Primjeri korištenja Standardissa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Olemme The Standardissa, eli kaikki hyvin.
We're at The Standard now, so it's all fine.Vedettäviin auroihin, jotka on määritelty standardissa ISO 3339.
Towed ploughs as defined in standard ISO 3339;Toiset ovat The Standardissa ja Sunset Towerissa.
Dina poseeraa hotellihuoneen ikkunan edessä The Standardissa.
Dina… who's in front of a hotel room window at the standard.Datarajat pysyvät standardissa, mut- ta mitään ei ole mustaa valkoisella.
Data limits follow the standard, but nothing has been written down.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
kansainvälisten standardienteknisten standardieneurooppalaisten standardienuuden standardinkorkeat standardityhteisten standardienkansallisten standardienavoimia standardejayhdenmukaistetuissa standardeissamaailmanlaajuinen standardi
Više
Upotreba s glagolima
yhdenmukaistettujen standardienkoskevat standardithyväksyttyjen standardienasettaa uuden standardinvaaditut standarditstandardin mukaista
tullut standardiasettaa standardin
Više
Upotreba s imenicama
standardin vaatimukset
alan standardejaavoimet standarditstandardin versio
standardien kehittämistä
Luokituksen sisältö on esitetty standardissa IEC 60529.
The content of the code is presented in the IEC 60529 standard.Standardissa EN 13819-2:2002 on tarkempia tietoja melunvaimennuksen testausmenetelmästä.
Standard EN 13819-2:2002 gives further information on the method of testing sound attenuation.Lyijyakkujen latauslaitteiden ominaisuudet on määritelty standardissa DIN 41772.4.
Pneumatic fenders should comply to the ISO 17357 standard.Nykyisessä eurooppalaisessa standardissa EN 1021-1 ja 2 testataan pienoissohvaa.
The current European standards EN 1021-1 and 2 test a miniature sofa.Dekoodaus audio Dekoodaus, toisaalta,on huolellisesti määritelty standardissa.
Decoding, on Standardissa on otettava huomioon kansainvälisissä standardointielimissä meneillään oleva työ.
The standard shall take into account ongoing work at international standardisation bodies.Ilmiasun yhdessä ääripäässä on se fuzzy, joka on kuvattu standardissa.
At one end of Standardissa 2010 todettiin, että lapset ja vauvat haudattiin yhteen paupersin hautoihin.
In 2010 the Standard revealed children and babies were being buried together in paupers' graves.Ruostumattomasta teräksestä valmistetun litteän palkin pinnanlaatu on määritelty standardissa.
Standardissa EN ISO 4869-2 on lisätietoa H, M- ja L-vaimennusarvojen ja SNR-arvon laskemisesta.
Standard EN ISO 4869-2 provides further information on calculating H, M and L attenuations and SNR.Näissä kolmessa pisteessä mitatut arvot määrätään nykyään erillisinä 3 luvun standardissa.
The values for these three points are currently specified separately for the existing Chapter 3 certification standard.Standardissa määritellään muiden muassa kaseiinivalmisteiden olennaiset koostumus- ja laatutekijät.
That standard defines, among others, the essential composition and quality factors of casein products.Vaihdettavissa oleviin laitteisiin, jotka on suunniteltu ainoastaan metsätalouskäyttöön jajotka on määritelty standardissa ISO 6814‑2000.
Interchangeable equipment especially designed solely for forestry use,as defined in standard ISO 6814‑2000;Lisäksi standardissa annetaan lisäohjeistusta määräysvallan määrittelystä silloin, kun sitä on vaikea arvioida.
In addition, the standard provides further guidance on how to assess control in difficult cases.Sanan lopun konsonanttiklustereita esiintyy kuitenkin joissakin alkuperäisissä bengalin sanoissa,vaikkakin harvoin standardissa lausumisessa.
However, final clusters do exist in some native Bengali words,although rarely in standard pronunciation.Standardissa ISO 3833:1977 olevassa 3.1.1.1 kohdassa määritelty ajoneuvo, jossa on vähintään neljä sivuikkunaa.
A vehicle defined in term 3.1.1.1 of Standard ISO 3833:1977, fitted with at least four side windows.Maansiirtokoneiden alustalle rakennettuihin metsätaloudessa käytettäviin vaihdettavissa oleviin laitteisiin, jotka on määritelty standardissa ISO 6165‑1997.
Interchangeable forestry equipment based on chassis for earthmoving equipment as defined in standard ISO 6165‑1997;Tästä syystä uudessa standardissa asetetaan vakaustestit ja-vaatimukset, jotka pienentävät kaatumisriskiä.
To address this, the new standard sets out stability tests and requirements that reduce the risk of tipping over.Seurassamme on Pulitzer-palkinnon voittanut journalisti,Abe Leonard, jonka tarina päivän New York Standardissa on herättänyt kysymyksiä siitä, kuka on vastuussa Capitolin hyökkäyksestä.
We're joined now by Pulitzer Prize-winning journalist Abe Leonard,whose story in today's New York Standard has raised serious questions about who was really responsible for the attack on our Capitol.Tässä yhteisessä standardissa otetaan huomioon yhteisen hallinnoinnin eri toimintamallien erityispiirteet.
This common standard will take into account the specific features of the various policies under shared management.Sillä on samanlainen runko ja samanlaiset varusteet kuin Laser Standardissa, mutta lyhyempi alamasto ja siten pienempi purjepinta 5,76m²; Laser Standardissa 7, 06m².
The Radial uses the same hull and fittings as the Laser Standard, but has a smaller sail(5.8 m²) than the Standard with a different cut, and has a shorter lower mast section.Standardissa määritellään sellaisten maali- ja maalausjärjestelmien tyypit, jotka on tarkoitettu teräsrakenteiden korroosiosuojaukseen.
The standard defines the types of paint and painting systems for corrosion protection of steel structures.Tällä hetkellä nämä tiedot annetaan yhdenmukaistetussa standardissa hEN 437:2003+A1:2009 ja tuotekohtaisissa yhdenmukaistetuissa eurooppalaisissa standardeissa.
Cureently, this information is provided in harmonised standard hEN 437:2003+A1:2009 and in product specific European harmonised Standardissa on kuvattu sylinteri, jonka pintaan jää kertyy. Tämän vapaasti alustassaan pyörivän sylinterin halkaisija on kolme senttimetriä ja sen pituus on metri.
The method assumeds that ice is accumulated over a freely rotating, standard cylinder 3cm diameter, 1 m tall.Katso kaikki tiedot"Standardissa" rumpusetissä on yleensä kaksi tai kolme tomia eri syvyyksissä ja siksi eri sävelkorkeuksissa.
View all information A'standard' drum kit typically features two or three toms of different depths, and therefore different pitches.
