Primjeri korištenja Saattajaa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Katsokaa saattajaa!
Behold the Usher.Kumma kyllä, hänellä ei ollut saattajaa.
Strangely enough, she had no escort.Etsin saattajaa tien päälle.
I seek an escort for the road.Meillä ei ole saattajaa.
We got no escort.Montako saattajaa heillä on?
How many ships are escorting the weapon?
Yhden lipun, ei saattajaa.
One ticket, no escort.Ilman saattajaa tai opasta.
You will have no escort, En tarvitse saattajaa.
I don't need escort.Odottakaa saattajaa. Zuwanie laskeutuu kello 8.45.
Zuwanie lands at 0845. Wait for an escort.En tarvitse saattajaa.
I don't need an escort.Minusta- koko täällä olomme aikana- kukaan ei ole ikinä tappanut saattajaa.
I think… in all the time we have been here… no one has ever killed a Griever before.En tarvitse saattajaa.
An escort isn't necessary.Ai niin, vastauksenani kirjeeseenne, minun mielestäni- rouva ei tarvitse saattajaa.
My opinion only, she don't need no escort or guarding, Oh, and in reply to your letter.
Vain kaksi saattajaa per alus.
Only two fighter escorts per ship.En minä tarvitse saattajaa.
I don't need an escort.Kolme aseistettua saattajaa tuntuu vähän liioittelulta.
Three armed escorts seems a bit excessive.Saat mukaasi kaksi saattajaa.
You will go… with two escorts.En tarvitse saattajaa.- Erinomainen ajatus.
I don't need a guardian. I think that's an excellent idea.Matkustaja pyysi saattajaa.
A passenger requested an escort.Neiti Winters pyytää saattajaa Punainen 7:ssä olevaa liiketapaamista varten.
Ms. Winters is requesting an escort for Tunnin? En tarvitse saattajaa.
An hour? I don't need an escort.Jos kuljeskelet ilman saattajaa, johtaja Andrews raivostuu todella.
Is really going to piss superintendent Andrews off. You know, wandering around without an escort.Lisäksi koira tarvitsi saattajaa.
Besides, the dog needed an escort.Etkö tarvitse saattajaa yläkertaan?
You don't need an escort upstairs?Sanoin syyttäjälle, etten tarvitse saattajaa.
I told the DA I didn't need an escort.Eikä ainakaan ilman saattajaa, onko seIvä?
And certainly not without an escort, right?Muuten… Tutkimushenkilökunnalla on oltava kaksi saattajaa.
All research personnel should have a double commsec escort.Chance järjestää pari saattajaa Doveriin asti.
Chance is providing an escort to Dover.Kolmelta matkustajalta evättiin pääsy Ranskan sisäiselle lennolle, koska heillä ei ollut saattajaa.
Passengers on internal French flights were denied boarding because they were unaccompanied.Viisi Raptoria- kolme saattajaa, kaksi pelastusalusta.
Five Raptors. Three escort, two rescue.
