Primjeri korištenja Satuun na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Yhdistä fakta satuun.
Fairy tale Combine… fact with.Satuun. Yhdistä- fakta.
Fairy tale Combine… fact with.En usko siihen satuun.
I don't believe that fairy tale.Satuun. Yhdistä- fakta.
Combine… fact with… fairy tale.Uskotko sinä siihen satuun?
You gonna believe that fairy tale?Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
ettei se satuei sinulla satueikö se satuvain satuaminulle sadunpelkkää satuasatu alkaa
Više
Upotreba s prilozima
vain satua
Upotreba s glagolima
Uskot satuun. Uskon siihen, että Jumala suojelee lapsiaan.
You are believing in a fairy tale. I'm believing that God protects his children.Vieläkö uskot tuohon satuun?
You still believe that fairy tale?Hän perustuu Hollantilaiseen satuun nimeltä Vunter Slaush.
He's based on a fable of Isälläni on pakkomielle satuun.
My father is obsessed with a fairy tale.Uskot satuun. Uskon siihen, että Jumala suojelee lapsiaan.
I'm believing that God protects his children. You are believing in a fairy tale.Kysymys kuuluu, uskooko satuun.
Question is… do you believe the story?Satuun Grimmin veljekset pääosissa tv-elokuvia ja sarjakuvia.
The fairy tale by Eikö teitä hävetä uskoa satuun?
Aren't you ashamed to believe in a fable?Lapsuus on usko satuun, jolloin ei ole vielä ongelmia, mutta on vain ihmeitä ja seikkailuja.
Childhood is Yritin jo. Oletko liian väsynyt satuun tänään?
I already tried. You too tired for a story tonight,?Satuun voi olla yhteydessä kaikissa HR-asioissa mutta etenkin työajanseurantaan ja henkilöstöetuihin liittyvissä asioissa.
You can contact Satu about all HR matters, but especially about those related to working hours monitoring and employee benefits.Yritin jo. Oletko liian väsynyt satuun tänään?
You too tired for a story tonight, buddy? I already tried?Jos aikuiset uskoisivat satuun ja täysin, koko olemuksensa kanssa, se varmasti toteutuisi fyysisessä maailmassa.
If adults believed in a fairy tale, and completely, with their whole being- it would certainly be realized Soiden tarinan esittäminen tauotta sopii hyvin tähän satuun.
Showing Tales on the Marshes in a loop suits this fairytale very well.Jos kiusaat häntä,toimitan sinut takaisin satuun, josta olet karannut.
You bother him again,I will send you back to whatever fairy tale you escaped from.Ja poika tarjoutui maksamaan velat, Libena ja poika vaikuttivat rakastuneilta, joten annoin heille mahdollisuuden satuun.
So I gave them their chance at the fairy tale. Libena and Wizard Santa Claus Lapset, muttamyös aikuiset haluavat uskoa satuun, erityisesti joulun ja uudenvuoden lomien aikana.
Wizard Santa Claus Not only children, butalso adults want to believe in a fairy tale, especially during the Christmas and New Year holidays.Ja poika tarjoutui maksamaan velat, Libena ja poika vaikuttivat rakastuneilta,joten annoin heille mahdollisuuden satuun.
Libena and Lisäksi kakkutalo assosioituu silmissäni Grimmin satuun Hannusta ja Kertusta, jossa nälkäkuoleman pelossa heidän äitipuolensa vakuuttelee isän viemään lapset metsään ja jättämään heidät sinne.
In the tale, Mutta miten antaa lapselle syntymäpäivälahja, jotta hän ei vain saa tarvitsemansa lelun tai esineen, vaankävi myös satuun ja muisti tämän päivän pitkään?
But how to give the kid a birthday present so that he not only gets the toy or item he needs, butalso visited a fairy tale and remembered this day for a long time?Se tapahtui jälleen kerran siksi, että suurin osa hallituksista uskoi satuun, jonka mukaan maailman markkinat voisivat säännellä itse itseään. Tämän takia hallitukset eivät ole harjoittaneet demokraattista valvontaa markkinoilla.
It has happened again because most governments bought into the fairytale that global markets could be self-regulating, and failed to apply democratic controls to Trip Trap Troll on Adoptit Publishingin värikäs videokolikkopeli, joka perustuu satuun kolmesta vuohesta, jotka yrittävät ylittää sillan joutumatta peikon suuhun. Upeittein 3D grafiikoitten ansioista Adoptit Publishingin videokolikkopeliversion muistuttaa kuitenkin enemmän elokuvaa kuin satua. .
Trip Trap Troll is a video slot by AdoptIt Publishing based on the fairytale of three(hilly)billy goats trying to cross a bridge without ending up as Kerroit sadun naisesta, joka eli täydellistä elämää.
You told me a fairy tale about a woman who led the perfect life.Emme kaipaa enää Andy-sedän satuja. Kissatyttö, joka naukui, kun… Makuupussista.
No, the last thing we need God, she meowed… is another uncle Andy fractured fairy tale. Cat girl.Kokeile"satuja". Joe!
Joe? Try fairy tale.
