Primjeri korištenja Suunnitelmana na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Suunnitelmana oli.
The plan was.Tämä olisi suunnitelmana.
Here's the plan.Suunnitelmana on keittäminen.
The plan is we cook.Se ei ole suunnitelmana.
That's not really the plan.Suunnitelmana on nyt valloitus.
The plan is now conquest.
Ljudi također prevode
Mikä on suunnitelmana? Suukko.
What's our plan? Kiss.Se näyttää olevan suunnitelmana.
That seems to be the plan.Mikä on suunnitelmana? Suukko?
Kiss. Okay, what's our plan?Tämä ei ollut koskaan suunnitelmana.
This was never the plan. Ever.Mutta suunnitelmana oli…- Ei!- Ei!
But the plan was…- No, no, no!Sehän oli aina suunnitelmana.
That was always the plan.Kyllä! Suunnitelmana oli tappaa sinut!
The plan was to kill you. Yes!Se ei koskaan ollut suunnitelmana.
That was never the plan.Suunnitelmana oli vain siepata hänet.
The plan was only to abduct her.Mikä tarkalleen on suunnitelmana, pomo?
Exactly what is the plan, boss?Suunnitelmana on rendezvous täällä.
The plan, rendezvous with it here.Entä jos Rileyn suunnitelmana olikin koko ajan?
If Riley's been planning this the whole time?Suunnitelmana on kaapata tapaaminen.
Their plan, to hijack the meeting.Mikä täällä on suunnitelmana?- Teidän Kuninkaallinen Korkeutenne.
What's the plan?- Your Highness.Suunnitelmana oli matkustaa ympäri maailmaa.
Plan was to travel the world.No niin, johtomies, mikä on suunnitelmana?
All right, all right, Mr. Leader Man. What's your plan?Eikö suunnitelmana ollut jättää heidät?
Plan how they was gonna be not here anymore?Minä luulin, että suunnitelmana oli pysyä yhdessä.
I thought the plan was for us to stick together.Suunnitelmana on, että lento onnistuu.
We're planning on that flight being successful.Jos lento onnistuu… Suunnitelmana on, että lento onnistuu.
Suppose that flight's successful… We're planning on that flight being successful.Suunnitelmana on salakuljettaa nämä Ty'Gokoriin.
The plan is to smuggle these into Ty'Gokor.Heidän palattua kotiin, suunnitelmana on valmistaa lääkettä massiivisessa mitassa.
Once they return home, the plans are in place to, synthesize the cure on a mass scale.Suunnitelmana on korvata idiootti Jesse Custerilla.
My plan is to replace the moron with Jesse Custer.Varsinkin jos suunnitelmana on tappaa oma presidentti.
Specially if the plan is to kill their own president.Wash… suunnitelmana oli, että sinä tulet mukaamme.
Wash… the plan was for you to come with us.
