Primjeri korištenja Siouxeja na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Siouxeja vastaanko?
Against the Sioux?He ovat Santee Siouxeja.
They're Santee Sioux.Rebejä, Siouxeja, Cheyennejä.
Rebs or Sioux or Cheyenne.Emme voi paeta Siouxeja.
We can't run from the Sioux.Siouxeja. Armeija on saanut ne sekaisin.
It's the Sioux… Army's got'em stirred up.Kapinallisia, siouxeja, cheyennejä.
Rebs or Sioux or Cheyenne.Pennejä.- Emme voi paeta Siouxeja.
We can't run from the Sioux.- Pennies.KapinaIIisia, siouxeja, cheyennejä.
Rebs or Sioux or Cheyenne.Emme voi taata heidän turvallisuuttaan Siouxeja vastaan.
We can't guarantee their safety against the Sioux.Erilaisia Siouxeja on enemmän kuin osaan laskea.
There's more flavors of Sioux than I can count.Cheyennejä, Blackfooteja, Siouxeja, Cherokeita.
Cheyenne, Blackfoot, Sioux, Cherokee.Tapetaan Siouxeja, tehdään rautatie loppuun, sitten mitä?
Kill the Sioux, finish the road, then what?Hän voisi ratkaista,olivatko tappajat rosvoja vai siouxeja.
She could settle who killed her people,road agents or Sioux.Rebejä, Siouxeja, Cheyennejä… 500 dollarilla kuussa tapan kenet ikinä haluat.
Reb, Sioux, Cheyenne… For 500 bucks a month, I will kill whoever you want.Olisitteko ollut vapaaehtoinen menemään tutkimaan tuhansia Siouxeja?
Think you would have volunteered to go out and scout a thousand Sioux?Rebejä, Siouxeja, Cheyennejä… 500 dollarilla kuussa tapan kenet ikinä haluat.
For 500 bucks a month, I will kill whoever you want. Rebs or Sioux or Cheyenne.Se kesti neljä päivää,eikä ollut helppoa- saada Siouxeja kertomaan missä Parcher arvasi oikein.
It took us four days andno small pain to get them Sioux to tell us what Parcher guessed right off.Saada Siouxeja kertomaan missä Parcher arvasi oikein. Se kesti neljä päivää, eikä ollut helppoa-.
To get them Sioux to tell us what Parcher guessed right off. It took us four days and no small pain.Se oli täällä, kun Sac-päällikkö, Keokuk,-"Tarkkaileva kettu",taisteli Siouxeja vastaan, jotka havittelivat Sacien maata.
It was right around here that Hän palveli Texasissa ja lounaisosavaltioissa, taisteli siouxeja vastaan ja osallistui rauhanturvaamistehtäviin verisessä Kansasissa, ja Utahin sodassa 1858.
He served in Texas and against the Sioux, served on peacekeeping duty in Bleeding Kansas, and in the Utah War in 1858.Yhtä tasavertainen kuin siouxien ja valkoisten välinen.
As equal as the Sioux with the Whites.Ensimmäinen askel on siouxien maiden jako kuuteen eri reservaattiin.
Step one is the division of Sioux land into six distinct reservations.Siouxit kasvattivat lapsensa sillä tavalla.
The Sioux raised their children that way.Siouxit eivät välttämättä suhtaudu ystävällisesti tunkeutujiin.
The Sioux, they may not take too kindly to trespassers.Siouxit kasvattivat lapsensa niin.
The Sioux raised their children that way.Siouxien vuorillako?
That's Sioux land?Siouxit jahtasivat kansaani kuin jäniksiä ja syöttivät heidän sydämensä koirille.
The Sioux hunted my people like rabbits, cut out their hearts and fed'em to the dogs.Olen siouxien sukua?
It's on Sioux artifacts?Lakota siouxit palvoivat 300-metristä Devils Tower-vuorta.
Monolith called Devils Tower. The Lakota Sioux revere a thousand-foot.Lakota siouxit palvoivat 300-metristä Devils Tower-vuorta.
The Lakota Sioux revere a thousand-foot monolith called Devils Tower.
