Primjeri korištenja Shillingin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muistanet Anne Shillingin?
Anne Schilling.On se shillingin väärti.
All that's about a shilling's worth.Sanotaan, että shillingin.
We will say a shilling.Hävititkö shillingin ja löysit kuusipennisen?
Lose a shilling and find sixpence?Sanotaan, että shillingin.
We will say a schilling.Jäät shillingin velkaa, kun et yrittänyt.
Then you owe me a shilling for not trying.Haluaisin shillingin.
I would like a shillin.Saisinko shillingin arvoisen postimerkin, neiti?
Could I have a shilling postal order, please, Miss?Haluaisin shillingin.
I would like a shilling.Tuo kauppias, niin minä… Annan sinulle shillingin.
Come back with the man… and I will give you a shilling.Otit kuninkaan shillingin, kersantti.
You took the king's shilling, Sergeant.Hän maksaa enemmän kuin shillingin.
She would cost more than a shilling.Rouva Mason 25 shillingin velkani ja irtisanomisajan vuokra.
Mason. 25 shillings. What i owe you plus a week's notice.Mutta tarvitsen sen shillingin.
I need the shilling tip.Osti elukat ja antoi shillingin meille tehdäksemme hänen pyyntönsä.
Bought the beasts and gave us a shilling to do his bidding.Osta se, niin saat shillingin.
Buy it for me and I will give you a shilling.Herra Traill antaa shillingin, jos saamme sen. Hiljaa, kaikki!
Mr. Traill will give us a shilling if we do. Whisht, all of you!Sanokaa se miehille, jotka saavat shillingin päivässä.
Try telling that to my men when they're on a shilling a day.Saisinko shillingin arvoisen postimerkin, neiti? Sanoin hänelle.
Why I can please make Siinä onkin koko shillingin edestä.
All that's about a shilling's worth.Kipaise ostamassa se ja tuo tänne,niin saat shillingin.
Go and buy it, bring it back here, andI will give you a shilling.Terve Jimmy, hävititkö shillingin ja löysit kuusipennisen?
Hey, Jimmy. What did you do? Lose a shilling and find sixpence?Muistakaa karsia istuttamiamme puita,jokaisesta voi saada shillingin.
All those trees we planted… Keep them well pruned.They should fetch a shilling each.Työntekijät vaativat 23 shillingin minimipalkkaa.
The workers demand 23 shillings minimum wage.Kuvernööri, rouva Lillington ja minä olemme iloisia… Neljän shillingin äänestysvero.
Four shillings poll tax… Governor, Mrs. Lillington and I are so pleased.Kahdeksan punnan ja neljän shillingin tonnihintaan. Myyty South Wales Smelting Companylle-.
For £8, 4 shillings a tonne. Sold to the South Wales Smelting Company.Surullista. Neiti Haynes antoi aina shillingin tippiä.
That's… That's very sad. Miss Haynes always tipped me a shilling.Kahdeksan punnan ja neljän shillingin tonnihintaan. Myyty South Wales Smelting Companylle-.
Sold to the South Wales Smelting Company for eight pounds, four shillings a ton.Toinen menee Carnmorelle kuuden punnan ja 19 shillingin hintaan.
Second parcel is sold to the Carnmore Copper Company for six pounds, 19 shillings a tonne.Miten pahasti? 12 punnan, yhden shillingin ja 4 pennyn edestä.
How badly bitten, Mr. Frees? Twelve pounds, one schilling and fourpence, Mr. Fennyman.
