Sta Znaci STANDARDIIN na Engleskom - Engleski Prijevod

• standard
• standards

Primjeri korištenja Standardiin na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Luokitus perustuu EU: n standardiin, NACE Rev. 2:een.
The classification is based on the EU's standard, NACE Rev. 2.

Nämä tiedot on myös kapseloitu TMDS~lähetys standardiin.
This data is also encapsulated in the TMDS transmission standard.

Tämän jälkeen Onyewu palasi Standardiin, jossa hän pelasi vakuuttavasti.
Onyewu returned to Standard, and his play continued to improve.

Jokaiseen standardiin kuuluu keksijöiden ja yritysten rekisteröimiä patentteja.
Every standard consists of patents registered by inventors and businesses.

Nämä viimeiset maat sopeutetaan tähän standardiin, ne valloitetaan.
Those last countries have been brought up to standard, taken over.

Lisäksi se tarjoaa laitevalmistajille mahdollisuuden kehittää omia laajennuksiaan ominaisuuksille, joita ei vielä ole hyväksytty standardiin.
They are also able to confiscate meat products that were unable to pass their standards.

Lautakunta sisällytti kyseiset muutokset standardiin kesäkuussa 2005.
These amendments were subsequently incorporated by the IASB in June 2005.

Weider X-Factor Door Gym on koko kehon koulutusjärjestelmä, joka on suunniteltu kiinnittämään mihin tahansa standardiin.
The Weider X-Factor Door Gym is a total-body training system that's engineered to attach to any standard door.

Nämä käsitteet on dokumentoitu komission sisäisen valvonnan standardiin numero 5 tavoitteet ja tulosindikaattorit.
These notions are documented in the Commission's internal control standard number 5‘objectives and performance indicators.

Direktiivin 84/539/ETY liitteessä I on muuttamattomana säilytetty viittaus standardiin.
The standard is statically referred to in Annex I of Directive 84/539/EEC.

Standardiin voidaan koota julkisin varoin rahoitetun tutkimuksen tulokset, jotka sen ansiosta voivat tarjota perustan uusille innovaatioille.
A standard can codify the results of publicly funded research, thus making them available as a basis for further innovation.

Jos haittavaikutuksia ei ole, annos nostetaan asteittain standardiin 50 mg päivässä.
If there are no adverse reactions, the dosage is gradually brought to the standard 50 mg per day.

Suoritustiedot perustuvat standardiin Skyhawk-kokoonpanoon, joka toimii kansainvälisissä standardilämpötiloissa(ISA) olosuhteissa, joissa tuuli on nolla.
Performance data is based on the standard Skyhawk configuration, operating in International Standard Atmosphere(ISA) conditions with zero wind.

E-3, kuten kaikki muutkin Olympuksen E-sarjan kamerat, tukeutuvat Four Thirds-standardiin.
The E-3, like the other cameras in the Olympus E-series, conforms to the Four Thirds system.

Sitä ei ole sisällytetty titaanin painekäsittelystandardiin, eikä sitä sisälly tähän standardiin säiliöiden titaanina.
It has not been included in the standard for pressure processing titanium, nor is it included in this standard as titanium for containers.

Tällä hetkellä markkinat ovat pirstaleiset, eivätkä pysty aikaansaamaan yhteiseen standardiin liittyviä etuja.
Currently, the market is fragmented and unable to attain the benefits linked to a single standard.

Avoimeen standardiin perustuvan sähköisen järjestelmäalustan määrittely ja käyttöönotto ajoneuvoon asennettavia laiteyksikköjä ja erilaisia toimintoja, kuten tiemaksusovelluksia, varten.
Definition and deployment of an open standard electronic platform for vehicle on board units, performing various functions including road charging.

Standardia laadittaessa vaihtoehtoiset teknologiat voivat kilpailla standardiin sisällyttämisestä.
While a standard is being developed, alternative technologies can compete for inclusion in the standard.

Näppäimistön lisätoiminnot kuuluvat tosiasiallisesti standardiin, ja monet tämän tyylilajikkeen korvaavat tuotteet tarjoavat edullisen tarjouksen näistä uusista toiminnoista.
Additional functions of a keyboard actually belong to the standard and many substitute products of this genre also offer as a favorable offer these newly discovered functions.

Nykyään tarkistettava kortti tulee suoraan AMD: ltä ja se on vertailumuoto, joka perustuu standardiin"puhaltimen" suunnitteluun.
The card we're reviewing today comes direct from AMD and it's the reference version, based on a standard‘blower' design.

Käytössämme on ISO 9001-standardiin perustuva laatujärjestelmä, OHSAS 18001-standardiin perustuva työterveys- ja turvallisuus- järjestelmä sekä ISO 14001-standardiin perustuva ympäristöjärjestelmä.
Our quality and environmen-tal management systems are based on ISO 9001 and ISO 14001 standards and our occupational health and safety systems on OHSAS 18001 standards..

IU-pitoisuus määritetään Maailman terveysjärjestön(WHO) kansainväliseen standardiin kromogeenisella substraattimenetelmällä.
The potency(IU) is determined using a chromogenic substrate method against the World Health Organisation(WHO) International standard.

Tämä vaihe on yksinkertainen, ja sen pitäisi antaa käsitys siitä, mistä hinnoitat tuotteen ja miten hinnoittelumalli sopii alan standardiin.
This step is simple and should give you an idea of where to price your product and how your pricing model will fit in to the industry standard.

IU- pitoisuus määritetään Maailman terveysjärjestön(WHO) kansainväliseen standardiin kro- mogeenisella substraattimenetelmällä.
The potency(IU) is determined using a chromogenic substrate method against the World Health Organisation(WHO) International standard.

Kolmanneksi standardien laadintamenettelyt edellyttävät immateriaalioikeuksia koskevia selviä sääntöjä, jotta vältetään tilanteet, joissa yritys voi saada kohtuutonta markkinavoimaa, kun sen omistamia immateriaalioikeuksia sisällytetään standardiin.
Third, standard setting processes require clear IPR rules to avoid situations where a company can gain unfair market power by incorporating proprietary IPRs in a standard.

Tarvitsemme ennen kaikkea sellaista tiemaksujen keruujärjestelmää, joka on yhteensopiva kaikkialla Euroopassa ja joka perustuu sellaiseen standardiin, joka on käyttökelpoinen myös hamassa tulevaisuudessa.
Our essential need is for a toll system that is compatible right across Europe and built to a standard that will last into the future.

FRAND-sitoumusten tarkoituksena on varmistaa, että teollis- ja tekijänoikeuksilla suojattu standardiin sisällytetty teknologia on standardin käyttäjien käytettävissä oikeudenmukaisin, kohtuullisin ja syrjimättömin ehdoin.
FRAND commitments are designed to ensure that essential IPR protected technology incorporated in a standard is accessible to the users of that standard on fair, reasonable and non-discriminatory terms and conditions.

Tietysti valtio on sellainen, että ei ole mahdotonta huomata sitä, mutta ei aina henkilö heti kääntyä avun puoleen, ja se perustuu standardiin"pian kulkea.
Of course, the state is such that it is impossible not to notice it, but not always the person immediately turns for help, relying on the standard"soon pass.

Lisäksi se tekee helpommaksi kartoittaa standardoinnissa selvästi sellaiset eri teknologiat, jotka mahdollisesti kannattaisi sisällyttää standardiin toisin sanoen se lisää teknologioiden välistä kilpailua.
In addition, it makes it easier for the standard setting to clearly map different technologies which could be of interest to put into the standard i.e. increases competition between technologies.

Teknos on jo vuosien ajan testannut korroosionestoa varten kehittämänsä INFRALIT-jauhemaalit ISO 12944-5-standardin mukaisin menetelmin, vaikka jauhemaalit eivät varsinaisesti sisällykään standardiin.
For several years now, Teknos has been testing INFRALIT powder coatings, which it developed to enable corrosion protection, using methods compliant with the ISO 12944-5 standard, even though powder coatings are not actually covered by the standard.

Kako koristiti "standardiin" u Finski rečenici

Tällä hetkellä panostan Standardiin ylitse muiden.

Tämä oli standardiin erittäin hyvä uudistus.

Standardiin sisältyy myös todentamisprosessin vaatimusten soveltamisohjeita.

Standardiin sopivia käyttöliittymiä voi olla useita.

Standardiin tehdyt muut muutokset liittyvät mm.

Siksi tähän standardiin kannattaa tutustua lähemmin.

Periaatteet sisältyvät myös Rahoitustarkastuksen standardiin 5.2c.

Laatukäsikirjamme perustuu standardiin SFS-EN ISO/IEC 17025.

Ilmanvaihtojärjestelmät eivät sisälly tähän standardiin (esim.

NL/PL25 pöydissä rake putoaa standardiin 5%.

Kako koristiti "standards, standard" u Engleski rečenici

The standards don’t address climate protection.

Environmental Standards and Privileged Market Access.

The standards are higher for queens.

Living standards lag behind economic growth.

That’s 50% off our standard price.

Look how broken these standards are.

What are the Geoscience Standard Names?

Astaire introduced more standards than anyone.

Most organisations pay the standard rate.

This looks fairly standard for zinc-carbon.