Primjeri korištenja Soodaveden na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ei, ottaisin soodaveden.
Let me have a club soda.Sain sen soodaveden. Katsotaan sitä pyllyä.
I got that club soda.Minä otan toisen soodaveden.
Um… I will have another… club soda.Soodaveden ja limemehun kanssa? Oletko maistanut Mogen Davidin erikoisraskasta Malagaa?
Mogen David's extra-heavy Malaga wine with soda and lime juice?Oikeastaan voisin ottaa soodaveden.
Actually, I would love a soda.Combinations with other parts of speech
Upotreba s glagolima
rkl soodaa
Ennen kuin tätä soodaveden ja greippimehun kanssa.
Mogen David's extra-heavy Malaga wine with soda and lime juice.Toinen tilasi viskin ja soodaveden.
The first man orders a Scotch and soda.Annette, saisinko soodaveden?- Totta kai?
Annette, would you get me a soda?Tämä on hyvää tavaraa.-Hän tahtoo soodaveden.
Wants a soda. That's the good stuff.Vähennä alkoholin, makeisten, soodaveden, pelimerkkien käyttöä.
Reduce the use of alcohol, confectionery, soda water, chips.Pertussin. Oletko kokeillut sitä soodaveden kanssa?
Ever try it with club soda? Pertussin?Oletko kokeillut sitä soodaveden kanssa?
Ever try it with club soda?Niin. Sen sijaan sanoin syöväni ne soodaveden kanssa.
That's better than what I did say, which was,"Fine, I will eat them with club soda.Oletko maistanut Mogen Davidin erikoisraskasta Malagaa- soodaveden ja limemehun kanssa?
Have you ever tasted… Mogen David's extra-heavy Malaga wine with soda and lime juice?En ollut juonut mitään viiniä- ennen kuin tätä soodaveden ja greippimehun kanssa.
I had never drunk wine at all until I tried… Mogen David's extra-heavy Malaga wine with soda and lime juice.Negroni. Tehtiin ensi kertaa 1919- kreivi Camillo Negronille,- kun hän vaihtoi soodaveden- normaalijuomassaan Americanossa-.
When he swapped the soda water in his usual drink, the Americano, The negroni. for gin. First made in 1919 for Count Camillo Negroni.Soodan määrä on kiellettyä kasvaa tai laskea.
The volume of soda is forbidden to increase or decrease.Kokeile halpaa soodaa, ripottele, missä on monia.
Try cheap soda, sprinkle where there are many.Sooda paine on yksi suosituimmista kansanhoidosta.
Soda for pressure is one of the popular folk remedies.Onko mahdollista käyttää soodaa hypertensiivisessä kriisissä?
Is it possible to use soda in a hypertensive crisis?Soodalla pystytään poistamaan maalia ikkunoiden ympäriltä vahingoittamatta lasia.
Using soda, paint can be removed from around window frames without damaging the glass.Yritti soveltaa soodaa, mutta turhaan.
Tried to apply soda, but to no avail.Sakeutettua soodaa käytetään usein närästyksen poistamiseen.
Slaked soda is often used to eliminate heartburn.Voinko juoda soodaa raskauden aikana.
Can I drink soda for heartburn during pregnancy.Sooda vai vesi?
Soda or water?Vermutti soodalla. Tuleeko tyttärenne myös?
Is your daughter also coming? A vermouth and soda.Vermutti soodalla. Tuleeko tyttärenne myös?
A vermouth and soda. Is your daughter also coming?Viski soodalla minulle.- Konjakki.
Brandy. Whisky and soda for me.Viski ja sooda sekä kolme konjakkia.
Whisky and soda and three brandies.Haluatko soodaa tai jotain?
Want a soda pop or something?
