Sta Znaci SEULAN na Engleskom - Engleski Prijevod

• through a sieve

Primjeri korištenja Seulan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Ajoin koko rikkaruohomyrkkyjen seulan.
I ran the entire herbicide screen.

Hiero seulan tai pilkkoa tehosekoitin.
Rub through a sieve or chop the blender.

Minuutissa he tekevät meistä seulan.
In 15 minutes they will turn us into a sieve.

Keitetyt puuroa hieroa seulan ja lisää kuumaa maitoa.
Cooked porridge rub through a sieve and add hot milk.

Hiukkaskoko: vähintään 80% läpäisee0, 063 mm seulan.
Particle size: at least 80% passing through a 0,063 mm sieve.

Materiaalit 20 seulan seulonta; muita raaka-aineita ei saa murskata.
Materials through the 20 mesh sieve screening; other raw materials do not crush.

Jätevesien ensin läpi ristikko, ja sitten seulan kaivoihin.
Wastewater first pass through the lattice, and then through the sieve sumps.

Mm aukkoisen seulan osoittama näytteen hienous-%[50-(M1+ M2)] x 2.
Fineness of the sample shown by the sieve, with 0.160 mm apertures[50-(M1+ M2)] 2.

Ensinnäkin mestari työn puoluemetalli työkalu, joka muistuttaa seulan.
First, the master work of the partymetal tool, which resembles a sieve.

Lopussa tämän kauden, suodata kaikki seulan ja lisää rosmariini öljyä.
At the end of this period, filter everything through a sieve and add the rosemary oil.

Tomaatit kuori, leikkaa jaruskea voissa pehmennetty, ja sitten seulan.
Tomatoes peel, cut andbrown in butter until softened, and then through a sieve.

Sen jälkeen kurpitsa on hierotaan seulan, lisää siihen sokeri siirappi ja suola.
After that, the pumpkin must be rubbed through a sieve, add to it the sugar syrup and salt.

Hän leikkasi ulostuloputken pään auki, jotta se mahtuisi seulan alle.
He's cut the top off the outflow pipe to fit it under the jig.

Valmis työkalu suodatetaan seulan tai juustoraastin läpi, anna sen valmistaa puoli tuntia.
The finished product is filtered through a sieve or gauze, allow it to brew for half an hour.

Mash vaatii vesihauteeseen 15-20 minuuttia, sitten jäähdytetään ja suodatetaan seulan tai sideharso.
The mash is infused on the water bath for 15-20 minutes, then cooled and filtered through a sieve or gauze.

Tuoteturvallisuus: yhä harvemmat vaaralliset tuotteet livahtavat seulan ohi- keskeisenä tavoitteena turvallisuus tuotantopaikassa.
Safety of goods: Fewer dangerous products slipping through the net, while safety at source a key objective.

Käyttää Ympärystäyttöä kaltevuus(pienempi kulma) erityinen muoto ilmakanava ja laittaa seulan levyn kanavaan.
Use the backfill slope(smaller angle) as a special shape of air duct, and put sieve plate on the duct.

Epäpuhtaudet olisi pitänyt upposi mennessä pohjaan seulan avulla pestä uudelleen sammutettua ikenet.
The impurities should have sank to the bottom by now, using a sieve to wash the re hydrated gum.

L'articolo Golosozola ja juusto valmistettu Italiassa polkuja- Corsico- 18/20 Marraskuuta sembra essere il primo su Seulan.
L'articolo Golosozola and the paths of cheese made in Italy- Corsico- 18/20 November sembra essere il primo su The Sieve.

Tämä suppilon ja seulan koko takaa, että vain muutamia rakeita on päällekkäin ja että öljy suodattuu helposti.
The size of the funnel and sieve is such as to ensure that only a few granules lie one above another and the oil is able to drain easily.

Mash infusoidaan vesihauteeseen 15-20 minuuttia, sitten jäähdytetään ja suodatetaan seulan tai sideharjan läpi.
The mash is infused on the water bath for 15-20 minutes, then cooled and filtered through a sieve or gauze.

Seulan(5.4) koko sisältö kaadetaan imupapereille ja rakeet levitetään tasaisesti pehmeällä, laakealla harjalla.
Pour the entire contents of the sieve(5.4) over the absorbent tissues and spread the prills evenly with a soft, flat brush.

Tätä jatketaan 10 minuuttia tai siihen asti, että määrä, joka läpäisee kunkin seulan minuutissa, jää alle 0, 1 gramman.
Continue this process for 10 minutes or until the quantity passing through each sieve in one minute is less than 0,1 gram.

Tuloksena liemi jäähtyä, huolellisesti rasittaa seulan tai sideharso liinalla ja lisätä hieman sokeria(2 osaa sokeria tukos) hunajan männystä silmuja.
The resulting broth is cool, carefully strain through a sieve or a gauze cloth and add a little sugar(2 parts sugar of the jam) in honey from pine buds.

Käytä tietoja sadon määrästä, kosteudesta, moottorin kuormituksesta, polttoaineen käytöstä ja seulan asetuksista takaamaan mahdollisimman tehokas sato.
Use data about yield, moisture content, engine load, fuel usage and sieve setting to ensure the most effective harvest.

Vinkkejä: lasi voiteluaine käyttää: sopiva viskositeetti lasi jauheena, 100 seulan, lisää sitten(a~ 2,5)% natrium merilevää piitä liiman ja sekoitetaan huolellisesti, keskipitkän paine muottiin φ30 × 30mm kapeneva sylinterimäinen lasitiilituotteiden, solmu voidaan käyttää paistamisen jälkeen, onton putken ennen lisäämällä lävistyksen reiät, voit käyttää järjestelmää ja tuottaa hyvä vaikutus.
Tips: glass lubricant to use: the appropriate viscosity glass powder, 100 mesh sieve, then add(a~ 2.5)% sodium seaweed silicon adhesive and mix thoroughly, medium-pressure in the mold of φ30× 30mm tapered cylindrical glass block, the knot can be used after baking, the hollow tube before adding the perforation holes, you can wear the system and produce a good effect.

Näissä kuvissa on päällä kaksi uutta vaatetta, jotka pääsivät seulan läpi: iso farkkupaita ja mustat leggingsit ginasta.
On these photos I'm wearing two new things that made it through the sifter: an oversized denim shirt and simple black leggings from gina tricot.

Meidän on odotettava, kunnes khinkalat tulevat ylös ja kypsennä ne sitten pari minuuttia 20 minuuttia, jolloin öljyllä voitele seulan pohja.
We need to wait until the khinkalas come up, and then cook them for a couple of 20 minutes, lubricating the bottom of the sieve with oil.

Tapahtumien määrä voi olla erilainen ja riippuu hakijoiden määrä, jotka ovat läpäisseet seulan suodatin, samoin kuin työllisten määrä tässä vaiheessa.
The number of meetings may vary depending on the number of candidates that have passed the sieve filter, as well as the number of people employed at this stage.

Että Rankin-Selberg menetelmää,"mollifier" laitetta teorian Riemannin n Zeta-toimintoa syvän sovellukset nollia tai lähellä kriittistä linjaa ja Selberg n seulan kuin by-product,….
The Rankin-Selberg method, the"mollifier" device in the theory of Riemann's zeta function with its deep applications to zeros on or near the critical line and with Selberg's sieve as a by-product,….

Kako koristiti "seulan" u Finski rečenici

Sen kaltevuus vaikuttaa sen seulan koko.

Jyvät putoavat seulan läpi omaan lokeroonsa.

vaahtoon varovasti kuivat aineet seulan läpi.

Seulan ylite murskataan ennen varastosäiliöön syöttämistä.

Muutama musta mustaherukka hieroo seulan läpi.

Kylvää siemenet lusikalla vahvan seulan läpi.

Onko seulan lisäkäsittely sen polymeroinnin jälkeen?

Sinne valikoidaan tiukan seulan läpi ikäraja.

JJK:n puolustus tuntuu vuotavan seulan lailla.

Miten kirjoitusvirhe voi mennä seulan läpi?

Kako koristiti "through a sieve" u Engleski rečenici

Strain through a sieve and reserve liquid.

Strain syrup through a sieve discarding solids.

Pass through a sieve for extra smoothness.

Pour through a sieve and blend again.

Strain mixture through a sieve and serve.

Strain through a sieve into the jug.

Drain through a sieve and set aside.

Press through a sieve and keep hot.

Strain through a sieve lined with muslin.

Strain through a sieve and serve hot.