Primjeri korištenja Sama intohimo na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mutta minulla on yhä sama intohimo.
But I still have all the same passion.Vielä sama intohimo kaikkeen, jonka näen.
Still the same passion for everything I see.Kaikkeen, jonka näen. Vielä sama intohimo.
I still see it all the same as before.Jaa tämä sama intohimo tuhansia yhden tanssijaa Britanniassa.
Share this same passion with thousands of single dancers in the UK.KD: Minusta tuntuu, että sama intohimo koko kauden.
KD: I feel that same passion all season long.Haluamme Haas F1-tallissa, ettäkuljettajilla on sama intohimo.
At Haas F1,we want our drivers to have that same American passion.Sinun on löydettävä sama intohimo jonkun toisen kanssa.
You need to find that kind of passion with someone again.On mukavaa, kun ystävillä on sama intohimo.
It's nice to have friends that share the same passion.Meillä on sama intohimo, puhumme nopeasti- ja olemme yhdessä epäterveellisen pitkään.
We share the same passions, we talk really fast, and we spend an unhealthy amount of time with each other.Kun olimme nuoria, Johnilla ja minulla oli sama intohimo.
We both shared this passion, When we were young, John and I.Joilla oli sama intohimo- Kaikki osallistuneet ihmiset, ja jotka uskoivat samaan asiaan kuin me.
With the same passion and faith in what we believed in… All these people contributing.Kun olimme nuoria, Johnilla ja minulla oli sama intohimo.
John and I. When we were young, we both shared this passion.Joilla oli sama intohimo- Kaikki osallistuneet ihmiset, ja jotka uskoivat samaan asiaan kuin me.
All these people contributing, with the same passion and faith in what we believed in.Liike-elämässä minua veti sama intohimo kuin Steven eläessä.
Business-wise, I had the same passion after Steve died.Ja tavata innokas kalastaja, hän on huolissaan määrän ja laadun saaliin,vain jos sinulla on sama intohimo kalaa.
And to meet an avid fisherman, he is concerned about the quantity and quality of the catch,only if you have the same passion for catching fish.Ehkä jonakin päivänä joku, jolla on sama intohimo- voi tarjota hänelle enemmän kuin hänen vaimonsa.
But maybe someday someone that he shares a passion with will have more to offer him than his wife.STHLMGAMINGillä ja Relax Gamingillä on sama intohimo ja se on heidän pelialustansa kasvattaminen tuoreimmalla ja parhaalla mahdollisella kasinosisällöllä ympäri maailmaa!
STHLMGAMING and Relax Gaming both share the same ambitions of growing their platform with Kun törmäsin Aalto-yliopistossa ystävien kautta Jiriin,jolla on sama intohimo ja draivi yhteiskunnan ongelmien ratkaisemiseen, oli heti selvää, että perustamme yrityksen yhdessä.
When, through friends at Aalto University, I bumped into Jiri,who has the same passion and drive for solving social problems, it was immediately obvious that we would set up a company together.Minulla oli samat intohimot yliopistossa.
I had that same passion in college.MeiIIä näyttää oIevan samoja intohimoja.
It appears we share the same passions.Meillä näyttää olevan samoja intohimoja.
It appears we share the same passions.Meillä näyttää oIevan samoja intohimoja.
It appears we share the same passions.Tänään yhtiö jatkaa samalla intohimolla kuin perhe.
Today, Lars Gustavsson: Minun näkökulmastani suhde on hyvin hedelmällinen- kaikki osapuolet jakavat saman intohimon.
Lars Gustavsson: From my perspective, it's a very fruitful relationship where we all share the same passion.Kun seurana on ihmisiä, jotka jakavat saman intohimon, se tuntuu uskomattomalta.
Being with people that love… and have the same passion that you have for something is really incredible.Jotkut vaeltavat pimeydessä; filosofi,jolla on samat intohimot, toimii ainoastaan harkittuaan; hän kävelee yön läpi, mutta hänen edellään käy soihtu.
Other men walk in darkness; Lupauksemme-‘A sound effect on people'- on kaiken toimintamme keskiössä, ja tarkoittaa myös sitä, että vähennämme jatkuvasti ympäristövaikutuksiamme jakehitämme kestäviä tuotteita samalla intohimolla ja sitoumuksella, jonka omistamme myös liiketoiminnallemme.
Our promise- â€̃A sound effect on peopleâ€TM- is at Startup Refugees tuo Funky Elephant-festivaalille turvapaikanhakijoiden perustaman BGD Barbersin, joka ei ole pelkkä parturi vaan elämys- sekä miehille että naisille! Onko kulmakarvojasi jo muotoiltu langalla? Haluaisitko kokea perinteisen parranmuotoilun veitsellä?Kaikki yrityksen jäsenet ovat työskennelleet hiusalalla vuosia ennen Suomeen saapumista ja jakavat saman intohimon ammattiaan kohtaan.
Startup Refugees brings BGD Barbers, founded by the refugees, to offer their hairdressing talents as well as an extraordinary experience for both men and women in the festival audience of Funky Elephant.All the members of this cooperative have a long history of hairdressing before arriving in Finland and they share the same passion towards their profession.Isäsi ja minä jaamme saman intohimon.
Your father and I share a passion.He jakavat saman intohimon- salatieteen voimasta ja germaanisesta tarustosta.
He and Hitler share a passion for occult power and Teutonic myth.
