Primjeri korištenja Surman na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haluat kostaa Marion surman.
For me killing Mario.Surman suuhun hän harppoi.
Into the mouth of death he strode.Joe myöntää Alicen surman.
Joe admits killing Alice.Hän ei ole surman arvoinen. Älkää.
He is not even worth killing. Please stop.Hovi määräsi isäni surman.
The Court ordered my father murdered.Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
musta surma
Upotreba s glagolima
sai surmansa
Olisit voinut kertoa surman jälkeen.
You could have told me after the killing.Näyttää, että häntä on vedetty pitkin jalkakäytävää surman jälkeen.
Looks like En nähnyt oman äitini surman rikospaikkakuvia.
I never saw the crime photos of my mother's murder.Että lavastitte Katarinan surman?
That you faked Katarina's death?Että lavastitte Katarinan surman?-Tietääkö Townsend?
Does Townsend know that you faked Katarina's death?Koska rakasti Patroklosta, kosti surman.
Because he loved Patroclus and avenged his death.Jos et halua hypätä surman suuhun, se sopii.
You don't want to jump into the jaws of death, that's… fine.He aiheuttivat pahimman mellakan sitten Oswaldin surman.
Caused the worst riot in texas Since oswald got shot.Ystävät, hän surman saakoon uljaan, vaan ei häijyn.
Gentle friends, let's kill him boldly, but not wrathfully.Minun on vältettävä surman polkua.
I must avoid the killing path.Tapon, murhan tai surman yritykset lisääntyivät 63:lla.
The number of attempted manslaughters, murders or killings grew by 63.Hän on ollut kateissa surman jälkeen.
He's been gone since the murder.Ehkä hän löysi sieltä Lutherin, joka tunnusti Deborah Cooperin surman.
Who confesses to killing Deborah Cooper as well… Maybe he finds Luther there.Ei tyttäreni rakkaan surman takia, vaan koska pidät minua hölmönä.
Not for killing my daughter's beloved, but for thinking me a fool.Teidän täytyy vain valloittaa surman pallo.
All you have to do is conquer the Ball of Death.Vain Kyle voisi yhdistää surman Tomiin, ja hän ei muista mitään.
Tuo häviäjä luuli mustan surman Kaikki!
That's the loser that thought the Black Plague Everybody!Víkarr saa tietää, että Herþjófrin veli Geirþjófr aikoo hyökätä hänen kimppuunsa kostaaksen veljensä surman.
They promise that her brother-in-law Fariborz will avenge the murder of his brother.Voitko auttaa meitä Bugsin surman kanssa?
Can you help us with this case where Bugs was killed?Sudanin vapautusarmeijan edustajien mukaan surman motiivi oli enemmän henkilökohtainen kuin poliittinen.
Observers suggested that the assassination was inspired by personal rather than political motives.Koska rakasti Patroklosta, kosti surman.- Miksi?
Because he loved Patroclus and avenged his death.- Why?Orestes kuitenkin palasi maanpaosta jakosti isänsä surman surmaamalla sekä Aigisthoksen että äitinsä Klytaimnestran.
Orestes returns from Athens andavenges his father's death by slaying both Aegisthus and his own mother Clytemnestra.Eivät antautuneet edes isäntänsä surman jälkeen.
They did not surrender even after their patron was killed.Seuranneessa taistelussa Erekhtheus surmaa Eumolpoksen, muttasaa itse surmansa Zeuksen salamasta Poseidonin pyydettyä tätä kostamaan poikansa surman.
In some sources,Erechtheus having killed Eumolpus, Poseidon asked Zeus to avenge his son's death.Knuutin velipuoli Eerik Emune pyrki kostamaan surman.
After the death of Alma Rosa, he sworn revenge towards Emperatriz.
