Primjeri korištenja Sohvia na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kyllä, sohvia.
Yes, sofas.Niin. Sohvia ja vuodesohvia.
Yes, couches and fold-out beds.Joo. Voimme käyttää sohvia.
We can use the sofa. Yes.Siellä olisi sohvia ja musiikkia.
They had couches and music.Pöytiä, tuoleja ja sohvia.
It's tables and chairs and couches.
Pöytiä, tuoleja ja sohvia. Kyse on muustakin.
It's tables and chairs and couches.Ikävä kyllä en enää tee sohvia.
Well, I am sorry, but I no longer build couches.Ettei petejä tai sohvia ole jäljellä.
There are literally no beds or couches left.Luulin, että täällä olisi tuoleja tai sohvia.
I thought there would be like, uh, chairs or couches in here.Luulin, että täällä olisi sohvia ja nenäliinoja.
I thought there would be couches and Kleenex and shit.Se iski sohvia ja kenkiä. Vapaa, tehokas, ei myrkyllisyyttä.
It struck sofas and shoals. Free, effective, no toxicity.Sisällä on pieni keittiö, sohvia ja pukukaappeja.
Sofas and a row of lockers. Inside, there's a small kitchen.Mutta jos aiot puhua Brinkerhoffille,vältä sohvia.
But if you're thinking of talking to Brinkerhoff,avoid couches.
Niin, sohvia. Meistä tulee suurempia kuin Ikea tai Home Depot.
Yes, ottomans. We're gonna be biggerthan ikea… Home Depot.Syynä tähän oli uuden sarjan sohvia IKEA- Vallentuna.
The reason for this was a new series of sofas IKEA- Vallentuna.Sisustuksessa on käytetty lämpimiä tummia sävyjä ja pehmeitä sohvia.
The interior includes warm dark tones and soft sofas.TV-huone ja pelihuone,jossa on sohvia ja mukavat nojatuolit.
TV room andgame room with sofas and comfortable armchairs.No, pieniä mattoja käytetään usein lähellä sänkyä,nojatuolia tai sohvia.
Well, small mats are often used near beds,armchairs or sofas.Neljän päivän kuluttua hän käsitteli sohvia ja mattoja, kesti 8 pulloa.
After 4 days, she processed sofas and carpets, it took 8 bottles.Etsikää sohvia, penkkejä ja tuoleja. Mitä tahansa, missä voi maata.
I need you to find every couch, bench, chair, anything you can lay a patient on.Olet liian miehekäs kaikkea turhaa kuten sohvia ajatellen.
You're far too butch and manly for frills like, I don't know, sofas.Haluamme juniin sohvia, baareja, ylellisiä ravintoloita ja television.
We would like there to be sofas, bars, high quality restaurants and televisions on trains.Sitten käsittelen pohjakerroksia,leikkauksia ja sohvia taitoksissa.
Then I process the baseboards,trim and sofas in the folds.Ja tuolla pieniä alkoveja, sohvia ja verhoja antamassa ihmisille hieman yksityisyyttä.
And over there, little alcoves with couches and drapes to give people privacy.Tulemme jossain välissä varmasti katselemaan myös sohvia." Kristi.
We will definitely return at some point to check out the sofas." Kristi.Jälleen sijaan sohvia ja nojatuoleja on parempi laittaa leluja, tyynyt ja ottomaanit.
Again, instead of sofas and armchairs is better to put toys, pillows and ottomans.Sillä kouluikäisistä lähestyy enemmän aikuisten sohvia ja nojatuoleja.
For children of school age will approach more adult sofas and armchairs.Lineaarinen keittiö sohvia, toisin kuin nurkkaan, se on erittäin kompakti ja helppokäyttöinen.
Linear kitchen sofas, in contrast to corners, are very compact and comfortable.Special mukavuutta jayksinomainen ulkonäkö on kokoelma sohvia BËRBU IKEA.
Special comfort andexclusive appearance is a collection of sofas BËRBU from IKEA.Hän käsitteli koko asuntoa,ei vain sohvia ja sänkyä, vaan kaikki seinät, kulmat ja halkeamat.
She processed the whole apartment,not only sofas and beds, but all the walls, corners, and cracks.
