Primjeri korištenja Sunnuntaita na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Kolme sunnuntaita.
Three Sundays.Älkää unohtako sunnuntaita.
Don't forget Sunday.Sunnuntaita ei valmisteta.
They don't make Sunday.Mukavaa sunnuntaita.
Happy Sunday.Kyllä, rouva.- Hyvää sunnuntaita.
Yes, ma'am. Enjoy your Sunday.
Hyvää sunnuntaita kaikille.
Good Sunday, everybody.Mitä?- Tarkoitin sunnuntaita.
What? Sunday.Mitä?- Sunnuntaita ei valmisteta.
What?- They don't make Sunday.Mieti vielä sunnuntaita.
Think about Sunday.Joka ilta sunnuntaita lukuun ottamatta.
Every night barring Sundays.En ole täällä sunnuntaita.
I won't be here sunday.Näin sitä sunnuntaita pitää viettää.
This is how you spend a Sunday.Minun pitäisi ajatella sunnuntaita.
I should think Sunday.
Kaksi sunnuntaita jälki-istuntoa kaikille huoneessa.
Two Sundays detention.Ajattelin sunnuntaita.
I'm thinking Sunday.Mutta ne kaikki näyttävät sunnuntaita.
But they're all saying Sunday.Kaksi sunnuntaita jälki-istuntoa kaikille huoneessa.
Two Sundays detention. For the whole dorm.Omahasta länteen ei ole sunnuntaita.
There ain't no Sundays west of Omaha.Sunnuntaita ei edes ole ilman cavatellia ja braciolaa.
There is no Sunday without cavatelli and bruschule.Ikävöimästä meitä, sunnuntaita puistossa.
Missing us. Sundays in the park.Seitsemän sunnuntaita, kirkkoa ja dollaria, ja vihdoin löysin hänet.
Seven Sundays, seven churches, and $7 later, and I find her.Viikonloput mummolassa tarkoittivat pitkiä sunnuntaita.
Weekends at Grandma's meant long, long Sundays.Ja jotta hän arvostaisi sunnuntaita, joina en hajota kaikkea.
And to make her appreciate the Sundays I don't break it all apart.Sitten kerran Sheldon sanoi:Sinä et koskaan pidä sunnuntaita.
One day, Sheldon says to me,You never wear Sunday.Ja jotta hän arvostaisi sunnuntaita, joina en hajota kaikkea.
The Sundays I don't break it all apart. And to make her appreciate.Useimmat kristilliset kirkkokunnat viettävät sunnuntaita pyhäpäivänään.
Most Haitians attend church on Sundays.Kastettu, konfirmoitu. Yhtään sunnuntaita ei jäänyt väliin Indianassa.
Never missed a Sunday till I left Indiana. Baptized, confirmed.Kiitos siitä, että voin viettää sunnuntaita kanssanne.
Thank you for allowing me this beautiful Sunday with you.Arkipäiviksi lasketaan kaikki päivät lukuun ottamatta sunnuntaita ja juhlapyhiä.
School was held every day throughout the year except Sundays and holidays.Viikonloput mummolassa tarkoittivat pitkiä sunnuntaita- St. Hildan kirkossa.
Weekends with Grandma meant long, long Sundays at St Hilda's church of the Grand Epiphany.
