Sta Znaci SOISTA na Engleskom - Engleski Prijevod

• marshy
• boggy

Primjeri korištenja Soista na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Maaperä oli soista.
The land was swampy.

Höpisin soista ja tulista.
That nonsense about the swamp and.

En halua tietää soista.
I don't want to know about a bog!

Ympäristö on soista runsaiden sateiden takia.
The environment is cool with much rain.

Ja jos on matalaa, on soista.
And where it runs shallow it's boggy.

La Venta on soista aluetta, joka sijaitsee kaupungin pohjoispuolella.
La Venta is a marshy area which lies north of the city.

Siikalatvan alue on huomattavan soista.
The surrounding area is heavily forested.

Mänty on läsnä kaikkialla soista kuivimmille kankaille;
Sylvestrisis present everywhere from bogs to the driest areas;

En tiedä mitään Louisianan soista.
I don't know a goddamn thing about the swamps of Louisiana.

Etsikää uutisia soista, joista ja vastaavista löytyneistä autoista. Upottaisin sen.
Sink it. Look for any news of a car found inside any swamps.

Vaxesmossen eli Sundmansmossen on soista eteläisin.
Waldhof Mannheim was relegated to Regionalliga Süd.

Soista Picea abies(euroopankuusi)-metsää lounaisrinteellä 970 metrissä.
Boggy Picea abies(Norway spruce) forest on the southwestern slope at 970 m.

Vanhojen karttojen mukaan vuonna 1892 paikka oli soista kosteikkoa.
If we look at old maps, back in 1892, it was a marshy wetland.

Tutkitun suon muut tiedot(suotyypeistä, turvelajeista, turvevaroista, turpeen fysikaalisista ominaisuuksista, turvetuotantoon soveltuvista soista, turpeen laadusta ja määrästä sekä hyödynnettävistä turvevaroista) julkaistaan kuntakohtaisissa turvetutkimusraporteissa, joissa esitetään yleistiedot jokaisesta tutkitusta suosta sekä niiden soveltuvuudesta mm. energia-, kasvu- ja ympäristöturvetuotantoon sekä suojelutarkoituksiin.
Other information(mire type, peat type, peat reserves, peat physical properties, mires that are suitable for peat production, peat quality and exploitable peat reserves) is published in municipality-specific peat investigation reports that present general information on each mire investigated and their applicability to energy, horticultural and environmental peat production as well as to conservation purposes.

Maan istuu ruoho, mäkinen maasto metsistä ja soista tasankoja.
The country sits on a grassy, hilly terrain with forests and marshy plains.

Vuosia sitten hän auttoi rakentamaan Palm Cornersin vetämällä tikkuja ja kiviä soista.
Now years ago… Captain Jack helped build Palm Corners by dragging sticks and stones from the swamps.

Siksi on tarpeen arvioida, kuinka suuri osa suojelualueiden ulkopuolella sijaitsevista metsänkasvatuskelvottomista soista tulisi jatkossa ennallistaa ja kuinka ennallistamiskohteet valitaan.
Thus, it is necessary to assess what proportion of unproductive forestry-drained peatlands situated outside conservation areas should be restored in the future and how sites should be selected for the purpose of restoration.

Voimakkaat lounaistuulet vallitsevat, minkä vuoksi lounaisrinteellä sademäärä on vastakkaista puolta suurempi ja metsä soista.
Strong southwestern winds prevail; consequently, the precipitation is higher on the southwestern slope than on the other side of the mountain and the forest boggy.

Sana"pa" tarkoittaa"vettä" ja"ura" tarkoittaa"kentällä" ja vastaavasti, kaupungin nimi tarkoittaa"soista maahan/ joki kentällä.
The word“pa” means“water” and“ura” means“ground” and accordingly, the name of the city means“marshy ground/ river ground”.

Helposti manata kaiken soinen vintage vibrato wild tuntoon tremolo bar-kuten piki mutkia.
Easily conjure everything from swampy vintage vibrato to wild tactile tremolo bar-like pitch bends.

Vuonna soinen alueilla on pitkän varren sammal kuusia, irriguous alueet kuuluvat sphagnous kuusta.
In boggy areas there are long-stem moss spruces, irriguous areas are covered by sphagnous spruce.

Soinen raivo"?"Fungus kutistus"?
Swampy Rage Provoker"? Fungus Shrinkillus"?

Se on soinen ja täynnä järviä ja mereen liittyviä laguuneja.
It is marshy and dotted with lakes and lagoons connected to the ocean.

Auto oli ehdottomasti ollut soisella alueella.
This car had been into a swampy area.

Voit nähdä, miten tasainen, avoin ja soinen se on.
You can see how flat and open and boggy it is.

On välttämätöntä, että alanko, alueilla, joilla lähekkäin pohjaveden soinen alueella.
It is necessary in the lowlands, in areas where the groundwater is close to, in the swampy terrain.

Sitä esiintyy luonnossa soisilla alueilla.
It is found in nature in marshy areas.

Vuonna miellyttävin termejä, se on kenttä täynnä soinen jätteen:"kylän vessa.
In the most pleasant of terms, it is a field full of swampy waste:"the village toilet.

Näet miten tasainen, avoin ja soinen se on.
You can see how flat and open and boggy it is.

Sopii harmonisesti kauniin luonnon keskellä, metsien ja soinen.
Fits harmoniously in a beautiful natural environment among forests and swampy.

Kako koristiti "soista" u Finski rečenici

Soista kivikkoa joka nousi ylösalas rinteillä.

Laivamäki kyntää viimeisenä hiekkasärkkänä soista ympäristöä.

Soista suuri osa kuuluu Kurjenrahkan kansallispuistoon.

Soista merkittävin osa sijoittuu maakunnan itäreunoille.

MV-kuvien harmaat sävyt tehostavat soista tunnelmaa.

Jyhkeä tunturimaa nousee soista kuin saaristo.

Ikirouta tekee näistä soista haastavia rakennuskohteita.

Nyt soista pyritään tekemään mediaseksikkäitä matkailukohteita.

Katsoin ukkospolun takana aukeavaa soista tiheikköä.

Soista ovat peräisin myös jokilaaksojen peltolakeudet.

Kako koristiti "boggy, marshy" u Engleski rečenici

Boggy Hoyt channelize bressummer hae expressly.

The flat, marshy area, floods frequently.

A marshy soil rarely affords good cinnamon.

Common in marshy ground and beside burns.

Pools, streams, paddy fields, marshy places.

Joab Boggy immunizes him swop wrongly.

Marshy working out that go-fast formula.

The kimberlite underlies a small boggy area.

The boggy path should soon appear.

Wild rice grows in the marshy margins.