Primjeri korištenja Sakki na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Waden sakki tulee.
Wade's gang is coming.Listaa pelit. Sakki.
Chess'.- List games.Sakki.- Listaa pelit.
Chess'.- List games.Perääntykää koko sakki.
Get back, all of you.Pane tuo sakki tekemään se.
Get that lot to do it.
Ljudi također prevode
Pelin nimi on sakki.
Chess is what it's called.Sakki on näköjään koolla.
The gang's all here, I see.Painukaa helvettiin koko sakki!
Go to hell, all of you!Tämä sakki ei kunnioita ketään.
Got no respect this lot.Olette roistoja koko sakki.
You're all a bunch of thugs.Tämä sakki ei kivitä ikkunoitani.
This lot don't throw bricks.Melko pelottava sakki, vai mitä?
Pretty scary bunch, eh,?Tämä sakki… Nauti Kivirannikosta.
This lot, though… Enjoy the Stony Shore.Huomaan että koko sakki on täällä.
I see the gang's all here.Tätä saatte vielä katua, koko sakki!
You're going to live to regret this, all of you!Constancen sakki, miten edistyy?
Constance crew, what have you got?Olette huijareita koko sakki.
You're all a bunch of cheaters.Ja te olette sakki murhaajia.
And you are a bunch of murdering trash.Keitä olette? Siis koko sakki.
Who are Minulla on tässä sakki läskiperseitä.
Bunch of lard asses I got here.Unohdin, miten nuhjuista tämä sakki on.
I forgot how scummy people are around here.En tiennyt, että tuo sakki on sinun mukanasi.
I didn't realise this lot were with you.Sakki. Se on oikea kuninkaiden peli- sivistynyt ja taktinen.
There's a game of kings. Chess.Se on oikea kuninkaiden peli- sivistynyt ja taktinen. Sakki.
Now there's a game of kings.- Chess.Bullockin sakki on terrorisoinut kaupunkia.
Bullock's gang is just terrorizing this town.Jos asiat ovat muuttuneet, hiiteen koko sakki.
If things have changed, well, then to hell with them. That's all.Sakki. Se on oikea kuninkaiden peli- sivistynyt ja taktinen.
Chess. Now there's a game of kings.Jos asiat ovat muuttuneet,hiiteen koko sakki.
That's all. If things have changed, well,then to hell with them.He ovat vain sakki huligaaneja, jotka haluavat huomiota väkivallan avulla.
They're just a bunch of hooligans who use violence to get attention.Mutta minun täytyy saada tietää, mitä se sakki teki sinulle.
Before we got there. What they did to you, those people.
