Primjeri korištenja Suukkoa na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mitä, ei suukkoa?
What, no kiss?Kaksi suukkoa, lupaavaa.
Two kisses, very promising.Ei halia, ei suukkoa.
No hug, no kiss.Kaksi suukkoa yhdellä kierroksella?
Two kisses in one spin?Et anna suukkoa.
You don't give me a kiss.
Combinations with other parts of speech
Upotreba s pridjevima
pieni suukkoiso suukkopikku suukko
Upotreba s glagolima
anna suukkosaanko suukonanna minulle suukko
Upotreba s imenicama
äidille suukkosuukko poskelle
Suukkoa ja halausta lukuun ottamatta.
Beyond a kiss and a hug.Yksi hali, kaksi suukkoa.
One hug, two kisses.Kaksi suukkoa on espanjalainen tapa.
Two kisses, the Spanish custom.Herää nyt. Kaksi suukkoa.
Wake up. Two kisses.Onko meillä suukkoa isoisälle?
Do we have a kiss for Grandpapa?Kaipaan kipeästi suukkoa.
Badly in need of a kiss.Kolme suukkoa viittaa romantiikkaan.
Three kisses says it's a romantic attachment.Et antanut edes suukkoa.
You didn't give me a kiss.Pari suukkoa ja vehtailua siellä sun täällä.
You know, a couple kisses, a dry hump here and there.En antanut hänelle suukkoa.
I didn't give him a kiss.Annan kaksi suukkoa poskelle kolmen sijasta.
I will give her two kisses on the cheek instead of three.En edes saanut suukkoa.
I haven't even gotten a kiss.Suukkoa Kailta päälle, 79 suukkoa Kailta.
Kisses from Kai on the head 79 kisses from Kai.Et saa toista suukkoa.
You're not getting another kiss.Antaen hänelle kolme suukkoa ja parin sukkia, kuten perinne vaatii.
Giving him three kisses and a pair of socks, as is tradition.En ole saanut edes suukkoa.
I haven't even gotten a kiss.Olisi töykeää, jos en antaisi etukäteen suukkoa.
Be rude not to give her a kiss beforehand.Haluatko kokeilla sitä suukkoa uudelleen?
Do you want to try that kiss again?Olisin ehkä varastanut pari suukkoa.
I may have stolen a kiss or two.Se, joka myy yli 20 suukkoa, saa aurinkotarran.
Any girl that sells more than twenty kisses gets… a little sunshine.En sitten anna sinulle suukkoa.
I'm not giving you a kiss, then.Torstaihin saakka saa kaksi suukkoa yhden hinnalla.
We are offering two for one kisses today through Thursday.On pitkä päivä ja tarvitset suukkoa.
It's a long day, and you need a kiss.Nyt saat sata suukkoa.
Now, you're getting a hundred kisses.Koska kukaan ei ole koskaan ennen antanut minulle suukkoa.
Because nobody had ever given me a kiss.
