Primjeri korištenja Samppanjasta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pidin samppanjasta.
I like this champagne.Mutta enemmän pidän samppanjasta.
But I prefer champagne.Samppanjasta tai nopeista autoista?
Or, um… champagne or fast cars?En pidä samppanjasta.
I don't like champagne.En ees kysynyt, tykkäätkö samppanjasta.
I didn't even ask if you liked Champagne.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
ranskalaista samppanjaahyvää samppanjaa
Upotreba s glagolima
lasillisen samppanjaa
Kiitos samppanjasta, herra Baer.
Thanks for the champagne, Mr. Baer.Mutta enemmän samppanjasta.
But I prefer champagne.Samppanjasta ja brandysta, joita tarjositte!
For the champagne and brandy you bought me!Pidin kyllä samppanjasta.
I did like the champagne.Pidäthän samppanjasta ja kuivalihasta.
I hope you like champagne and beefjerky.Sen täytyy johtua samppanjasta.
It must be the champagne.Nauttikaa samppanjasta. Ansaitsen sen.
I-- I deserve that. Enjoy the champagne.Pidän kyllä samppanjasta.
I do like champagne, yeah.Puhutaan vain samppanjasta, jota ystäväni pyysi. Selvä.
Okay? Let's just stick to the champagne my friend asked about.Hän ei pidä samppanjasta.
He doesn't like champagne.Puhutaan vain samppanjasta, jota ystäväni pyysi. Selvä?
Let's just stick to the champagne my friend asked about, okay?Sen täytyy johtua samppanjasta.
Ah… it must be the champagne.Pidäthän samppanjasta ja kuivalihasta.
I hope you like champagne and beef jerky.Johtuuko tämä siitä samppanjasta,?
Is this about the champagne?Minä pidän samppanjasta, ja leipä on hyvää.
I like the champagne, and Suo anteeksi, tämä johtuu samppanjasta.
Forgive me, it's the champagne.Kieltäydytte samppanjasta? Vakavaa!
Then it's serious. No champagne?En välitä kaviaarista ja samppanjasta.
I'm not one for, uh, caviar and champagne.Kieltäydytte samppanjasta? Vakavaa!
No champagne? Then it's serious!Mennään nauttimaan kakusta ja samppanjasta.
Let's go back and finish the champagne.Kiitos ja nauttikaa samppanjasta. Rakastan teitä.
I love you all. Thank you and enjoy the champagne.Pidän yksinkertaisista kokeista ja samppanjasta.
I like simple experiments. And champagne.Kiitos ja nauttikaa samppanjasta. Rakastan teitä.
Thank you and enjoy the champagne. I love you all.Kaupungin paras. En pidä samppanjasta.
The best in town. I don't like champagne.Johtuu varmaan samppanjasta.
Probably the champagne.
