Primjeri korištenja Selostusta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Saisiko vähän selostusta?
Little narration.Arvostan selostusta. Kuin olisin läsnä.
It's as if I'm there. I appreciate the play-by-play.Toinen osa hänen selostusta.
Second volume of his commentary.Haluat muuttaa selostusta tuntia ennen lähetystä?
One hour before the show? Change the narration?Ota itsesi irti ja jatka selostusta.
Get unstuck and continue the briefing.Kuuntelen oppaan selostusta kuinka kolikot on tehty.
I'm listening to a guide explain how coins are made.Me aiomme ohjata tätä selostusta.
We're gonna control the narrative on this.En halua kuulla selostusta, väittelyä tai mielipiteitä.
I don't wanna hear commentary, argument or opinion.Horne sanoo toinen osa hänen selostusta 1822.
Horne says in the second volume of his commentary 1822.En halua kuulla selostusta, väittelyä tai mielipiteitä.
I don't want to hear commentary, argument or opinion.Väittelyä tai mielipiteitä. En halua kuulla selostusta.
I don't wanna hear commentary, argument or opinion.Kuuntelen oppaan selostusta kuinka kolikot on tehty.
I was listening to the guide explain how coins are made.Väittelyä tai mielipiteitä. En halua kuulla selostusta.
I don't want to hear commentary, argument or opinion.Hän esiintyi selostusta animoitu osoittaa, kuten Dr. Katz ja Family Guy.
He performed voiceovers on animated shows like Dr. Katz and Family Guy.Adam Clarke havaittiin 2 osa hänen selostusta alla.
Adam Clarke observed in volume 2 of his commentary under the.Hän teki myös joitakin selostusta Nickelodeon kuin Ernie Potts on Hey Arnold!
He also did some voiceovers for Nickelodeon as Ernie Potts on Hey Arnold!Etusivu sanoi luvussa 7 toinen osa hänen selostusta.
Home said in chapter 7 of the second volume of his commentary.Se voi lisätä selostusta, lisätä video peittokuvat ja lisätä erilaisia muita erikoistehosteita.
It can add voiceovers, add video overlays and add various other special effects.Horne sanoi sivulla 636 2 osa hänen selostusta että.
Horne said on page 636 of volume 2 of his commentary that the.Komission jäsenen erinomaista selostusta kuunnellessani tulin yhä vakuuttuneemmaksi siitä, että tässä asiassa on menetelty asianmukaisesti.
Listening to the Commissioner's excellent report, growing confidence that the matter is being handled in the proper way.Ryhmänä, on meidän hommamme kuvata sen ja saada selostusta.
As a crew, it's… it's our job to film it and get coverage.Cribbins oli myös lyhyt työjakso tekee selostusta varten Mark ja Lard Näytä BBC Radio 1 jossa hän selittäisi koostuu kansanperinteestä.
Cribbins also had a short stint doing voiceovers for the Mark and Lard Show on BBC Radio 1 where he would explain made up folk traditions.Pelit ovat kunniaa,tuskaa ja selostusta.
Games are all about Kertojaäänen selostusta saatettiin käyttää selventämään rakennetta ja siitä tulikin yksi noirin tunnusmerkeistä; vaikka klassinen noir liitetään yleensä ensimmäisen persoonan(ts. päähenkilön) kerrontaan, Stephen Neale huomauttaa kolmannen persoonan kerronnan olevan tavallista semidokumentaarisella tyylillä tuotetuissa noireissa.
Voiceover narration, sometimes used as a structuring device, came to be seen as a noir hallmark; while classic noir is generally associated with first-person narration(i.e., by the protagonist), Stephen Neale notes that third-person Pelit ovat kunniaa, tuskaa ja selostusta.
Nämä livefeedit ovat laadultaan heikompia kuin ammattimaiset lähetykset, jatarjoavat yleensä pelkän kamerakuvan ilman ääntä tai selostusta.
These live feeds lack the quality of the professional broadcast andusually are just a camera, no audio or commentary.Luuletko todella valamiehistön uskovan jonkun aivovammaisen selostusta neljän terveen sijaan?
The account of one braintrauma victim over four healthy minds? And do you really think a jury's going to believe?Se antaa myös luonnollisen tavan välittää pelaajalle vihjeitä,tietoja ja selostusta.”.
It also gives us a natural way to deliver hints,information and exposition to the player.”.Vaikka monet tarjottavien palvelujen Fiverr ovat ehdottomasti ammattilainen- vain muutamia esimerkkejä ovat oikoluku,tiedostojen muunto, selostusta, lemmikkieläinten mallit, tai ihmisen mainostaulut- joidenkin käyttäjien tarjota palveluja enemmän henkilökohtaisia.
While many of the services offered on Fiverr are strictly professional- just a few examples are proofreading,file conversion, voiceovers, pet models, or human billboards- some users offer services of a more personal nature.Hymyilin koska, tiedäthän kun olet tekemässä jotain sietämätöntä kutentestiä tai kuuntelet jonkun selostusta unesta.
I was smiling because, you know how when you're doing something excruciating,like taking a test or listening to someone describe a dream.
