Primjeri korištenja Serkulta na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kysy serkulta.
Ask his cousin.Hän kuulostaa Draculan serkulta.
Sounds like Dracula's cousin.Tarkoitatteko, että olen perinyt vauvan serkulta- jota en ole nähnyt sitten vuoden 1954?
Are you telling me that I inherited Hän kuulostaa Draculan serkulta.
He sounds like Dracula's cousin.Ostin lähetyksen maalauksia- Hiemlerin serkulta, Alfred Lindleltä. Saksalaiselta taiteilijalta.
I bought a consignment of paintings… from a cousin of Hiemler, Alfred Lindle, a Dutch artist.
Marcus kuulosta mukavalta serkulta.
Marcus sounds like a real nice cousin.Kun vuokraa asunnon vaimon serkulta, niin eron tullessa serkku voi haluta asunnon takaisin.
When you sublet from your wife's cousin. thenyoudivorce, sometimes the Näytän Tom Cruisen jälkeenjääneeltä serkulta.
I look like Tom Cruise's retarded cousin.Saamme laudat Charlien Walshin serkulta 300: lla.- Jaetaan loput.
We get Charlie Walsh's cousin to get the lumber for 300 bones divide the rest up.Shane ja Julien eivät löytäneet mitään serkulta.
Shane and Julien came up empty at the cousin's.Jos et halua ostaa kamaa taloudenhoitajasi serkulta pane kama piiloon. Älä ole hölmö.
Unless you wanna go to buying from your housekeeper's cousin put away the pipe, hide the pot, and get your head out of your ass.Sillä välin George Michael haki äidillisiä neuvoja serkulta.
From a cousin George Michael was seeking motherly advice.Voi ei! vieden Lizzon serkulta Ribolta grillibileiden mestaruuden. Korvo voitti viisi kertaa kultaa grillibileissä.
Dethroning Lizzo's cousin, Ribbo, as the Rib Fest champion. No! Korvo won five straight Rib Fest gold medals.
Sillä välin George Michael haki äidillisiä neuvoja serkulta.
George Michael was seeking motherly advice from a cousin.Kun viimeksi lähdimme purjehtimaan, kuulimme Serenan serkulta Olivialta,- että Jamaikan kuvernööri Lyttelton on antanut etsintäkuulutuksen Serenasta.
Moments before we left we received word from Olivia Sarina's cousin, the governor of Littleton, Jamaica has issued a warrant for Sarina's arrest.Luulen, että sinä ostit varastetun Rolexin Jeffin serkulta myös.
I think you bought a stolen Rolex from Jeff's cousin, too.Jopa Ilithyia ymmärtää pelätä kostoa Marcus Crassuksen serkulta.
Even Ilithyia has sense enough to fear reprisal from the cousin of Marcus Crassus.Portia ja Nerissa lähtevät puolisoidensa tietämättä Padovaan kysyäkseen neuvoa Portian serkulta, joka on asianajaja.
Unknown to Bassanio and Gratiano, Portia sent her servant, Balthazar, to seek the counsel of Portia's cousin, Bellario, a lawyer, at Padua.Hetkinen. Tarkoitatteko, että olen perinyt vauvan serkulta.
Wait Kyse on serkustani, Svetlanasta.
That's my cousin, Svetlana.Hän erosi serkustani viime vuonna.
He divorced my cousin last year.Serkulla ja minulla on paljon tekemistä ennen juhlia.
My cousin and I have a lot to do before the party.Pidän serkustani Cornell Stokesista kovasti.
I love my cousin Cornell Stokes.Serkullani oli hauskaa.
My cousin had a blast.Serkullani on rantahuvila Malesiassa.
My cousin has a beach house in Malaysia.Serkullani oli poni.
My cousin had pony.Serkullani oli se.
My cousin had that.Serkullani on pieni hotelli.- En tiedä.
My cousin has a small hotel.- I don't know.Serkullani Pamilla on sohva liikkeessään. Moni.
My cousin Pam has a couch Lots of them.Serkullani on auto.
My cousin has a truck.
