Primjeri korištenja Silppurin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tai hiljaisen silppurin.
Or a… silent shredder.Aivan silppurin kuilu.
Right, the shredder shaft.Toimiiko tämä tyyppi Silppurin kanssa?
Think this is the guy working with Shredder?Löysin silppurin luota Georginan asiakirjoja.
Some Georgina documents. When I was shredding.Ovenkahva jumittui silppurin B kuiluun.
Doorknob jam in Shredder Shaft B.Ja jos löydämme heidät, löydämme Silppurin.
And if we find them, then we find Shredder.Ne eivät vastaa silppurin hampaita.
They don't match Silppurin saattue on 11, 6 km täältä koilliseen.
Shredder's convoy is 7.2 miles east-northeast.Voisitko jättää minut kahden Silppurin kanssa?
May I have a word alone with shredder?Menin silppurin kuiluun ja melkein kuolin.
So I went to the shredder shaft, where I nearly got killed.Uskon, että hän tekee yhteistyötä Silppurin kanssa.
I think Baxter Stockman is working with Shredder.Luulimme sinun olevan Silppurin uusi yhteistyökumppani.
We thought you might be Shredder's new partner.Kenellä on neljä kilpeä, ja kuka voitti Silppurin?
And do I need to remind you who has four shells and defeated the Shredder?Sitä paitsi, voitimme Silppurin- joten mistä kaikki murehtivat?
We took out the Shredder… so what's everybody so worried about?Davidin viimeinen korjaustyö oli silppurin kuilussa?
The shredder shaft, that's where David's last repair job was?Silppurin kopteri on 32 kilometrin päässä New Yorkin ilmatilasta!
Shredder's chopper is 20 miles outside of New York City airspace!Menen sisälle, tyhjennän silppurin ja häivyn.
I go inside, I get whatever's in the shredder, and I get out.Hän yritti tuhota Silppurin suunnitelman viimeiseen hengenvetoonsa saakka.
His last breath was taken trying to destroy Shredder's plan.Tulimme Gothamiin pysäyttääksemme Silppurin ja Jalkaklaanin.
We came to Gotham to stop Shredder and the Foot Clan.Silppurin kopteri on 30 kilometriä New Yorkin ilmatilan ulkopuolella!
Shredder's chopper is 20 miles outside of New York City airspace!Davidin viimeinen korjaustyö oli silppurin kuilussa?
That's where David's last repair job was. So, the shredder shaft,?Silppurin ruostumattomasta teräksestä valmistetut terät ovat erittäin tehokkaita.
Stainless steel macerator blades are highly effective.Täällä ei näy viitteitä Silppurin tai Jalkaklaanin käynnistä.
I don't see any sign that Shredder or the Foot Clan had been here.Hoidan Silppurin. Taisit unohtaa, miten viime tapaamisessamme kävi.
Shredder is mine. I think you forgot how our last encounter played out.Hän veti viimeisen hengenvetonsa yrittäessään tuhota Silppurin suunnitelman.
His last breath was taken trying to destroy Shredder's plan.Jälkeen läpi puutarhan silppurin vähentää huomattavasti aikaa kompostointi.
After passing through the garden shredder greatly reduces the time of composting.He taistelivat monia olentoja ja vihollisia vas- taan ennen kuinhe voittivat arkkivihollisensa,- Silppurin.
They battled many creatures andfoes before defeating their archenemy the Shredder.Voit myös"istutettu" silppurin pyörillä, niin ehkä sen liikkumaan alueella.
You can also"planted" the shredder on wheels, then you might need it to move on the territory.Seuraavina vuosina Saki saikäsikseen Jalkaklaanin johtajuuden ja otti alter egokseen Silppurin.
In the following years,Saki took leadership of the Foot Clan, and took on his Shredder persona.Mutta vaaran iskiessä kaupunkimme sydämeen hän kohtasi Silppurin yksin ja telkesi tämän kaltereiden taakse.
But when danger struck the heart of our city, he single-handedly battled Shredder, locking him up behind bars.
