Primjeri korištenja
Sortseja
na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Tai siis sortseja?
Or rather, the shorts?
Ja siistejä laseja ja pitkiä sortseja.
And cool goggles and long, flashy shorts.
Pidätte sortseja ja sandaaleja.
Slip on some shorts and sandals.
Opettajien pukukoodi ei salli sortseja.
New faculty dress code: no shorts.
Hajotan sinut. Mutta kunolen koonnut sinut, kaivat likaisia sortseja pyykkikorista ja syöt surutta broilerinsiipiä pöntöllä istuessasi.
I'm gonna break you down, but by the time I put you back together,you're gonna be pulling shorts out of the dirty laundry and eating wings on the crapper without even trying.
Miksi luulet, että pidän sortseja?
Why do you think I wear these baggy shorts?
Miksei sinulla ole sortseja, Baki?
Why aren't you wearing shorts, Baki?
Ääneni on pehmeä jakäytin kerran pinkkejä sortseja.
I have a soft voice andI wore pink shorts once.
Michael Jordan piti sortseja turhaan.
Michael Jordan wore those dirty shorts for nothing.
Eräs nainen syytti minua, koska käytin lyhyitä sortseja.
This woman told me it was my fault because my shorts were too revealing.
Käpälöivät Seanin sortseja. Jessican kädet.
I see Jessica's got her hands down Sean's board shorts.
Olemmeko siis khakihousuja vai sortseja?
That means that we're like khakis or… jean shorts?
Jos emme ole housuja emmekä tavallisia sortseja- emme oikeastaan ole mitään.
And if we're not pants and we're not shorts.
Muistatko, kun kesä tarkoitti tulikärpäsiä, lyhytlahkeisia sortseja ja jäätelöautoja?
Do you remember when summer meant fireflies… And cutoff shorts and ice cream trucks?
Jos emme ole housuja emmekä tavallisia sortseja- emme oikeastaan ole mitään.
Mm. And if we're not pants and we're not shorts, then we areNot anything.
Muistatko, kun kesä tarkoitti tulikärpäsiä, lyhytlahkeisia sortseja ja jäätelöautoja?
Do you remember when summer meant fireflies… What's up? And cutoff shorts and ice cream trucks?
Älä poistu luokkahuoneesta ilman sortseja, jotka laitat noiden päälle.
All I'm saying is don't leave the classroom without putting shorts on over those shorts..
En näe salilla käyntiä, mutta sortseja löytyy.
I don't see a lot of gym action here, though.
Hän riisui omat sortsinsa ja antoi minulle.
And then he took off his shorts and put them on me.
Syö sortsini.- Älä, poika.
No. Eat my shorts.
Se oli Wendellin sortsien taskussa.
It was in Wendell's shorts.
Syö sortsini, nuori mies.
Eat my shorts, young man.
Syökää sortsini! Knope kuittaa.
Eat my shorts, Jabronies.
Sitten voin vihdoin syödä sortsini.
And then finally, I can eat my shorts!
Shauni, saisinko sortsini?
Shauni, could i have my trunks?
Hyvä on. Haen sortsini.
All right, I will get my shorts.
Hänellä on aina sortsitkin.
And he was always wearing shorts.
Robert vain ei ole niin peitossa sortsien seuduilla, kuin voisi toivoa.
It just seems that Robert isn't as concealed in the shorts area as one may have hoped.
English
Suomi
Dansk
Deutsch
Italiano
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文