Sta Znaci SUUPALAN na Engleskom - Engleski Prijevod

• bite
• mouthful

Primjeri korištenja Suupalan na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom

Vain jos kadotat suupalan.
Only if you lose the reed.

Joka suupalan jälkeen himoitsen lisää.
With every bite, I want more.

Vain pienen suupalan takia.
All for a tiny bite.

Minä saan ensimmäisen suupalan.
I get the first bite.

Saisinko yhden suupalan vain, rakkaani?
Just one bite, dear? Please?

Haluan maistaa joka suupalan.
I want to savour every morsel.

Joka suupalan jälkeen himoitsen lisää.
With every bite, I want more. I'm changing.

No niin. Haluatko suupalan?
Okay, well, uh… Um, you want a bite?

Ei siitä saa kuin suupalan, kun sen on nylkenyt ja ruotinut.
He might be more than a mouthful, not only skin and bone.

Ei siitä saa kuin suupalan.
He wouldn't make more than a mouthful.

Ei siitä saa kuin suupalan, kun sen on nylkenyt ja ruotinut.
He wouldn't make more than a mouthful. Not when he's skinned and boned.

Yritämme löytää sinulle parhaan suupalan.
We are gonna find you your perfect bite.

Lasket haarukan alas joka suupalan jälkeen kuin joku hienohelma.
You put your fork down after every bite like you're some prince.

Muistan hänen ilmeensä ensimmäisen suupalan jälkeen.
I still remember her face the first bite.

Mutta tänään Danielle saa ensi suupalan kiinteää ruokaa. Arvostan tarjousta, Ei, Deej.
But tonight is going to be Danielle's first bite of solid food, No, no, Deej, I appreciate the offer.

Se on kuin hukkuisi lätäkköön.- Haluatko suupalan?
One bite would be like drowning in a puddle. You want a bite?

Greedy Khao ja Trap Kitchen ovat suupalan päässä- unelmien toteutumisesta.
Greedy Khao and Trap Kitchen are one mouthful away from realizing their dreams.

On ehdottoman kiellettyä aloittaa, ennen kuin hän ottaa ensimmäisen suupalan.
It is absolutely forbidden to begin before he, or she, takes their first bite.

Kyllästyn hummukseen neljän suupalan jälkeen.
I get sick of hummus after four bites.

Näytän Brunolle ensimmäisiä kehitelmiä, ja hän voi ottaa ensimmäisen suupalan.
And I'm going to show to Bruno some first tries, and he can have the first bite.

Oloni tuli vahvemmaksi joka suupalan myötä.
And I swear to you, I felt myself growing stronger with every bite.

Nämä puut ovat kirahvin pelastus- vaikka se joutuu venyttäytymään pisimmilleen saadakseen suupalan.
These trees are the giraffe's salvation, even if he has to stretch to his very tallest to get a mouthful.

Eläimellisessä elämässä tai muussa kuin ihmiselämässä me olimme tehneet niin paljon töitä vain suupalan takia öin ja päivin, mutta silti ruokaa oli.
In the animal life, or other than human life, we had worked so much only for morsel of food, day and night, working.

Aivan läheltä löydät mukavan kahvilan No2, joka toimii kulttuurikeskuksessa Vaba Lava, ja jossa voit nauttia maistuvan kahvin tai kevyemmän suupalan.
Immediately you will find the cozy Cafe No2, located in the cultural centre‘Vaba Lava', where you can enjoy a nice coffee or lighter snack.

Suunnittelen täydellistä suupalaa.
The one perfect bite.

Boccone" tarkoittaa"suupalaa",- mutta kutsun sitä"Boccone del Amoreksi," eli"rakkauden suupalat.
Bocconotti."Boccone" means"mouthful," but I call them"Boccone del Amore.

Pari suupalaa-Kiitos, Magda.
Thanks, Magda.-Two bites.

Suup.- Olin Bennyn asunnossa.
Suup. I was at Benny's home.

Kaksi suupalaa ensin. Anna hänet.
Two bites first. Give him to me.

Olen rikoskomisario Alexander Suup.
Alexander Suup, detective.

Kako koristiti "suupalan" u Finski rečenici

Pilko kuorittu kesäkurpitsa suupalan kokoisiksi paloiksi.

Arpojakin kaupattiin heti ensimmäisen suupalan aikana.

Pätki porkkanat suupalan kokoisiksi, lisää pataan.

Leikkaa kanan rintapalat suupalan kokoisiksi kuutioiksi.

Jaottele vielä kukinnot suupalan kokoisiksi paloiksi.

Leikkaa parsakaalin kukinnot pienen suupalan kokoisiksi.

Viipaloi jäniksen paistilihat suupalan kokoisiksi paloiksi.

Juoksemassa jokaisen suupalan jälkeen vessanpöntön ääreen.

Pilko kanakeko suupalan kokoisiksi paloiksi veitsellä.

Leikkaa keitetyt varhaisperunat suupalan kokoisiksi paloiksi.

Kako koristiti "mouthful, bite" u Engleski rečenici

Each mouthful contains super abundant energy.

Cut into small bite sized slices.

It’s a mouthful that needs further explaining.

There's some alcohol bite that follows.

Every mouthful stays hot and tasty.

One bite and your mouth rejoices!

Every mouthful oozing with unctuous moments.

The 9 inch pizzas are mouthful goodness.

Quite the mouthful for a name, right?

That’s more than a mouthful right there??