Primjeri korištenja Studioille na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kun aloin tehdä töitä studioille.
When I started working for the studios.En halua McKeen studioille kahta kummitusta.
I don't want two phantoms haunting McKee Studios.Ehkä Shaunan pitäisi soitella studioille.
Maybe we should have Shauna call the studios.En ollut tehnyt studioille töitä pitkään aikaan.
I hadn't worked in a studio for Lennätin neiti Daisya ensimmäisellä keikalla studioille.
Driving Miss Daisy, first studio gig.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
toinen studioalbumikolmas studioalbumineljäs studioalbumiviides studioalbumikuudes studioalbumiseitsemäs studioalbumiyhdeksäs studioalbumikahdeksas studioalbumiensimmäinen studioalbumikymmenes studioalbumi
Više
Upotreba s glagolima
studio laatu
studio haluaa
studiossa äänittämässä
studio tarjoaa
palasi studioon
Upotreba s imenicama
design studioitube studiostudio käyttöön
studion johtaja
nail studiostudio cityssä
studio työtä
studio edition
studio sovelluksia
Više
Hän teki ennen töitä studioille ja kiinteistövälittäjille.
He used to do jobs for the studios and realtors.Tarkoitan, etten voinut mennä minnekään. Universal Studioille.
Universal Studios, I mean, you name it, I could not, go anywhere.Vein sen aina vain pienemmille studioille, ja riippumattomillekin.
And then I took it to minor studios, and mini majors, and independents.En kysynyt koskaan haluaako hän merelle. Tai Universalin studioille.
I never asked her if she wanted to go to the coast or a movie studio.Kun aloin tehdä töitä studioille, kyse oli yleensä"sankarielokuvista.
When I started working for the studios, a lot of those were more heroic movies.Kuva: Tapani Launonen Scouttien vierailun tuloksena Suomesta lähtee tuhansia lokaatiokuvia esiteltäväksi studioille tulevia tuotantoja varten.
As a result of the scouts' visit, thousands of location photos will be presented to studios in view of future productions.Hän sanoo sinun menevän studioille joka päivä… mitä sinä teet siellä?
He says you go out to the studios every day… what do you do when you get there?Minulla on studio. Voit käydä siellä maksutta- javoin tehdä sinulle portfolion, jota voit viedä studioille.
I have a Joskus he eivät edes päässeet studioille,- koska saattoivat joutua tappeluun tai tulivat pidätetyksi.
Sometimes they didn't even get to the studio… because they would get in a fight or they would get arrested.Laite pystyy kattamaan noin 250m2(2700ft2), joten sitä suositellaan yksityisille taloille, kahviloille,kaupoille, studioille ja muille pienikokoisille paikoilee.
The device is able to cover about 250m2(2700ft2), so it's recommended for private houses, cafés,shops, studios and other small-sized places.Suosituimmuuslausekkeet antavat studioille oikeuden parhaimpiin ehtoihin, joista jokin studio on sopinut maksutelevisioyhtiön kanssa.
The MFN clauses gave the studios the right to enjoy the most favourable terms agreed between a pay-TV company and any one of them.Esiintymisen jälkeen yleisö osoitti seisaaltaan suosiotaan ja Evanchon saamasta suurimmasta ihailijaäänimäärästä YouTube-esityksissä hänelle lahjoitettiin matka Universal-studioille Floridaan.
Evancho was awarded a family trip to Universal Studios Florida for receiving the most fan votes of all the YouTube submissions to the show.Kesäkuussa 1999 Värttinä palkittiin BASF Master Awardilla, joka myönnetään artisteille, tuottajille,äänittäjille ja studioille levystä, joka saa listamenestystä ja osoittaa samalla korkeaa teknistä ja taiteellista laatua.
In June 1999 Värttinä was awarded the BASF Master Award, given to artists, producers,recorders and studios for records gaining chart success and at the same time displaying high technical and artistic quality.Gilligan sanoi myöhemmin, että Walterin hahmon idea kiehtoi häntä niin paljon, että hän”ei ajatellut paljoakaan, että kuinka hyvin se myisi”, mainiten, että olisi alussa luovuttanut, koskase oli”niin outo ja synkkä tarina”, että olisi ongelmallista esitellä sitä studioille.
Gilligan later said the idea for Walter's character intrigued him so much that he"didn't really give much thought on how well it would sell", stating that he would have given up on the premise since it was"such an odd,dark story" that could have difficulties being pitched to studios.Toimitiloissa on elokuvateatterina toimiva auditorio, avoimia ja maksuttomia verkottumistapahtumia ja koulutuksia, TAMK: n media-alan kirjasto, opastettuja kierroksia YLE:n studioille sekä mahdollisuus osallistua studioyleisöksi eri tuotantoihin.
The business park has an auditorium that is used as a movie theater, free networking events and training, a media library,guided tours, and the possibility for a studio audience at YLE.Kolmen seuraavan vuoden aikana kansallisen TV-palvelun käyttöönottamisen suunnittelu aloitettiin- alueita studioille ja lähettimille hankittiin Sydneyhin ja Melbourneen ja ulkomaalaisia opettajia tuotiin Australiaan avustamaan koulutusta.
Over the next three years, planning TES-TV, myöhemmin Tesvisio, järjesti puolestaan harjoittelijapaikkoja TV-journalismiopintoihin Lontooseen BBC: n ja ITV:n TV-asemille, Pariisin RTF: n studioille sekä saksalaisille TV-asemille Hampuriin, Müncheniin ja Berliiniin ja vielä Yhdysvaltoihin.
TES-TV, subsequently Tesvision,organized for her to work as an intern at BBC and ITV studios in London, with RTF in Paris and with German TV channels in Hamburg, Munich and Berlin, and in the USA too.Komission alustavan arvioinnin mukaan suosituimmuuslausekkeet vaikuttivat kumulatiivisesti siten, että studioille maksetut hinnat yhdenmukaistuivat, sillä yhden studion sopima hinnankorotus johti samanlaiseen korotukseen myös muiden studioiden osalta.
According The House of Blue Light-levyn valmistuttua olomme oli oudon täyttymätön, ei yrityksen puutteesta tai lopputuloksen takia, vaan lähinnä yhtyeen sisäisistä asioista johtuen,joten menin Roger Gloverin kanssa Air Studioille Montserratiin kirjoittamaan kappaleita ja nauhoittamaan albumia Accidentally on Purpose. Ääniteknikkona toimi Nick Blagona, ja tämä oli ensimmäinen nauhoittamamme kappale.
This song, to me, is about a wonderful bass line, but let's face it the singer has to sing something; and so it happened that after completing'The House of Blue Light' we felt strangely unfulfilled, not through lack of effort or even the result, more a matter of circumstances within the band; andso Roger Glover and I went to Air Studios in Montserrat to make some music and record the album'Accidentally on Purpose.Kuvaajan studiolla olevassa vedessä käytetään klooria.
The water at the photographer's studio uses chlorine.Studiolla oli todella kiireistä tänään.
The studio was really busy today.Koska se on minun studiolta ja minä olen täällä.
Because it's my studio and I'm here.Zachin studiolta löytyneet hiukset.
The hairs we found in Zach's studio.Makuuhuone tai studioni, toivon.
Bedroom, or studio for me, I'm hoping.Tämä on uusi studiosi. Miltä tuntuu?
So this is your new studio, what do you think?
