Primjeri korištenja
Siveltimen
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Haen toisen siveltimen.
I need to get another brush.
Voin antaa siveltimen, paletin- ja vähän huulivoidetta?
Why don't I give you this brush and this palette and some lip moisturizer?
Luulen, että se on siveltimen harjas.
I think it's a paintbrush bristle.
Voin antaa siveltimen, paletin- ja vähän huulivoidetta.
And some lip moisturizer? why don't I give you this brush and this palette.
Sinun maalauksissasi on siveltimen jälkiä.
Your paintings have brush marks.
Voin hakea siveltimen ja signeerata sen.
I can get a brush and sign it.
Käyn hakemassa sopivamman siveltimen.
I'm gonna get a more appropriate brush.
Hänhän otti siveltimen taas käteen.
He picked up the brush.
Ja pitelet sitä näin. Sitten otat siveltimen.
Then you get the brush and hold it there.
Hän on taikuri siveltimen kanssa.
The man is a magician with the brush.
Voit kierrä siveltimen päitä tai tehdä kevyitä kiharoita kasvoihin.
You can twist the ends of brushing or make light curls in the face.
Yritän yhä opetella siveltimen käyttöä.
I'm still trying to Learn how to use a paintbrush.
Apinani otti siveltimen ja meni tuuletusaukkoon.
My monkey took that paintbrush and then went into that vent.
Ja vähän huulivoidetta.Voin antaa siveltimen, paletin.
And some lip moisturizer?why don't I give you this brush and this palette.
Ehkä hän tiesi siveltimen olevan siellä, eikä vain sanonut mitään?
What if he knew the brush was there all along and never said anything?
Paketti sisältää neljä eri väristä väripuikkoa, siveltimen ja pienen leimasimen.
Includes four different gelatos, brush and small clear stamp.
Kulmiin käytin sitä siveltimen kanssa saadakseni pehmeää jälkeä.
For brows I applied it with a brush to get a soft definition.
Levitän meikkivoiteen sormilla, mutta tämä voide toimii loistavasti myös siveltimen kanssa levitettynä.
I applied the foundation with my fingers, but a brush would work well, too.
Tuki muistaa tallentaa siveltimen kokoa ja väriä ver1.23.
Support to remember to save the brush size and color ver1.23.
Pohjustukseen tasaisia pintoja käytetään yleensä rulla-, jaahtaisiin tiloihin- siveltimen koon mukaan.
For priming flat surfaces are generally used roller, andfor tight spaces- the brush size required.
Jos luomiväri jämähtää,voit kostuttaa siveltimen tai sormen ja jatkaa häivyttämistä.
If they dry down,you can wet your finger or brush and they can be blended again.
Kuin maalari laskee siveltimen kankaalle. Revalus sanoi, että kirjoittajan pitää laskea kynä paperille.
Revalus used to say that"a writer should put pen to paper as if he were a painter putting brush to canvas.
Joka aamu… otan paletin ja siveltimen… ja maalaan.
Every morning… Now… and I paint. I take the palette, the brush.
Kuin maalari laskee siveltimen kankaalle. Revalus sanoi, että kirjoittajan pitää laskea kynä paperille.
As if he were a painter putting brush to canvas. Revalus used to say that"a writer should put pen to paper.
Tutustumisen arvoinen erikoisuus ja hyvä viini,joka ei tietenkään pysty kilpailemaan Dalin siveltimen kanssa.
A speciality, and a good wine worth getting acquainted with, butofcourse unable to compete with Dali's brush.
Värien soinnut ja herkät siveltimen liikkeet tunnen itselleni läheiseksi.
I feel very connected to the harmony of colours and delicate movements of the brush.
Kun siveltimessä on tuotetta,kopauta sivellin pöytään, jotta puuteri“putoaa” siveltimen sisään.
Once you have some product on the brush,tap the brush against the table to get the minerals to‘sink' in the brush..
Kuin maalari laskee siveltimen kankaalle. Revalus sanoi, että kirjoittajan pitää laskea kynä paperille.
That"a writer should put pen to paper as if he were a painter putting brush to canvas. Revalus used to say.
Tähän tehtävään, Valitse työkalu“Naamio” ja sitten,pienentää tai kasvattaa siveltimen kokoa riippuen siitä, kuinka paljon sinun täytyy puhdistaa periaatteessa.
To perform this task, select the tool“Mask” andthen, decrease or increase your brush size depending on how much you need to clean up basically.
Otan pienen määrän tuotetta kannelle, pyörittelen kabukia siinä ja sen jälkeen(tämä on tärkeää!) kopautan sivellintä niin, että harjaosa osoittaa ylöspäin, jottatuote levittyy tasaisesti siveltimen harjaksiin.
It's the quickest and the easiest way to do it. I take some product on the lid, swirl my kabuki in it and then(and this is important!) I tap the bottom of my kabuki with the brush head facing upwards so thatthe minerals settle into the brush evenly.
Rezultati: 44,
Vrijeme: 0.0444
Kako koristiti "siveltimen" u Finski rečenici
Seuraavaksi, dippaa korostuspuuteriin vain siveltimen kärki.
Säännöllisellä puhdistuksella varmistat siveltimen pitkän käyttöiän!
Käy läpi huultesi reunat siveltimen avulla.
Lisäksi siveltimen vedot jäi selvästi näkymään.
Kastele vesiväripaperi ääriviivojen ulkopuolelta siveltimen avulla.
Suosittelen vaihtamaan siveltimen pienempään heti alussa.
Harjaa siveltimen leveällä päällä kulmat ylöspäin.
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文