Primjeri korištenja Saudien na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tässä on saudien rialeja.
These are Saudi riyals.Saudien polttarijutuista?
Saudi bachelor party? R?Minun, sinun, israelilaisten, saudien.
The Israelis, the Saudis. Mine, yours.Miten Saudien kanssa sujui?
How would it go with the Saudis?Minun, sinun, israelilaisten, saudien.
Mine, yours, the Israelis', the Saudis.
Antaa saudien pitää 432 Park Avenue.
Let the Saudis keep 432 Park.Minäpä kerron sinulle saudien laeista.
Let me tell you about the Saudi legal system.Saudien öljyministeri Kuala Lumpurissa.
That Saudi oil minister in Kuala Lumpur.Siksi annan saudien lainata sinua.
That's why I'm letting the Saudis borrow you.Hän on yhteistyökumppanimme. Toimisto on saudien lähetystössä.
The Brits, has an office in the Saudi Embassy.Annoit saudien rahojen sokaista itsesi.
You let yourself be blinded by the Saudis money.T ein kauppoja Victorin kanssa saudien puolesta.
I did business with Victor, though. On behalf of the Saudis.On ongelma saudien kanssa?-Miten tämä?
How do these tell me that we have a Saudi problem?
Mikä? Räjäytyksessä käytetty C-4… Jäljitimme sen saudien rahtiin?
The C-4 used in the explosion- we sourced it to a Saudi shipment. What's that?Se ei ollut saudien suututtamisen arvoista.
Said it wasn't worth antagonizing the Saudis.Mikä? Räjäytyksessä käytetty C-4… Jäljitimme sen saudien rahtiin.
What's that? The C-4 used in the explosion- we sourced it to a Saudi shipment.Mutta Saudien tiedustelulta tuli huonoja uutisia.
But, bad news of the Saudi secret service.Nuo ovat virallisia Kuninkaallisen Saudien maajoukkojen papereita.
Those are official royal saudi land forces paperwork.Saudien tuonti- ja vientiyhtiö avasi sen puolitoista viikkoa sitten Adenissa.
Opened a week and a half ago in a bank in Aden by a Saudi import-export company.Jos välitämme energiadiilin Saudien tai Turkin kanssa.
If we broker a more favorable energy deal with the Saudis or Turkey.Saudien tuonti- ja vientiyhtiö avasi sen puolitoista viikkoa sitten Adenissa.
By a Saudi import-export company, but… opened a week and a half ago in a bank in Aden.Jos välitämme energiadiilin Saudien tai Turkin kanssa.
With the Saudis or Turkey. if we broker a more favorable energy deal.Kaksi vuotta saudien salaisuuksia on vaarallista.
Two years of Saudi secrets-- that's risky.Hienoin laatuaan. Kunhän oli ostanut sen, saudien hovihankkija.
It's the finest of its kind. After he bought it,a dealer representing the Saudi royal family.Ohjaa keskustelu saudien kuningasperheen puritaaneihin.
Edge Mutta täällä ei ole kuninkaallisia vaan me. Lähi-idässä sukulaisuussuhde Saudien kuningashuoneeseen auttaa.
I guess being close to Saudi royalty helps, but here… there's no royalty here. Middle East.Miten ihmeessä hoidit sen? Saudien öljyministeri Kuala Lumpurissa?
That Saudi oil minister in Kuala Lumpur… How on earth did you manage that one?Mutta täällä ei ole kuninkaallisia vaan me. Lähi-idässä sukulaisuussuhde Saudien kuningashuoneeseen auttaa.
There's no royalty here. I guess being close to Saudi royalty helps, but here… Middle East.Kun hän oli ostanut sen, Saudien hovihankkija tarjoutui maksamaan tuplahinnan.
After he bought it, a dealer representing the Saudi royal family. offered him twice what he paid.Että kaikissa hänen yhtiöissään on ollut saudien öljyrahoja. Monet ovat epäilleet.
A lot of us suspected through the years that there has been… Saudi oil money involved in these companies.
