Sta Znaci SORMIIN na Engleskom - Engleski Prijevod

• fingers

Primjeri korištenja Sormiin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Sormiin sattuu.
My fingers hurt.

Älä laita sitä sormiin.
Don't get it on his fingers.

Sormiin sattui tosi pahasti.
It really hurt my fingers.

En halua tonnikalaa sormiin.
Don't want tuna fingers,-No.

Sormiin sattuu, on sattunut jo vuosia.
Her fingers hurt, for many years now.

Sattuuko jonkun muun sormiin?
Anyone else's fingers hurt?

Sormiin sattuu. Voinko tehdä jotain muuta?
Can I do something else? My fingers hurt?

Sattuuko jonkun muun sormiin?
Anybody else's fingers hurt?

Sormiin sattuu toisinaan pirusti. Anteeksi.
Sometimes the fingers hurt like hell. Forgive me.

Voit jättää sormukset sormiin.
You can keep your rings on.

Häneen sattuu! Sormiin sattuu ja.
Her fingers hurt and… Her fingers hurt.

Ihmiset itkevät. Sormukset pannaan sormiin.
People cry and the rings go on the fingers.

Sitä on imeytynyt sormiin päivittäin. Se on myrkyllistä.
Absorbed through the fingers day after day, this is toxic.

Willia sattui niin sormiin.
Moving his fingers hurt so much.

Jos taikina tartu sormiin, dip niitä jauhoja.
If the dough will stick to the fingers, dip them in flour.

Kulttuurillisen vapaa-ajan paikat voidaan laskea sormiin.
Places of cultural leisure can be counted on the fingers.

Tracleer vähentää sormiin kehittyvien uusien haavaumien määrää.
Tracleer reduces the number of new finger ulcers that appear.

Koko matkan käsiin ja sormiin asti.
All the way down to the hands and the fingers.

Mutta mitä sormiin tulee, tai oikeastaan niiden puutteeseen.
But in regard to the fingers, or the lack thereof… Oh.

Niihin tulee rakkoja. Sormiin koskee.
My fingers, they gone all bubbly.

Mutta mitä sormiin tulee, tai oikeastaan niiden puutteeseen-.
Oh… But in regard to the fingers, or the lack thereof.

Jos kysyt tiedänkö, mikä sormiin osuin, en tiedä.
You mean, can I tell what hit her fingers? No.

Kuten sormiin jäävät juustohiput yhdistävät mielen juuston makuun.
Just like the cheesy particles left on the fingers link to the cheesy taste.

Olin juuri pääsemässä sormiin. Ota veitsi.
Grab a knife. I was just about to start in on the fingers.

Raynaud'n oireyhtymä sormiin ja varpaisiin kohdistuva verenkiertohäiriö.
Raynaud's syndrome circulation disorder affecting the fingers and toes.

Olin juuri pääsemässä sormiin. Ota veitsi.
I was just about to start in on the fingers.- Grab a knife.

STAYVEER vähentää sormiin ja varpaisiin kehittyvien uusien haavaumien määrää.
STAYVEER reduces the number of new finger and toe ulcers that appear.

Varmista että kätesi ovat kuivat, jotta tabletti ei tarttuisi sormiin.
Ensure hands are dry to prevent the tablet from sticking to fingers.

Kappaleiden skippaamisen ei pitäisi sattua sormiin, niin kuin joissain nappuloissa.
Skipping songs shouldn't hurt my fingers like it does with some buttons.

Mutta mitä sormiin tulee, tai oikeastaan niiden puutteeseen löysin omituisen poikkeaman.
But in regard to the fingers, or lack thereof I found a curious inconsistency.

Kako koristiti "sormiin" u Finski rečenici

Tää tuntuu mun sormiin ihan näppärältä.

Sormiin jää siis perin vähän nuoleskeltavaa.

Sormiin musta väri oli tarttunut ruuveista.

Tästä johtuvat sormiin muodostuvat rusinamaiset rypyt.

Pikkukämmen yhdistettynä pitkiin sormiin kertoo herkkyydestä.

Teippasin sitten kynnet sormiin kuivumisen ajaksi.

Sormiin palataan taas neljännen osaston vinjettirunossa.

Yöllä alkoi repivä kipu sormiin asti.

Pieniä paljoja itelläki jää sormiin kiinni.

Eri sormiin voisi liittää erilaisia toiminnallisuuksia.

Kako koristiti "fingers" u Engleski rečenici

Fingers crossed for Regionals this year!

Fingers moving faster than the brain.

Also, the fingers are slightly curved.

Chicken fingers that taste like sushi.

Then only your fingers fall off.

Vegan sesame tofu fingers are magical!

Paint the fingers for the wings.

Her fingers dance over each tome.

Finally, cross your fingers and reboot.

Fingers crossed and Mon the South.