Primjeri korištenja Siilossa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siilossa on aika hauskaa.
It's quite fun at the silo.Et tainnut olla siellä siilossa.
You weren't in that silo, were you?Myrskylintu kahden siilossa, lastaushississä.
Thunderbird 2 silo, in the loading arm.He ovat Myrskylintu 2:n siilossa.
Thunderbird 2 silo, in the loading arm.Pidän sitä siilossa kolme kilometriä maan alla.
I'm keeping it in a silo two miles underground.Combinations with other parts of speech
Upotreba s imenicama
viljaa siiloon
Kyytinne takaisin Maahan on tuossa siilossa.
And your ride back to Earth is in the silo here.Muistin tyypin siilossa. Lopulta, kun keräsimme kaiken.
Finally, as we're picking up everything, I remember the guy up in the silo.Hän palasi puhumaan minulle, kun olin vankina siilossa.
She came back- In the silo, and talked to me.Kuinka kauan hänen on oltava siilossa? Oletko kunnossa?
How much longer does he have to stay in the silo? You okay?Hän palasi puhumaan minulle, kun olin vankina siilossa.
She came back and talked to me.- In the silo.Kuinka kauan hänen on oltava siilossa? Oletko kunnossa?
You okay? How much longer does he have to stay in the silo?Epäilyttävä, ehkä aseistettu henkilö havaittu siilossa.
Suspicious person, possibly armed, observed at silo.Se tila siilossa, takaovi, se on yhä turvallinen, eikö?
Oletko kunnossa? Kauanko hänen on oltava siilossa?
You okay? How much longer does he have to stay in the silo?Siilossa ei ole miehiä vaan paholaisia.""Heitä eivät tapa luodit eivätkä liekit.
In the deposit they are not men, but yes demons who nor bullets nor flames can destroy.Hän palasi puhumaan minulle, kun olin vankina siilossa.
When I was locked up in the silo, she came back and talked to me.Järjestelmän stabiilius: Siilossa on sisä- ja ulkojousitus, tuuletusjärjestelmä, luukku jne.
System stability: the silo is equipped with inner and outer stiffener, ventilation system, manhole, etc.Hän palasi puhumaan minulle, kun olin vankina siilossa.
She came back and talked to me. When I was locked up in the silo.Tällä menetelmällä asfalttirouhe lämmitetään siilossa haluttuun lämpötilaan, jossa valittu sideaine toimii parhaiten.
Using this method Joskus kerrotaan, että viljapöly on räjähtänyt siilossa.
Sometimes you hear about floating grain dust exploding inside a silo.Kun he sitten olivat syöneet ja juoneet Siilossa ja pappi Eeli istui istuimellaan Herran temppelin ovenpielessä, nousi Hanna.
So Hannah rose up after they had eaten in Shiloh, and after they had drunk. Now Eli the priest was sitting on his seat by the doorpost of Yahweh's temple.Syyskuuta:"Neuvostosotilaiden vastarinta siilossa on nujerrettu.
Of September: He pystyttivät itsellensä sen veistetyn jumalankuvan, jonka Miika oli teettänyt, ja se oli siinä koko ajan, minkä Jumalan huone oli Siilossa.
And the idol of Michas remained with them all the time that the house of God was in Silo.Ja puhuivat heille Siilossa Kanaanin maassa, sanoen:"Herra käski Mooseksen kautta antaa meille kaupunkeja asuaksemme ja niiden laidunmaat karjaamme varten.
And they spake unto them at Shiloh in the land of Canaan, saying, The LORD commanded by the hand of Moses to give us cities to dwell in, with the suburbs thereof for our cattle.He pystyttivät itsellensä sen veistetyn jumalankuvan, jonka Miika oli teettänyt, ja se oli siinä koko ajan,minkä Jumalan huone oli Siilossa.
So they set them up Micah's engraved image which he made,all the time that God's house was in Shiloh.Niin he sanoivat:"Katso,joka vuosi vietetään Herran juhla Siilossa, joka on pohjoiseen päin Beetelistä, auringonnousuun päin siitä valtatiestä, joka vie Beetelistä Sikemiin, ja etelään päin Lebonasta.
Then they said, Behold,there is a feast of the LORD in Shiloh yearly in a place which is on the north side of Bethel, on the east side of the highway that goeth up from Bethel to Shechem, and on the south of Lebonah.Ja kasukankantajana oli Ahia, Ahitubin, Iikabodin veljen, poika, joka oli Piinehaan poika,joka Eelin poika, sen, joka oli ollut Herran pappina Siilossa.
And Ahijah, the son of Ahitub, brother of Ichabod, the son of Phinehas,the son of Eli, the priest of the Lord in Shiloh, who had the ephod.Niin he sanoivat:"Katso,joka vuosi vietetään Herran juhla Siilossa, joka on pohjoiseen päin Beetelistä, auringonnousuun päin siitä valtatiestä, joka vie Beetelistä Sikemiin, ja etelään päin Lebonasta.
So they took counsel, and said:Behold there is a yearly solemnity of the Lord in Silo, which is situate on the north of the city of Bethel, and on the east side of the way, that goeth from Bethel to Sichem, and on the south of the town of Lebona.Niin miehet nousivat ja lähtivät; ja Joosua käski lähtevien panna kirjaan maan, sanoen:"Menkää ja kierrelkää maa ja pankaa se kirjaan ja palatkaa sitten minun luokseni,niin minä heitän teidän puolestanne arpaa täällä Herran edessä Siilossa.
And the men arose, and went away: and Joshua charged them that went to describe the land, saying, Go and walk through the land, and describe it, and come again to me,that I may here cast lots for you before the LORD in Shiloh.Vaikka alkuperä yksi nuorimmista kunnista Dobrinj, eli se leviää kuinturisti verkkotunnuksen vain 19. Siilossa veljače 1905th perustettiin,'Krk Höyrylaiva Company', joka on ostanut höyrylaiva'Dinko Vitezić: ensin Kesäkuu 1905.
Although the origin of one of the youngest municipalities Dobrinj, meaning it spreads beyond the tourist domain,just the 19th at Shiloh veljače 1905th was established,'Krk Steamship Company,' who has purchased the steamer'Dinko Vitezić; first June 1905.
