Sta Znaci SIEPPARIN na Engleskom - Engleski Prijevod

• catcher

Primjeri korištenja Siepparin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Siepparin maski!
A catcher's mask!

Seis! Miten se siepparin käsi?
How's that catching arm? Stop!

Siepparin räpylän? Mistä puhut?
Catcher's mitt? what are you talking about?

Hän istui siepparin takana.
She takes a seat right behind the catcher.

Tai he pelkäävät törmäystä siepparin kanssa.
They fear a collision with the catcher at home.

Kuvittelin siepparin räpylään kasvot.
Picture a face in the catcher's mitt.

Kaikki ovat lukeneet"Siepparin".
Everybody's read Catcher at the very least.

Jos et sinä ole siepparina, niin kuka sitten?
If you're not gonna be my catcher, who is?

Suunnilleen tämän kokoinen, naama kuin siepparin räpylä?
About this high, face like a catcher's mitt?

Luulin siepparin itkevän mokattuaan polttamiseni.
I thought the catcher was going to cry after.

Kansikin toi mieleen Siepparin ruispellossa.
The cover looked like Catcher in the Rye.

Siepparin rooli on vähän sama kuin talousasiantuntijan.
Playing catcher is kind of like being the economy czar.

Koirallako oli siepparin varusteet?
The Rottweiler was wearing catcher's gear?

Jos haluat olla uskollinen Holdenin hengelle…" Luitko"Siepparin"?
Have you read Catcher yet? If you want to uphold the spirit of Holden?

Se näytti pallolta siepparin räpylässä.
Looked like a ball in a catcher's mitt.

Jos haluat olla uskollinen Holdenin hengelle…" Luitko"Siepparin"?
If you want to uphold the spirit of Holden… Have you read Catcher yet?

Hän istui siepparin takana. En saanut silmiäni irti hänestä.
She takes a seat right behind the catcher, and I can't take my eyes off her.

Tarvitsisimme vaseliinia ja siepparin räpylää.
We could really use Vaseline and a catcher's mitt.

Siepparin lukemisen jälkeen tajuntani on välillä pimentynyt. Saan hulluja ajatuksia teeskentelijöiden tappamisesta!
Ever since I read Catcher in the Rye, I have been having these… blackouts, crazy thoughts of wanting to kill the phonies!

Tässä. Mistä sinä tämän siepparin olet keksinyt?
Here. Where the hell is this catcher in the rye coming from?

Oletko huolestunut, että joku ymmärtää kirjan väärin ja yrittää tappaa jonkun? Kuten se mies, joka yritti ampua Ronald Reaganin luettuaan Siepparin.
Are you ever worried somebody might take your book wrong and try to kill someone like when that guy tried to shoot R. Reagan after reading Catcher in the Rye?

Vaikka se on vasta ensi viikolla. Äiti pakotti lukemaan Siepparin Ruispellossa loppuun.
Yeah. Mom made me finish Catcher in the Rye.

Joka on tuomarin mielestä helposti etukenttäpelaajan, Lyöjä iskee korkean lennon, syöttäjän tai siepparin kopattavissa.
Which can readily be caught by an infielder or the pitcher or catcher inside fair ground. Right… fewer than two out, the batter hits a high fly.

Näpäytyksessä pallo kopautetaan tarkoituksella- syöttäjän ja siepparin väliselle alueelle, heittää lyöjä pois, jolloin juoksija voi edetä. jotta kenttäpelaajien olisi pakko?
To force the fielding side A ball that has been tapped to throw out the batter between the pitcher and the catcher What's a bunt?

Ja hän istui metrin pääsä. Hänen kätensä olivat kuin siepparin räpylät.
And this guy has hands like catcher's mitts, and he's sitting three feet away.

Näpäytyksessä pallo kopautetaan tarkoituksella- syöttäjän ja siepparin väliselle alueelle, heittää lyöjä pois, jolloin juoksija voi edetä. jotta kenttäpelaajien olisi pakko.
To throw out the batter What's a bunt? between the pitcher and the catcher to force the fielding side A ball that has been tapped.

Jos siitä on apua, Kiitos. kuvittele vihollisen kasvot siepparin räpylään.
And if it helps, just imagine the face of your nemesis in the catcher's mitt. Thanks.

Liike ulkopuolisen todellisuuden kautta on"objektiivista", kun taas heittäjän ja siepparin ajatukset ja havainnot ovat"subjektiivisia", eivätkä nämä kaksi aina tule yhteen;
The motion through external reality is"objective," while the thoughts and perceptions of thrower and catcher are"subjective," and the two do not always come together;

Ja ruskea pusero on setrilaatikossa, joka tuo kaappiin- sen mökin tuoksun, jossa hän ensi kerran luki Siepparin ruispellossa.
And the brown sweater is in a cedar box he keeps in the closet so that it will smell like the cabin where he first read Catcher in the Rye.

Jos siitä on apua, Kiitos. kuvittele vihollisen kasvot siepparin räpylään.
Thanks, Coach. And if it helps, just imagine the face of your nemesis in the catcher's mitt.

Kako koristiti "siepparin" u Finski rečenici

Ensimmäisen siepparin kehikon ympärille kieputin nahkanyörin.

Kolmannen siepparin kerrottiin olevan venäläissyntyinen narkomaani.

Partasen kova siepparin koipeen, kärki kolmoselle.

Siepparin teko oli kyllä mukavaa puuhaa.

Siepparin renkaissa roikkuvat höyhenet painoin bataatilla.

Sunnuntaina siepparin tonttia vartioi Timo Hanhisalo.

Siepparin töntillä hän oli itse varmuus.

Muistan joskus nuorempana lukeneeni Siepparin ruispellossa.

Hän pelasi myös pesäpalloa siepparin tontilla.

Levyttämistä Siepparin tuotannosta odottaa vieläkin mm.

Kako koristiti "catcher" u Engleski rečenici

Tablet catcher recess fitted (later removed).

The child catcher was quite frightening!

Chicago White Sox catcher Welington Castillo.

Another eye catcher are Plauen's bridges.

Catcher Courtney Donnell registered three hits.

The catcher doesn’t move between bases.

Veteran catcher with great arm available.

The retired catcher knows the thrill.

How about some Crafty Catcher Particles?

Utilize the Walmart Savings Catcher App.