Sta Znaci SURMAT na Engleskom - Engleski Prijevod

• killings
• killing

Primjeri korištenja Surmat na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Mikä laukaisi surmat?
What triggers him?

Surmat eivät liity toisiinsa.
These killings are not related.

Ovat tapahtuneet metsissä. Useimmat surmat.
Most of the killings have taken place in forests.

Surmat eivät ole samanlaisia.
Because not all killings are the same.

Siispä te valehtelitte kun tunnustitte surmat?
So you were lying when you confessed to the murders?

Lukuisat hyökkäykset ja surmat etenkin naisia kohtaan ovat kasvussa.
The number of attacks and killings- particularly against women- is on the increase.

Jos teette niin järjettömät surmat vähenevät.
If you do you are going to see fewer senseless deaths.

Savuhirviö hyökkää Temppelille surmaten kaikki Toiset, jotka eivät lähteneet Temppeliltä.
The Smoke Monster ravages the Temple, killing anyone in its path.

Tunnustitteko Jason Bolandin ja Devon Jonesin surmat?
Did you confess to the murders of Jason Boland and Devon Jones?

Motivaatioita mukana sarjanumero surmat ovat pelot hylkäämisestä, teho, ja täydellisyyttä.
Motivations involved in serial killings are fears of rejection, power, and perfection.

Hän avasi helvetin portin, ja surmat alkoivat.
He opened up the gate to hell, and the killings began.

Israelin on lopetettava oikeusjärjestelmän ulkopuoliset surmat, koska ne synnyttävät vain uusia terroristeja eivätkä pakota palestiinalaisia neuvottelemaan.
Israel's extra-judicial killings must end, as they will only breed more terrorists, not force the Palestinians to negotiate.

Hän avasi helvetin portin, ja surmat alkoivat.
An1\pos}AND THE KILLINGS BEGAN.{\an1\pos}HE OPENED UP THE GATE TO HELL.

Neuvosto on monessa yhteydessä tuominnut siviilihenkilöiden, kuten toimittajien, surmat, ja se on aina korostanut, että asianomaisten viranomaisten on ryhdyttävä laajamittaisiin tutkimuksiin aina, kun jotakin tällaista tapahtuu.
The Council has on many occasions condemned the massacre of civilians, including journalists, and has always emphasised the need for the authorities concerned to carry out extensive investigations each time an incident occurs.

On oikein, että tuomitsemme fanaatikkojen tekemät julmat surmat.
It is right that we should condemn atrocious killings perpetrated by fanatics.

Uhreissa on vain vähän jälkiä viruksesta- mikä viittaa siihen, että surmat ovat infektoituneimpien tekemiä.
These victims only have traces of the virus in their system… which probably means that it's the most infected cases that are doing the killing.

Se on tuorein tapaus kokonaisessa ihmisoikeusloukkauksien sarjassa Pakistanissa: kasvavaa uskonnollista suvaitsemattomuutta- josta olemme juuri kuulleet muualtakin maailmasta- oikeudenmukaisen oikeudenkäynnin puuttuminen, niin kutsutut naisten surmat kunnian tähden, lasten vangitsemiset ja niin edelleen.
It is the latest in a whole succession of human rights abuses in Pakistan: growing religious intolerance- which we have just been hearing elsewhere in the world- the lack of a fair trial, so-called honour killings of women, child imprisonment and so on.

Lisäksi EU tuomitsee aseistautuneiden joukkojen, myös Ruandan demokraattisen vapautusarmeijan(FDLR), kapinoinnin alkamisen jälkeen toteuttamat siviilien surmat ja niiden aiheuttamat muut siviileihin kohdistuvat negatiiviset vaikutukset.
The EU also condemns the killing of, and all negative impacts on civilians by armed groups, including the FDLR since the mutiny began.

Jumala ohjeistaa sinua- surmaa jokainen… ja kaikki.
God instructs you… kill everyone… and everything.

Mutta jos saan surmani, ja menetän stipendini, sinä saat selittää äidilleni.
But if I get killed and lose my scholarship, you have to explain to my mom.

Meillä on surma Oklahoman Enidissä.
We have a killing in Enid, Oklahoma.

Jos me saamme surmamme, meillä ei ole enää mitään tulevaisuutta.
If we get killed, we won't have any future.

Sait surmasi. Ystävä nimeltä Leo poikkesi, etsi sinua.
You got killed, um, and, a friend named Leo stopped by, looking for you.

Falconen surma synnyttäisi kaaoksen.
Killing Falcone would only create chaos.

Kimin surma ei muuta mitään.
Killing Kim won't change anything.

Musta surma, Aids, Chalmerin syndrooma.
Black Death, AIDS, Chalmer's Syndrome.

Surmaa, mikä on tiellämme.
Slay what may be in our way.

Tohtori Singhin surma on Marcusin viimeisin siirto.
I think Marcus' killing of Dr. Singh is his latest move.

Pieron surma oli niin hirveä, että Isabella tuomittiin noituudesta.
Piero's death was so horrific, she was convicted of witchcraft.

Toisessa näytelmässä Benkei surmaa oman lapsensa pelastaakseen herransa tyttären.
In another play, Benkei slays his own child to save the daughter of a lord.

Kako koristiti "surmat" u Finski rečenici

Järjestön mukaan surmat ovat sattuneet pääkaupunkiseudulla.

Surmat näyttävät liittyvän toisiinsa, mutta miten?

Nyt Pihtiputaan surmat ovat taas otsikoissa.

Surmat tapahtuivat Kulcsin kylässä maan keskiosassa.

Toimittajien surmat ovat olleet suhteellisen harvinaisia.

Vuonna 2012 albiinojen surmat laskivat edellisvuodesta.

Surmat tehtiin kuolleen miehen asunnossa heinäkuussa.

Surmat tulivat ilmi hieman puolenyön jälkeen.

Ympäristöaktivistien surmat ovat saaneet jatkoa Hondurasissa.

Surmat tapahtuivat lipun taustalla olevassa rakennuksessa.

Kako koristiti "killings, killing" u Engleski rečenici

More abductions and killings soon follow.

Are Instagram Changes Killing Small Business?

The killings have not been solved.

That’s what they’re killing colonists for?

The pharmaceutical treatment was killing him.

killings might not have acted alone.

Prosecutors contended the killings were calculated.

But for now, the killings continue.

Upon her arrival, the killings resume.

Your froggy grapes are killing me!