Primjeri korištenja Synaptinen na Finski i njihovi prijevodi na Engleskom
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Synaptinen shokki?
Synaptic shock…?Niissä näkyy synaptinen kuvio.
They're showing a synaptic pattern.Synaptinen kartta valmiina.
Synaptic map complete.Jonkinlainen synaptinen stimulaattori.
Some kind of synaptic stimulator.Synaptinen aktiivisuutesi on korkea.
Your synaptic activity's abnormally high.Jaettu unitila. Synaptinen vaihtojärjestelmä.
Synaptic transfer system, shared dream state.Synaptinen aktiivisuutesi on korkea, yli 60.
Your synaptic activity is high, over 60 percent.Aivoihini on asennettu synaptinen törmääjä.
I have a synaptic collider implanted in my brain.Hänen synaptinen energiansa laskee.
His synaptic energy is dropping.Se on perinnöllinen juttu. Synaptinen hypotrofismi.
Synaptic hypotrophism. It's this genetic thing.Hän on synaptinen. Sydän on vielä palasina.
Her heart's still in pieces.- She's cyanotic.Meidän pitää tehdä hänelle synaptinen jälleenrakennus.
We will have to perform the synaptic reconstruction.Donovanin synaptinen kasvu lisääntyi.
Donovan's synaptic growth increased.Synaptinen toiminta on poikkeuksellisen aktiivista.
He's showing abnormally high synaptic activity.Isokorteksissa on epävakautta. Synaptinen vaste heikkenee.
There are severe fluctuations in the isocortex, synaptic responses are failing.Hän on synaptinen. Sydän on vielä palasina.
She's cyanotic. Well, her heart's still in pieces.Synaptinen ajuri saattoi vaurioitua taistelussa.
Her synaptic drive was probably damaged in battle.Parantajan käyttämä synaptinen blokkeri on helppo poistaa.- Mitä?
Easy to remove, even under weird circumstances. What? The Healer would have used a synaptic blocker?Synaptinen kynnys on 63 Delta-käytävän päässä.
The synaptic threshold will be at the end of corridor 63 delta.Lääkintäryhmä majapaikkaani. Synaptinen aktiivisuus aivoissasi on noussut yli 90 prosenttiin.
Medical team to my quarters. The synaptic activity in your brain has reached over 90.Synaptinen aktiivisuus aivoissasi on noussut yli 90 prosenttiin.
The synaptic activity in your brain has reached over 90 percent.Donovanin synaptinen kasvu lisääntyi.
Synaptic growth increased another 13.Suora synaptinen stimulaatio saattaa ajaa muukalaisen pois.
Direct synaptic stimulation might drive out the alien.Donovanin synaptinen kasvu on kiihtynyt.
Donovan's synaptic growth increased.Donovanin synaptinen kasvu lisääntyi.
Synaptic growth increased another 13 percent.En tiedä. Synaptinen ajuri saattoi vaurioitua taistelussa.
I don't know. Her synaptic drive was probably damaged in battle.Se torjuu empaattisen synaptisen yhteyden, ei ärsytä sitä.
Blocking empathic synaptic connection, rather than exciting it.Nuo synaptiset kuviot voivat olla jonkinlainen hermoverkko.
Those synaptic patterns could be some sort of neural net.Muistojen synaptiset kuviot eivät ole yhteensopivia neuroväylien kanssa.
The synaptic patterns of the implanted memories are not quite compatible with her neural pathways.Siitä tulee osa heidän synaptista verkkoaan ja aiemmin saatuja naniitteja.
It becomes part of their synaptic network, adding to nanites received previously.
