?Ylistystä Saatanalle! herra Manson? Aiot siis ratsastaa tuolla aallolla!
You're gonna ride that wave, Mr. Manson? Praise Satan!Voivatko he pärjätä saatanalle? Olen tunteellinen.
Do they have a chance against Satan? What can I say, I'm sentimental.Helvetti luotiin langenneille enkeleille(pahoille hengille) ja saatanalle.
Hell was created for the Fallen angels(demons) and satan.Jos avaa sydämensä Saatanalle, hän hyväksyy kutsun.
If you open your heart to Satan, he will accept the invitation.Enää on vain yksi riitti suoritettavana- jaminut on naitettu saatanalle.
And now there's only 1 more rite to perform… andI will be wed to Satan.Voivatko he pärjätä saatanalle? Olen tunteellinen?
What can I say, I'm sentimental. Do they have a chance against Satan?Muistan Raamatustani, ettätuollainen toiminta on varattu Saatanalle.
From what I remember of my Bible,that kind of prancing is reserved for Satan.Nämä ovat kaikki sisäänkäyntejä saatanalle tulemaan ja tekemään vahinkoa.
These are all openings for satan to come in and do the damage.Se on saatanalle hedelmällistä maaaperää, jonne se voi tulla ja kuiskata mitä tahansa!
It is fertile ground for Satan to come in and whisper anything!Jos Hitler valloittaisi Helvetin, antaisin Saatanalle hyvät suositukset!
If Hitler invaded hell, I would give a favourable reference to the Devil!
